What is the translation of " NOTE OF INFORMATION " in German?

• Kenntnis von den Informationen

Examples of using Note of information in English and their translations into German

Take note of information on infrared measurement.
Hinweise zur Infrarot-Messung beachten.

The Council took note of information regarding the following issues.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen zu folgenden Punkten.

Take note of information given to them before departure.
Die ihm vor der Abfahrt übermittelten Informationen zur Kenntnis nehmen können.

The Council took note of information concerning the following points.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen zu folgenden Punkten.

The Council took note of information from the Polish delegation on its proposal for a"European Energy Security Treaty" 7160/06.
Der Rat nahm Kenntnis von Informationen der polnischen Delegation zu ihrem Vorschlag für einen Europäischen Energiesicherheitsvertrag Dok.

The Council took note of information regarding the following issues.
Der Rat hat Informationen zu folgenden Dossiers zur Kenntnis genommen.

The Council took note of information from the Commission that the voting is expected to take place in July 2003.
Der Rat nahm die Information der Kommission zur Kenntnis, wonach die Abstimmung voraussichtlich im Juli 2003 stattfinden wird.

The Council took note of information from the Commission concerning.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen der Kommission betreffend.

The Council took note of information from the Cypriot delegation on its programme for the second half of 2012 in the culture and audiovisual field.
Der Rat nahm Erläuterungen der zyprischen Delegation zu ihrem Programm für das zweite Halbjahr 2012 für den Bereich Kultur und audiovisuelle Medien zur Kenntnis.

The Council took note of information concerning the following points.
Der Rat hat Informationen über folgende Punkte zur Kenntnis genommen.

The Council took note of information from Commissioner REDING on the latest developments regarding public service broadcasting.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Kommissionsmitglieds Frau REDING über die jüngsten Entwicklungen im Bereich des öffentlich-rechtlichen Rundfunks.

The Council took note of information from the Presidency and the Commission concerning.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Vorsitzes und der Kommission betreffend.

The Council took note of information from the Irish delegation on its programme for the coming semester.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen der irischen Delegation über ihr Programm für das kommende Halbjahr.

Delegations also took note of information by the Presidency on the state of play concerning the patents package.
Die Delegationen nahmen auch Kenntnis von den Informationen des Vorsitzes zum Sachstand beim Patentpaket.

The Council took note of information from the Presidency on the Investors.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Vorsitzes zu der Konferenz der Investoren für das Solarenergieprogramm für den Mittelmeerraum.

The Council took note of information from the Presidency(10040/10) and from the Commission regarding the situation and perspectives of the European shipbuilding industry 9840/10.
Der Rat nahm Kenntnis von Informationen des Vorsitzes(10040/10) und der Kommission zur Lage und den Perspektiven der europäischen Schiffbauindustrie 9840/10.

The Council took note of information from the Presidency concerning the preparation of the entry into force of the Treaty of Nice.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Vorsitzes betreffend die Vorbereitung des Inkrafttretens des Vertrags von Nizza.

The Council took note of information on the outcome of the main research-related conferences and ministerial meetings organised by the Danish Presidency 10232/12.
Der Rat nahm Kenntnis von Informationen über die Ergebnisse der wichtigsten Konferenzen und Ministertagungen mit Forschungsbezug, die vom dänischen Vorsitz veranstaltet wurden 10232/12.

The Council took note of information from the Portuguese delegation concerning an incident involving a vessel suspected of illegal fishing.
Der Rat hat Kenntnis von den Informationen der portugiesischen Delegation zu einem Zwischenfall in Zusammenhang mit einem des illegalen Fischfangs verdächtigen Schiff genommen.

The Council took note of information by Commissioner PAPOUTSIS of its report on the EU Infrastructures and the Year 2000 Computer Problem.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des Kommissionsmitglieds PAPOUTSIS zu dem Bericht der Kommission über die EU-Infrastrukturen und das Jahr-2000-Computerproblem.

The Council took note of information from the Austrian delegation on the harmonisation of the internal market as regards agricultural inputs; this information would be forwarded to the Commission bodies concerned.
Der Rat nahm Kenntnis von einer Information der österreichischen Delegation zur Harmonisierung des Binnenmarkts für landwirtschaftliche Produktionsmittel, die den betreffenden Gremien der Kommission übermittelt wird.

The Budget Group took note of information on the state of play of the internal IT audit being carried out in the Joint Services with a focus on investments, external resources, project management and governance.
Die Haushaltsgruppe nimmt den Stand der internen IT-Prüfung zur Kenntnis, die von den Gemeinsamen Diensten durchgeführt wird und bei der der Schwerpunkt auf Investitionen, externen Ressourcen, Projektmanagement und Steuerung liegt.