What is the translation of " NOT SEPARATED " in German?

• nicht getrennt
• nicht voneinander getrennt
• nicht abgegrenzt
• nicht abgetrennt

Examples of using Not separated in English and their translations into German

That's not separated.
Die ist nicht abgetrennt.

Bathroom washbasin, shower and toilet not separated.
Badezimmer Waschbecken, Dusche und WC nicht getrennt.

We are not separated actually.
Wir sind eigentlich nicht voneinander getrennt.

Learning and life are not separated.
Lernen und Leben werden nicht voneinander getrennt.

Therefore, man is not separated from the levels above him.
Der Mensch ist also nicht getrennt von den höheren Stufen.

We just rent the whole apartment, not separated rooms.
Wir vermieten nur die ganze Wohnung, nicht getrennte Zimmer.

So then, you're not separated.- Of course we are.
Dann ist das keine echte Trennung.

With bathtub with shower attachment or shower and toilet not separated.
Badewanne mit Duschvorrichtung oder Dusche, WC nicht getrennt.

You're not separated, but you're not living together.
Ihr seid nicht getrennt, aber ihr lebt nicht zusammen.

We haven't been together for a couple of months but we're not separated.
Wir waren einige Monate nicht zusammen, aber wir sind nicht getrennt.

Rooms are not separated and sofa can't fold into bed!!??
Die Zimmer sind nicht getrennt und das Sofa kann nicht in ein Bett umgewandelt werden!!??

Bathroom with bathtube with shower attachment or shower and toilette not separated.
Badezimmer mit Badewanne mit Duschvorrichtung oder Dusche und WC nicht getrennt.

Why is the assessment of accident consequences not separated in long-term and peak exposure?
Warum werden kurzfristige und langfristige Unfallfolgen nicht getrennt betrachtet?

Isaac Newton lived at a time when politics, religion and education were not separated.
Isaac Newton lebte zu einer Zeit, in der Politik, Religion und Bildung nicht voneinander getrennt waren.

The visual structure is, however, not separated from structures outside the pictures.
Dennoch ist die Struktur innerhalb des Bildes nicht losgelöst von der Struktur außerhalb des Bildes.

Compartments for the woods in the middle of the bag they are not separated to the bottom.
Fächer für den Wald in der Mitte des Beutels sie auf den Boden nicht getrennt werden.

But in a more direct sequence, not separated into kings of the northern kingdom, prophets, and kings of the southern kingdom.
Nur in einer direkteren Reihenfolge, nicht getrennt nach Königen des nördlichen Reiches, Propheten, und Königen des südlichen Reiches.

Together, unless the glass broken, the color or pattern are not separated from the glass.
Zusammen, es sei denn, das Glas gebrochen, die Farbe oder das Muster sind nicht getrennt aus dem Glas.

That is more difficult when it comes to hospital linen: Due to the risk of an infection, the dirty laundry is usually not separated.
Bei Krankenhauswäsche ist das schwieriger: Aufgrund der Infektionsgefahr wird die Schmutzwäsche üblicherweise nicht getrennt.

Originally agricultural and industrial labor are not separated. The second joins into the first.
Ursprünglich sind Acker- bauarbeit und industrielle Arbeit nicht getrennt; die zweite schließt sich an die erste an.

Ailerons and control surfaces of V-tail are cut and mounted, ailerons and flaps are not separated.
Querruder und Ruder des Leitwerks sind ausgeschnitten und angeschlagen, Wölbklappe und Querruder sind nicht getrennt.

Performance, dramaturgy, set design, organization, marketing and distribution, etc are not separated but accomplished simultaneously by the members of the ensemble.
Darstellung, Dramaturgie, Set-Gestaltung, Verwaltung etc. sind nicht getrennt, sondern werden gleichzeitig von den Ensemblemitglieder erfüllt.

These are just folds of the sari of Paramachaitanya which look separated, but they are not separated.
Dabei sind es nur Falten des Saris des Paramchaitanyas, die so aussehen, als ob sie voneinander getrennt wären, aber sie sind nicht getrennt.

He traces the methodologies of systematizing to times when science and art were not separated but considered as different means towards the same goal.
Er führt die Methoden der Systematisierung zurück auf die Zeit als Wissenschaft und Kunst noch nicht voneinander getrennt waren, sondern als unterschiedliche Wege zu einem gemeinsamen Ziel betrachtet wurden.

Ailerons are cut and mounted with tape at the standard version and designed as kevlar hinges in the New Edition, ailerons and flaps are not separated.
Querruder sind ausgeschnitten und in der Standard-Version mit Klebeband angeschlagen, bei der New Edition als Kevlar-Scharnir ausgeführt, Wölbklappe und Querruder sind nicht getrennt.

As even secular geologists observe, it does appear that the continents were at one time"together" and not separated by the vast oceans of today.
Auch säkulare Geologen beobachten, dass die Kontinente wahrscheinlich einst"zusammen" waren und nicht getrennt durch die riesigen Ozeane unserer Zeit.

Our dynamic metal clad technology enables the dynamic compounding of more than 300 metals, The products produced are of high strength and are not separated.
Unsere dynamische Metallplattentechnologie ermöglicht das dynamische Compoundieren von mehr als 300 Metallen. Produced Die hergestellten Produkte sind hochfest und werden nicht getrennt.

These are just folds of the sari of Paramachaitanya, which looks separated but they are not separated, they are continuous.
Dabei sind es nur Falten des Saris des Paramchaitanyas, die so aussehen, als ob sie voneinander getrennt wären, aber sie sind nicht getrennt, sie gehen ineinander über.

If we weren't separated, the things I would do to you.
Wenn wir nicht getrennt wären, würde ich alles mögliche mit dir anstellen.

Did you ever wish the Home and Apps screens weren't separated?
Haben Sie sich jemals gewünscht, die Startseite und Apps Bildschirme wurden nicht getrennt?

How to use "not separated" in a sentence

Sinless means not separated from Love, not separated from God, our Source.

Children are not separated from adults, women are not separated from men.

Welcome,O you not separated from God!

Like, they are not separated stories.

You are not separated and isolated.

They are not separated from God.

Not separated boards and interrupted programming.

They are not separated self-sustained entities.

Not separated from the note body.

and not separated from its mineral.