What is the translation of " NOT ORDERED " in German?

• nicht bestellt
• nicht befohlen
• nicht angeordnet

Examples of using Not ordered in English and their translations into German

The oranges were not ordered during my visit. Morocco.
Die Orangen wurden während meines Besuchs nicht bestellt. Marokko.

Nominal values are either numeric or character, but not ordered. Format.
Nominale Werte sind Ziffern oder Buchstaben, aber nicht geordnet. Format.

Fees are not ordered to the court by the detective company.
Seitens des Detektivunternehmens werden Gebührenansprüche an das Gericht nicht bestellt.

Return packages and parcels that you have not ordered to the sender.
Lassen Sie Päckchen und Pakete, die Sie nicht bestellt haben, an den Absender zurückgehen.

If a client has not ordered for three months, then we will arrange a visit.
Wenn ein Kunde drei Monate nicht bestellt hat, dann vereinbaren wir einen Besuchstermin.

The status of a sent order switches from'not ordered' to'ordered.
Danach ändert sich der Status der abgesandten Bestellung von„nicht geordert" zu„geordert.

The R-XV was not ordered, but the Air Force demanded instead, that two R-XIV should be armed with an observer's machine gun, for testing.
Die R-XV wurde nicht bestellt, stattdessen verlangte man zwei R-XIV mit einem Maschinengewehr für den Beobachter auszustatten.

For my part that they were mistaken in my order the missing prods and yavais an article that I had not ordered….
Für meinen Teil war, dass sie die fehlenden prods in meine Bestellung falsch und yavais einen Artikel, den ich nicht bestellt hatte….

In case you have not ordered the Air Taxi it is possible to use the route no. 3 of BAT to Rønne or route no. 5 to Svaneke via Aakirkeby and Nexø.
Falls Sie das Air Taxi nicht bestellt haben, wird der Flughafen auch vom BAT-Bus Nr. 3 gegen Rønne oder Nr. 5 gegen Svaneke über Aakirkeby und Nexø bedient.

The only reason I do not reduce you to ashes with my own blazing power is because Rama has not ordered me to do so.
Der einzige Grund, warum ich Dich nicht zu Asche verbrenne mit meiner eigenen flammenden Macht ist, weil Rama es mir nicht befohlen hat.

Supplying content that might cause dissemination of commercial information not ordered by recipients(SPAM) or other illegal content- as well as providing any other illegal content.
Lieferung von Inhalten, welche die Sendung der von den Empfängern nicht bestellten Handelsinformationen(SPAM) verursachen oder anderer rechtlich unzulässiger Inhalte- sowie Lieferung aller anderen rechtswidrigen Inhalte.

The only reason I do not reduce you to ashes with my own blazing power is because Rama has not ordered me to do so.
Der einzige Grund, warum ich nicht reduzieren Sie die Asche mit meiner eigenen Leistung lodernden Denn Rama hat mich nicht bestellt, dies zu tun.

If you have taken your Skin Assessment already, and received your personal code but have not ordered yet, please note that your code has been saved in your Skin Assessment profile to reorder directly.
Wenn Sie die Hautbewertung bereits durchgeführt und Ihren persönlichen Code erhalten aber noch nicht bestellt haben, dann finden Sie Ihren Code in Ihrem Hautbewertungsprofil, wo Sie ganz leicht Ihre Nachfüllpatronen bestellen können.

For the case of the exercise of the applicable consumer law right of withdrawal in distance contracts agreed that the customer has to pay the regular cost of return if the price of the item to be returned of not exceeding 40 euros or if a higher price to the cause of not yet paid the customer consideration or a contractually agreed partial payment at the time of the revocation, except that the goods are not ordered.
Für den Fall der Ausübung des für Verbraucher geltenden gesetzlichen Widerrufsrechtes bei Fernabsatzverträgen wird vereinbart, dass der Kunde die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen hat, wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 Euro nicht übersteigt oder wenn bei einem höheren Preis der Sache der Kunde die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht erbracht hat, es sei denn, dass die gelieferte Ware nicht der bestellten entspricht.

In the Netherlands(copyright), seizure and destruction are not ordered if the person was not himself involved in the infringement, is not professionally concerned with the articles in question and acquired them purely for personal purposes.
In den Nieder landen(Urheberrecht) wird die Beschlagnahme und Vernichtung nicht angeordnet, wenn die Person nicht an der Rechtsverletzung beteiligt war, nicht beruflich mit der betreffenden Ware befasst ist und sie allein zu persönlichen Zwecken erworben hat.

If a customer makes a false or insulting statement in his or her comment, or if a customer reviews an online shop that he or she has not ordered from, you can report the review to Trusted Shops.
Wenn ein Kunde in seinem Kommentar eine unwahre oder beleidigende Aussage niederschreibt, oder wenn ein Kunde einen Online-Shop bewertet, in dem er gar nicht bestellt hat, können Sie die Bewertung Trusted Shops melden.

A The deportation of a foreigner shall be suspended for one week where his or her removal or deportation has failed, custody pending deportation is not ordered and the Federal Republic of Germany is obliged to readmit the foreigner by virtue of a legal provision, in particular Article 6(1) of Council directive 2003/110/EC of 25 November 2003 on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air Official EU Journal no.
A Die Abschiebung eines Ausländers wird für eine Woche ausgesetzt, wenn seine Zurückschiebung oder Abschiebung gescheitert ist, Abschiebungshaft nicht angeordnet wird und die Bundesrepublik Deutschland auf Grund einer Rechtsvorschrift, insbesondere des Artikels 6 Abs. 1 der Richtlinie 2003/110/EG des Rates vom 25. November 2003 über die Unterstützung bei der Durchbeförderung im Rahmen von Rückführungsmaßnahmen auf dem Luftweg ABl.

The reasons for the judgment must also indicate why a measure of reform and prevention was ordered, a decision on preventive detention was reserved, or why either was not ordered or reserved contrary to an application filed at the hearing.
Die Urteilsgründe müssen auch ergeben, weshalb eine Maßregel der Besserung und Sicherung angeordnet, eine Entscheidung über die Sicherungsverwahrung vorbehalten oder einem in der Verhandlung gestellten Antrag entgegen nicht angeordnet oder nicht vorbehalten worden ist.

You haven't ordered her to give it to you.
Sie haben Ihr nicht befohlen, es Ihnen zu geben.

I wasn't ordered to let her die.
Mir wurde nicht befohlen, sie sterben zu lassen.

I haven't ordered yet.
Ich habe nichts bestellt.

I wish the abbot of Putian Shaolin hadn't ordered me;
Ich wünschte, der Abt von Süd-Shaolin hätte mir nie die Order gegeben.

Yeah, I haven't ordered yet.
Ich hab ja noch nichts bestellt.

First, you sent me something that I haven't ordered, and then expect me to take care of everything!
Erst schicken Sie mir was, was ich nicht bestellt habe, und dann soll ich mich auch noch drum kümmern!

If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine.
Falls Sie noch nicht bestellt haben: Ich finde, dass die Rigatoni-Nudeln mit der scharfen Tomatensoße am besten zu Krankheiten im Dünndarm passen.

I can't help but think this whole thing would be a lot easier if Hammond hadn't ordered us to destroy the quantum mirror.
Ich bin mir sicher, dass alles viel einfacher wäre, wenn Hammond... uns nicht befohlen hätte, den Quantenspiegel zu zerstören.

I hope we haven't ordered yet because there really is something that we need to get out of the way.
Ich hoffe, wir haben noch nicht bestellt, weil es wirklich etwas gibt, was aus dem Weg geschafft werden muss.

If you are a"gym rat," then how come you haven't ordered this product by now?
Wenn Sie ein"Fitness-Studio Ratte," dann kommen wie du Sie noch nicht bestellt, dieses Produkt nun?

Listen, this is a lot to talk about. And we're going to arouse suspicion. And we haven't ordered.
Hören Sie,... wir haben viel zu bereden... und wir wecken schon Argwohn... und wir haben noch nicht bestellt.

Yesterday we got a strange delivery to our home: A pizza we haven't ordered along with a 1GB USB stick that read 03/11 in black marker.
Gruselige Lieferung Gestern abend erhielten wir eine eigenartige Lieferung an unser Zuhause: Eine Pizza, die wir nicht bestellt hatten, zusammen mit einem USB-Stick mit der Aufschrift 03/11 in schwarzen Lettern.

How to use "not ordered" in an English sentence

Public templates are not ordered correctly.

Has anyone not ordered from there?

Not ordered the plate yet tbh.

but have not ordered the BEP.

Have you not ordered fake mustaches?

Why have not ordered the flowers?

Congress has not ordered the Nat.

But results are not ordered properly.

Wilton not ordered preconsume, slavishly draped.

C has not ordered for Vanilla while F has not ordered for Pizza.

How to use "nicht angeordnet" in a German sentence

Coaching für Mitarbeiter kann nicht angeordnet werden.

Wichtig: Urlaub kann nicht angeordnet werden.

Weitere Instruktionsmassnahmen sind nicht angeordnet worden. 2.1.

Evakuierungen seien zunächst aber nicht angeordnet worden.

Die aufschiebende Wirkung wurde nicht angeordnet !

Dies sei aber nicht angeordnet worden.

Für Teilzeitbeschäftigte dürfen Plusstunden nicht angeordnet werden.

Eine Heilbehandlung darf nicht angeordnet werden.

MPU kann hier nicht angeordnet werden!

Weitere Instruktionsmassnahmen sind nicht angeordnet worden.