What is the translation of " NOT EMBEDDED " in German?

• nicht eingebettet
• nicht eingebettete
• not Embedded

Examples of using Not embedded in English and their translations into German

External link to youtube, not embedded.
Externer Link zu Youtube, nicht eingebettet.

Check data is not embedded into HTML documents.
Prüfdaten werden nicht in HTML-Dokumente eingebettet.

Base 14 fonts are accepted even if they are not embedded.
Base 14 Fonts werden auch akzeptiert, wenn sie nicht eingebettet sind.

Italian courses are not embedded in the B. Sc.
Italienisch-Kurse sind nicht im B. Sc.

Not embedded, external link to Vimeo when you click on the picture.
Nicht eingebettet, Klick auf das Bild öffnet externen Link zu Vimeo.

He added that work nowadays was not embedded within a larger horizon of meaning.
Sie wird nicht eingebettet in einen größeren Sinnhorizont.

It's pretty easy to look very stupid if you're not embedded in it.
Da kann man sehr leicht sehr blöde ausschauen, wenn man da nicht eingebettet ist.

But she was not embedded in the organization of this denomination.
Aber sie war nicht in der Organisation dieser Konfession eingebettet.

The silver particles can be seen with the naked eye and are not embedded.
Die Silberpartikel können mit dem bloßen Auge gesehen werden und sind nicht eingebettet.

APPE: Any font which was not embedded was treated as"missing fonts.
APPE: Jede nicht eingebettete Schrift wurde als"Fehlende Schriften" deklariert.

Not embedded fonts for the FOGRA media wedge were automatically replaced with the inappropriate"Courier" font.
Nicht eingebettete Schriften für den FOGRA Medienkeil wurden automatisch mit der unpassenden Schrift„Courier" ersetzt.

Play an audio file not embedded with Windows Media DRM 9/10.
Spielen Sie eine Audio-Datei ab, die keinen Schutz mit Windows Media DRM 9/10 aufweist.

Enable system fonts ON-> if a system font is available: Info:- The following fonts were not embedded, using system fonts instead.
Systemschriften aktivieren AN-> Wenn eine Systemschrift verfügbar ist: Info:- The following fonts were not embedded, using system fonts instead.

The short feet are not embedded and are less susceptible to corrosion.
Die kurzen Beine werden nicht eingegraben und sind dadurch weniger korrosionsanfällig.

Replace missing fonts with Courier OFF-> Error:- The following fonts were not embedded, check the font settings in the"RIP" tab.
Fehlende Schriften durch Courier ersetzen AN-> Warnung:- The following fonts were not embedded, replacing with Courier.

These furnaces are not embedded in the fireplace portal, theyintegral with it.
Diese Öfen sind nicht im Kamin Portal eingebettet werden, sieintegral damit.

An attribute is said to be top-level if it is not embedded within another attribute.
Ein Attribut gilt als oberste Stufe, wenn es nicht in einem anderen Attribut eingebettet ist.

The videos are not embedded on our website, but only linked via images or text.
Die Videos werden auf unserer Website nicht eingebettet, sondern nur via Bild oder Text verlinkt.

Usability- An old but still valid specification is visually deformed or partially unreadable because corporate fonts are not embedded and have since changed.
Benutzbarkeit- Eine alte, aber noch gültige Spezifikation ist visuell entstellt oder gar unlesbar, weil Corporate-Schriften nicht eingebettet sind und diese heute nicht mehr verfügbar sind.

Fixed: Local images were not embedded if their path was URL encoded.
Behoben: lokal gespeicherte Bilder wurden nicht eingebettet, wenn ihr Dateipfad als URL encodiert war.

Research and innovation programmes, frequently defined by national innovation platforms, are mainly national-based, and as a rule not embedded in broader perspectives.
Forschungs- und Innovationsprogramme, die vielfach auf einzelstaatlichen Innovations­plattformen definiert werden, sind überwiegend einzelstaatlich orientiert und generell nicht Bestandteil eines umfassenderen Konzepts.

Banners that are not embedded in html-sites but in Java or other applications.
Banner, die nicht in HTML-Seiten, sondern in Java- bzw. anderen Applikationen eingebunden werden.

Thus its position and its shape are not embedded in a larger geomorphological context.
Seine Lage und Kontur sind daher nicht eingebettet in einen größeren geomorphologischen Zusammenhang.

ROKELL и LAGAN FCF 4200 E GOR(Not embedded model) combine the functions and the refrigerator and freezer, they are quite spacious and allow you to store a large number of products.
ROKELL и LAGAN FCF 4200 E GOR(Nicht eingebettet Modell) vereinen die Funktionen und die Kühl- und Gefrierschrank, sie sind sehr geräumig und ermöglicht es Ihnen, eine große Anzahl von Produkten zu speichern.

On our ld-didactic websites the YouTube videos are not embedded, but you can access YouTube directly via a link.
Auf unseren Internetseiten ld-didactic sind die YouTube-Videos nicht eingebunden, sondern Sie gelangen über einen Link direkt zu YouTube.

The G3 is greater than the S2 a few millimeters and not embedded, and in addition the G3 connector is unlike, What would the phone be back to the dock.
Die G3 ist größer als die S2 ein paar Millimeter und nicht eingebettete, und darüber hinaus der G3-Anschluss ist im Gegensatz zu, Was wäre das Telefon zurück zum Dock.

If you use Internet Explorer, Acrolinx can't embed your check data.
Wenn Sie Internet Explorer nutzen, kann Acrolinx Ihre Prüfdaten nicht einbetten.

Testing the slot position before embedding, it embeds when the card have been milled while don not embeds if the card haven't been milled.
Testen der Slot-Position vor dem Einbetten, es bettet, wenn die Karte gefräst worden ist, während don nicht eingebettet, wenn die Karte nicht gefräst wurde.

The logs the results of the test are as extensive this time won't embed them as code in the blog, but that I am going to share with you three compressed files;
Die Protokolle die Ergebnisse des Tests sind so umfangreich diesmal werden nicht eingebettet werden als Code in den Blog, aber das werde ich gemeinsam mit Ihnen drei komprimierte Dateien;

Testing the slot position before embedding, it embeds when the card have been milled while don not embeds if the card haven't been milled.
Wenn Sie die Position des Steckplatzes vor dem Einbetten testen, bettet es sich ein, wenn die Karte gefräst wurde, während die Karte nicht einbettet, wenn die Karte nicht gefräst wurde.