What is the translation of " NEXT THOUSAND " in German?

• die nächsten tausend

Examples of using Next thousand in English and their translations into German

It's time to start thinking about the next thousand.
Es wird Zeit, über die nächsten tausend nachzudenken.

Also in the next thousand years real estate property will remain what it has always been.
Auch in den nächsten tausend Jahren wird Immobilienbesitz das bleiben, was er immer war.

You got more field experience than the next thousand angels combined.
Du hast mehr Einsatzerfahrung als die nächsten tausend Engel gemeinsam.

It takes the next thousand years for the limbs to grow and getting his adequate scales and whiskers.
In den nächsten tausend Jahren wachsen dem Drachen dann die Gliedmaßen, er bekommt seine standesgemäßen Schuppen und den Bart.

And a whole box I shall deliver as soon as I get my next thousand.
Und eine ganze Box sollte ich liefern, sobald ich meine nächsten 1.000 habe.

Now, you can try for the next thousand years not to be a fool, but you will always be one.
Sie könnten nun die nächsten tausend Jahre versuchen... kein Idiot zu sein, aber Sie werden immer einer sein.

Dictator Cosby knows he is mortal, so he sets up his society for the next thousand years.
Cosby, der Diktator, weiß, dass er sterblich ist, und setzt daher seine Gesellschaft für die nächsten tausend Jahre fest.

Over the next thousand years, bronze gradually replaced stone as the main material for tool and weapon making.
Im Laufe der nächsten tausend Jahre wurden die Steinwerkzeuge und Waffen nach und nach durch solche aus Bronze ersetzt.

Hitler's victorious proclamation was read:"The German form of life is determined for the next thousand years.
Hitlers siegreiche Proklamation lautete:"Die deutsche Lebensform ist für die nächsten tausend Jahre bestimmt.

The city would keep its name for almost the next thousand years, until AD 330 when Constantine the Great decided to rename it after himself, Constantinople, and make it the capital of the Byzantine Empire(named after the citys former name, Byzantion), which was the predominantly Greek-speaking part of the eastern half of the Roman Empire in Late Antiquity and the Middle Ages.
Die Stadt würde seinen Namen für fast die nächsten tausend Jahre halten., bis AD 330 als Konstantin der große beschloss, ihn nach seiner selbst umbenennen, Constantinople, und machen es die Hauptstadt des byzantinischen Reiches(benannt nach dem ehemaligen Namen der Stadt, Byzantion), die war, die überwiegend Griechisch sprechenden Teil der östlichen Hälfte des römischen Reiches in der Spätantike und des Mittelalters.

Sheldon, we could be contributing to a weapons system that oppresses mankind for the next thousand years.
Sheldon, wir könnten zu einem Waffensystem beitragen, dass die Menschheit für die nächsten tausend Jahre bedroht. Okay.

I wanted to do this together... but I suppose you will have to learn by spending the next thousand years as a battery!
Ich wollte, dass wir das zusammen tun. Aber du musst wohl erst die nächsten tausend Jahre als Batterie verbringen!

It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million.
Es wird schwierig genug sein, eine Katastrophe in den nächsten hundert Jahren abzuwenden, ganz zu schweigen von den nächsten tausend oder Millionen Jahren.

Either they are lucky and notice it themselves in time, how lousy they're feeling- and by God will they feel lousy- or they spend the next thousand years up there.
Entweder sie haben Glück und merken selbst rechtzeitig, wie mies es ihnen geht- und es wird ihnen bei Gott mies gehen-, oder sie verbrigen die nächsten tausend Jahre da oben.

Readily available in various geographical regions throughout the world, both on land and under the sea, this energy source alone could provide enough clean energy for the next thousand years.
Bereits jetzt könnte diese Energiequelle alleine, in verschiedenen geographischen Regionen zu Land und unter Wasser angewandt, genug saubere Energie für die nächsten tausend Jahre liefern.

Eugene Fisher, director of Catholic-Jewish Relations for the Bishops" Committee for Ecumenical and Interreligious Affairs, said"It is hoped that the present statement will help spark responsible creativity in local communities throughout the country as they seek ways in which the passing of the 20th century may be commemorated in ways that will ensure a brighter future for the next thousand years of Catholic-Jewish relations.
Eugen Fisher, Direktor für die katholisch-jüdischen Beziehungen des Ausschusses der Bischöfe für ökumenische und interreligiöse Angelegenheiten, sagte, es bestehe„die Hoffnung, daß die vorliegende Erklärung helfen wird, in lokalen Gemeinschaften überall im Land verantwortliche Kreativität für das Bemühen auszulösen, den Übergang vom 20. Jahrhundert in einer Weise zu begehen, die für die katholisch-jüdischen Beziehungen der Erinnerung wert ist und für die nächsten tausend Jahre eine hellere Zukunft sichert.“.

In Chapter 4,"Engines Of Abundance", Drexler illustrates both exponential growth and inherent limits(not gray goo) by describing nanomachines that can function only if given special raw materials:Imagine such a replicator floating in a bottle of chemicals, making copies of itself…the first replicator assembles a copy in one thousand seconds, the two replicators then build two more in the next thousand seconds, the four build another four, and the eight build another eight.
In Kapitel 4,"Engines Of Abundance"(Maschinen des Überflusses), beschreibt Drexler das exponentielle Wachstum und die damit verbundenen Einschränkungen von Nanomaschinen, die sich nur unter Zugabe spezieller Rohstoffe replizieren können:Man stelle sich einen Replikator in einem Gefäß voller Chemikalien vor, der Kopien von sich selbst erstellt… Der erste Replikator erstellt eine Kopie in 1000 Sekunden, die zwei Replikatoren erstellen dann zwei weitere in den nächsten 1000 Sekunden, die vier erstellen vier weitere, und die acht erstellen wieder acht Replikatoren.

We will have a hundred of you tomorrow, and a thousand next week.
Von dir haben wir morgen. Und 1.000 nächste Woche.

We are told that Britain48 will sink entirely in the next few thousand years whilst a large chunk of California will disappear.49.
Während der Interimsperiode der nächsten 25.000 Jahre wird Britannien[43] in einigen Tausend Jahren vollkommen versinken, während ein großer Teil Kaliforniens verschwinden wird.

The major thrust in human evolution during the next two thousand years is for people to become soul-infused personalities through their own spiritual transformation.
Die hauptsächliche treibende Kraft in der menschlichen Evolution während der nächsten zweitausend Jahre liegt darin, dass die Menschen durch ihre eigene spirituelle Transformation zu seelenerfüllten Persönlichkeiten werden.

The next two thousand years will be ones of humanity learning to control the mental and emotional realms to be Creators and guardians on this planet.
Und so werden die nächsten zweitausend Jahre eine Zeit sein, in der die Menschheit die mentalen und emotionalen Bereiche zu beherrschen lernt, um zu Schöpfern und Hütern auf diesem Planeten zu werden.

The deposit is so massive that it will still be possible for the next few thousand years to supply mankind with this high quality and beautiful material.
Der Peccia-Marmor oder"Cristallina Marmor" ist der einzige in der Schweiz abgebaute Marmor; das Vorkommen ist so gewaltig, dass es für die nächsten paar tausend Jahre noch möglich ist, die Menschheit mit diesem hochqualitativen und schönen Material zu versorgen.

The Peccia or"Cristallina" marble is the only quarried marble in Switzerland. The deposit is so massive that it will still be possible for the next few thousand years to supply mankind with this high quality and beautiful material.
Der Peccia-Marmor oder"Cristallina Marmor" ist der einzige in der Schweiz abgebaute Marmor; das Vorkommen ist so gewaltig, dass es für die nächsten paar tausend Jahre noch möglich ist, die Menschheit mit diesem hochqualitativen und schönen Material zu versorgen.