What is the translation of " NOTA " in German?

• Nota
• Anmerkung
• Hinweis
• nichtein

Examples of using Nota in English and their translations into German

Nota: These constants were added in 4.0.6.
Anmerkung: Diese Konstanten wurden in 4.0.6 hinzugefügt.

However, this stereotype is often nota good reason.
Dieses Stereotyp ist jedoch oft nichtEin guter Grund.

Nota: Sensor locations may be accurate to 1km for privacy.
Note: Sensor Standorten kann eine Genauigkeit von 1 km für die Privatsphäre.

As for the roof, then, as you understand, it is nota mandatory component of the arbor.
Wie für das Dach, dann, wie Sie verstehen, ist es nichtein zwingender Bestandteil der Laube.

Nota: Always refer to the module-specific documentation as well.
Anmerkung: Konsultieren Sie bitte auch die modulspezifische Dokumentation.

Violinist Eva Steinschaden and pianist Alexander Vavtar founded the Duo:nota bene.
Die Geigerin Eva Steinschaden und der Pianist Alexander Vavtar gründeten 1996 das Duo :nota bene.

Featuring a bar, Nota Hotel Apartments provides accommodation in the heart of Athens.
Das Nota Hotel Apartments bietet eine Bar und Unterkünfte im Herzen von Athen.

At once it is necessary to specify, what to win trust- nota simple task. It takes time.
Sofort ist es notwendig zu spezifizieren, was man Vertrauen gewinnt- nichteine einfache Aufgabe.

This Nota applies only to certain coal- and oil-derived complex substances in Annex I.
Diese Anmerkung gilt nur für bestimmte komplexe Kohlen­ und Ölderivate in Anhang I.

People here grow everything they eat: mainly nota plus some fruit and leafy vegetables.
Die Menschen hier bauen alles an, was sie essen: vor allem Nota und Obst und Blattgemüse.

The Duo:nota bene: is fond of touring in Turkey, and particularly enjoys performing in the wonderful city of Istanbul.
Konzertreisen in die Türkei freuen das Duo :nota bene: immer ganz besonders.

Added provisional date for 2016 ride and note about ride details Se agregó fecha temporal para el viaje de 2016 y nota sobre los detalles del viaje.
Added provisional date for 2016 ride and note about ride details Vorübergehendes Datum für 2016 Fahrt und Hinweis zu den Fahrtdetails hinzugefügt.

On 02 October 2014, the Duo:nota bene: will give a performance in Salzburg, in cooperation with the cellist Detlef Mielke.
Am 22.03.2014 wird das Duo :nota bene:, in Zusammenarbeit mit dem Cellisten Detlef Mielke.

Our electrified sales are achieving significant growth, with deliveries up over 60% compared with August last year," Nota continued.
Unser Absatz von elektrifizierten Fahrzeugen verzeichnet signifikantes Wachstum mit einer Steigerung der Auslieferungen um mehr als 60% im Vergleich zum August des vergangenen Jahres", so Nota weiter.

Nota: for grained leather, we recommend using a soft brush(silk hairs) when applying the shampoo.
Hinweis: Für genarbtes Leder empfehlen wir die Verwendung einer weichen Bürste(Seidenhaare) zum Auftragen des Shampoos.

It could be a good lay retreat or conference volume, since religious leaders do care, as he here does, about professionals in law, medicine, engineering, corporate executive, political, educational- and, nota bene!
Es könnte eine gute Laien Rückzug oder Konferenz Volumen, da die religiösen Führer zu tun Pflege, wie er hier tut, um Fachkräfte in Recht, Medizin, Technik, Corporate Executive, politisch, pädagogisch- und, nota bene!

Nota: if ejected CD is not removed, Unit will automatically take it again, after 10 minutes. dopo 10 secondi rientrerà.
Hinweis: wird die ausgeworfene CD nicht entfernt, so nimmt das Gerät die CD nach 10 Sekunden automatisch wieder auf.

We are delighted to announce that there are now over a quarter of a million electrified BMW Group vehicles on the world's roads," said Pieter Nota, Member of the Board of Management of BMW AG responsible for Sales and Brand BMW.
Wir freuen uns bekanntzugeben, dass auf den Straßen der Welt inzwischen über eine viertel Million elektrifizierte Fahrzeuge der BMW Group unterwegs sind", sagte Pieter Nota, Mitglied des Vorstands der BMW AG, zuständig für Vertrieb und Marke BMW.

Nota: In model HCA ZM 45-30 the margin of inputs and output frequencies is 47-862 MHz and the return path 5-30MHz.
Hinweis: Bei den Modellen HCA ZM 45-30 liegt die Ein- und Ausgangsfrequenz bei 47- 862 MHz und der Rückkanal bei 5- 30 Hz.

Unicaja Socio-Economic Promotion Prize of the Province of Almería, which it is equipped with 9.000 euros, recognizes original work on any socio-economic research approach in this geographical area, según ha explicado la entidad en una nota.
Unicaja Sozio-oekonomischen Förderpreis der Provinz Almería, der es ausgestattet mit 9.000 EUR, erkennt ursprüngliche Arbeit zu sozioökonomischen Forschungsansatz in diesem geografischen Gebiet, según ha explicado la entidad en una nota.

However far from civilization was nota country house or cottage, electricity will create in him the most modern comfort attributes.
Doch fernab der Zivilisation war nichtein Landhaus oder Hütte, Strom in ihm den modernsten Komfort schaffen Attribute.

The Festa di San Giovanni for the religiously fervent, Cineporto for cinema lovers and the charming little chamber music festival Mille e Una Nota for those who wish to get a taste of a calmer, but equally magnificent musical scene in Rome.
Das ́Festa di San Giovanni ́ für den Religiösen, ́Cineporto ́ für Kinoliebhaber und das charmante kleine Kammermusik-Festival ́Mille e Una Nota ́ für jene, die eine Kostprobe einer ruhigeren, aber dennoch großartigen Musikszene in Rom möchten.

Nota: In fact this function does not open a connection to the database and thus does not check the entered login and password.
Anmerkung: Eigentlich öffnet diese Funktion keine Verbindung zur Datenbank, folglich werden auch keine User- und Passwortüberprüfungen durchgeführt.

The installation sections of the opera and their order will be developed over the next two to three years on stage and in our digital installation program nota, which we designed during our founding residency at LAB FFM in April 2017.
Die in den nächsten 2 bis 3 Jahren entstehenden Montageteile der Oper und ihre Anordnung werden auf der Bühne und in unserem digitalen Montageprogramm nota erarbeitet, welches wir in unserer Gründungsresidenz am LAB FFM im April 2017 entworfen haben.

Nota: I didn't take into account the addiction from the Toei or the DB dictionary about the Tsufuls and the Saiyans' past.
Nota bene: Ich habe die hinzugefügten Informationen von Toei oder dem DB dictionary über die Tsufuru und der Vergangenheit der Saiyajins dazu nicht berücksichtigt.

The continuing, growing demand for our electrified vehicles is also very pleasing, with deliveries of BMW i, BMW iPerformance and MINI Electric vehicles up by over 40% in the year to date," Nota continued.
Ebenfalls erfreulich ist die anhaltende, wachsende Nachfrage nach unseren elektrifizierten Fahrzeugen. Die Zahl der Auslieferungen von BMW i, BMW iPerformance und MINI Electric Modellen liegt seit Jahresbeginn um Ã1⁄4ber 40% Ã1⁄4ber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum", so Nota weiter.Â.

Nota: I used here some 5000000000, but in fact, there is an infinite number of it: half of∞, is∞ ask your math teacher.
Anmerkung: Ich spreche hier von 5000000000 als Beispiel, aber in Wirklichkeit gibt es eine unendlich große Anzahl davon: die Hälfte von ∞, ist immer noch ∞ fragt euren Mathe-Professor.

The collective Monster Control District is on the lookout for space that is available online and collectively usable for its digital installation tool nota in which the parts of the installation can be arranged according to the specific rules of a musical score.
Das Kollektiv Monster Control District sind für ihr digitales Montagewerkzeug nota auf der Suche nach online verfügbarem und kollektiv nutzbarem Raum, in dem Montageteile nach den spezifischen Regeln einer Partitur angeordnet werden können.

It is nota picture of life of French aristocrats of the XVIII century, is a stylish interior of the XXI century of high technology and creative design ideas.
Es ist nichtein Bild des Lebens von Französisch Aristokraten aus dem XVIII Jahrhundert, ist ein stilvolles Interieur des XXI Jahrhunderts der Hochtechnologie und kreative Gestaltungsideen.

Pieter Nota, Member of the Board of Management of BMW AG, Sales and Brand BMW, explained the significance of the Formula E involvement for the BMW brand and said:"BMW stands for innovation leadership.
Pieter Nota, Mitglied des Vorstands der BMW AG, Vertrieb und Marke BMW, erläuterte die Bedeutung des Formel-E-Engagements aus der Perspektive der Marke BMW und sagte:"BMW steht für Innovationsführerschaft.