What is the translation of " NOT BLOCK " in German?

• nicht blockieren
• nicht blocken
• nicht verhindern
• nicht aufhalten
• nicht behindern

Examples of using Not block in English and their translations into German

It should not block the entrance.
Zugleich sollte es den Eingang nicht behindern.

All essence that the ordinary natural person cannot block phone on IMEI.
Das ganze Wesen darin, dass die gewöhnliche natürliche Person das Telefon nach IMEI nicht aussondern kann.

The firewall must not block WMI requests not blocked as standard.
Firewall darf WMI -Anfragen nicht blockieren wird standardmäßig nicht blockiert.

If you are using a free service, you must not block such advertising.
Falls Sie einen kostenfreien Dienst benützen, dürfen Sie die Werbung nicht blockieren.

Also, the catcher cannot block the path of the runner unless the catcher is in the possession of the ball.
Auch Noch, der Fänger können den Pfad des Läufers nicht blockieren, wenn der Fänger ist im Ballbesitz.

Patents and copyright must not block innovation;
Patente und Urheberrechte dürfen Innovationen nicht behindern;

Patients should not block the air vents at any time, or breathe out through the Spiromax device when they are preparing the“Breathe” step.
Die Patienten dürfen die Lufteinlässe nicht verdecken oder durch den Spiromax ausatmen, wenn sie sich auf den Schritt„Einatmen“ vorbereiten.

After the embassy incursion: Germany must not block financial sanctions against Iran tomorrow.
Nach Botschaftsstürmung: Deutschland darf morgen bei Finanzsanktionen gegen Iran nicht bremsen.

Many claimed that the Kremlin was delaying the inevitable but ultimately would not block independence.
Viele behaupteten, dass der Kreml das Unvermeidliche hinauszögerte, aber letzten Endes die Unabhängigkeit nicht verhindern würde.

Fine dusts cannot block the filter.
Feinstäube können den Filter nicht verstopfen.

Deepening cannot be achieved without the Constitution, and you can count on Hungary in this respect; two states cannot block 23 others.
Eine Vertiefung ist ohne Verfassung nicht möglich, und Sie können sich diesbezüglich auf Ungarn verlassen; zwei Staaten können 23 andere nicht blockieren.

Violations dealt with ICJ, and the defendant can not block the proceedings, wrote Kommersant.
Verletzungen mit IGH behandelt, und die Beklagte nicht blockieren können das Verfahren, schrieb“Kommersant”.

You cannot block legislation with scandalous behaviour if on the other side there are people who are as determined as we are.
Mit Skandalen kann man die Gesetzgebung nicht verhindern, wenn sich auf der anderen Seite entschlossene Menschen, wie wir es sind, befinden, und wir haben keine Gewalt angewandt.

Through these and other rulings, Reed ensured that the Democrats could not block the Republican agenda.
Durch diese und andere Interpretationen der Geschäftsordnung stellte Reed sicher, dass die Demokraten die Agenda der Republikaner nicht aufhalten konnten.

A operating system firewall will not block access to Intel® AMT ports, however administrators can use Environment Detection and Fast Call for Help(CIRA) to close Intel® AMT local ports and limit access to this information.
Eine Betriebssystem-Firewall wird den Zugang zu den Intel® AMT-Ports nicht blockieren, aber Administratoren können die Funktionen"Environment Detection" und die"Fast Call for Help"(CIRA) verwenden, um die lokalen Intel® AMT-Ports zu schließen und den Zugang zu dieser Information einzuschränken.

For these reasons, my government has said that it will not block the Treaty change required to establish the mechanism.
Aus diesen Gründen hat meine Regierung entschieden, dass sie die Vertragsänderung, die benötigt wird, um den Mechanismus einzurichten, nicht blockieren wird.

It is used to treat heart disease because of its richness in vitamin E, which helps keep cholesterol from oxidizing and not block the arteries.
Es wird verwendet, um Herzerkrankungen durch ihren Reichtum an Vitamin E, das Cholesterin vor Oxidation zu halten und nicht zu blockieren hilft die Arterien zu behandeln.

Other positive qualities of this drug is the fact that the work of other hormones and steroids, should not be hindered not block or impede their action.
Andere positive Qualitäten dieser Droge ist die Tatsache, dass die Arbeit von anderen Hormonen und Steroiden, sollte nicht behindert werden nicht blockieren oder behindern ihre Aktion.

It can't block as long as it has a +1/+1 counter on it.
Sie kann nicht blocken, solange eine +1/+1-Marke auf ihr liegt.

O R: Enchanted creature can't block this turn.
O R: Die verzauberte Kreatur kann in diesem Zug nicht blocken.

But you can't block all development.
Du kannst Entwicklung nicht aufhalten.

Can't block them, can't repress.
Sie nicht blockieren, sie nicht unterdrücken.

Ultra-compact design connects directly via USB and won't block surrounding ports.
Ultra- kompaktes Design kann direkt über USB angeschlossen werden und blockiert keine umliegenden Ports.

Others point out that parliament wouldn't block Brexit anyway.
Andere sind sich sicher, dass auch das Parlament den Brexit nicht verhindern würde.

Time has shown that the"can't block" drawback leads to better gameplay, so we have started letting red get it from time to time.
Die Zeit hat gezeigt, dass„Kann nicht blocken" zu einem besserem Spielfluss führt, weswegen wir das nun hin und wieder auch in Rot verwenden.

Or try using https instead of http: most proxies can't analyze encrypted network packets and therefore can't block DAV requests anymore.
Oder verwenden Sie https:// statt http://- die meisten Firewalls oder Proxyserver können verschlüsselte Daten nicht blockieren und lassen deshalb DAV-Request it https.

It can't be configured to somehow react to set list of keywords, it can't work on schedule and can't block websites and applications from starting.
Es kann nicht konfiguriert werden, um irgendwie reagieren zu set-Liste von Schlüsselwörtern, kann nicht arbeiten im Zeitplan und können nicht blockieren von websites und-Anwendungen starten.

The Texas goalie can't block to his right because he keeps his hands too deep.
Der Torwart der Texaner kann nicht abblocken, weil er seine Hände zu tief hält.

There are plenty of VPN and proxy servers that people can use to get around the ban- and the state can't block them all.
Über jede Menge VPN und Proxy-Server kann man die Blockade umgehen- und alle kann der Staat nicht sperren.

While Netflix can detect the use of a VPN, it won't block your Netflix account.
Obwohl Netflix die Nutzung eines VPN erkennen kann, wird dein Netflix-Konto nicht gesperrt.