What is the translation of " OBSTACLE DETECTION " in German?

• Hinderniserkennung
• Hinderniserfassung
• Erkennung von Hindernissen
• der Detektion von Hindernisse zur

Examples of using Obstacle detection in English and their translations into German

Model car with automatic obstacle detection.
Modellauto mit automatischer Hinderniserkennung.

Obstacle detection” by encoder function activated.
Eingriff der Funktion“Hinderniserfassung” durch Encoder.

The DJI Mavic 2 Pro drone with obstacle detection.
Die DJI Mavic 2 Pro Drohne mit Hinderniserkennung.

Obstacle detection function for 230 V motor with encoder.
Funktion zur Hinderniserkennung für Motor 230 V mit Encoder.

Use of machine learning for improved obstacle detection.
Einsatz von maschinellem Lernen für verbesserte Hinderniserkennung.

Obstacle detection for rail-bound vehicles.
Erkennung von Hindernissen im Fahrweg von schienengebundenen Fahrzeugen.

Movement, environmental and obstacle detection around the human being.
Bewegungs-, Umwelt- und Hinderniserfassung um den Menschen.

An obstacle detection system is built into the door's bottom seal.
In der Schließ kante des Tors ist eine Hindernis erkennung ein gebaut.

Safety edges on the sides and contactless obstacle detection round off the package optional.
Schaltleisten seitlich und berührungslose Hinderniserkennung runden das Paket ab Option.

Obstacle detection and electronic torque limits ensure a long service life.
Die Hindernisserkennung sowie elektronische Endabschaltung sorgt für eine lange Lebensdauer.

Already today, Bosch is using the data from the connected Indego robotic lawnmower for improved obstacle detection.
Bild downloaden Bild sammeln Bereits heute nutzt Bosch die Daten des vernetzten Roboter-Mähers Indego für eine verbesserte Hinderniserkennung.

Contactless laser obstacle detection or additionally mechanical crash protection.
Berührungslose Laser- Hinderniserkennung oder auch mechanischer Auffahrschutz.

Standard programming from board via trimmers and dip switches; advanced programming via Comunello One App and accessory K-One br>Obstacle detection function via encoder.
Basis-Programmierung von der Karte über Trimmer und Dip-Schalter; hoch entwickelte Programmierung über App Comunello One und Zubehör K-One br>Funktion zur Hinderniserkennung über Encoder.

Radar sensors allow obstacle detection in certain driving situations.
Radarsensoren ermöglichen unter bestimmten Fahrbedingungen die Erkennung von Hindernissen.

Should this parameter be edited, it will be followed by a complete opening/closing cycle for setting purposes(reported by the buzzer emitting a continuous beeping sound and the message SET appearing on the display), during which obstacle detection is not enabled.
Die eventuelle Änderung dieses Parameter wird nacheinem vollständigen Einstellmanöver ausgeführt(angezeigt von einem ununterbrochenen Beepton des Summers und der Anzeige SET auf dem Display), während dessen die Hinderniserkennung nicht aktiv ist.

Obstacle detection The Mavic uses FlightAutonomy to detect obstacles up to 15 m away.
Hinderniserkennung Die Mavic nutzt FlightAutonomy um Hindernisse auf bis zu 15 m Entfernung wahrzunehmen.

All actions- execution of work, positioning and tracking, obstacle detection and drive-around- are recorded on-board in an Internet-capable server.
Alle Aktionen- Arbeitserledigungen, Positionierung und Tracking, Hinderniserkennung und -umfahrung- werden in einem internetfähigen Server on board protokolliert.

Automatic obstacle detection with reversion when an obstacle is encountered, thus providing optimal protection for people and objects.
Automatische Hinderniserkennung mit Reversion beim Auftreffen auf ein Hindernis; optimaler Schutz für Personen und Gegenständen.

Oximo S Auto io 6 Nm SHORT A motor with"io" two-way communication and obstacle detection to control roller shutters via external devices such as a phone, tablet or computer.
Oximo S Auto io 6 Nm KURZ Antrieb mit der Rückmeldung"io" und der Detektion von Hindernisse zur Steuerung der Rollos mithilfe dvon Telefon, Tablet, PC.

Sensitive obstacle detection- the drive stops and reverses automatically if it meets an obstacle..
Sensible Hinderniserkennung- Beim Auftreffen auf ein Hindernis stoppt der Antrieb und reversiert automatisch.

The system features access detection of any type for hazardous areas in the vicinity of machines and transfer lines, but also provides obstacle detection for protection at linear closing edges, and collision protection for automated guided vehicle systems AGVS.
Das System bietet Zutrittserkennung in jeder beliebigen Form für gefährdete Bereiche im Umfeld von Maschinen und Transferstraßen, sorgt aber auch für Einklemmschutz bei der linearen Schließkantenabsicherung und Kollisionsschutz bei fahrerlosen Transportsystemen(FTS). Produkthighlights USi® Ultraschallsensoren.

Highlight: Sensitive obstacle detection in the DOWN direction with automatic reversal and multiple testing.
Highlight: Sensible Hinderniserkennung in AB-Richtung mit automatischer Reversierung und mehrfacher Testung.

Oximo 50 io 10Nm, 15Nm, 20Nm A motor with"io" communication and obstacle detection to control roller shutters via external devices such as a phone, tablet or computer.
Oximo 50 io 10Nm, 15Nm, 20Nm Antrieb mit der Rückmeldung"io" und der Detektion von Hindernisse zur Steuerung der Rollos mithilfe von Telefon, Tablet, PC.

Obstacle detection at level crossings: FLIR ITS-Series Rail can prevent collisions by detecting vehicles that are stuck on a level crossing and blocking the passage of an approaching train.
Hinderniserkennung an Bahnübergängen: Die FLIR ITS-Serie Rail lässt sich zum Vermeiden von Zusammenstößen nutzen, da sie Fahrzeuge erkennt, die auf einem Bahnübergang steckengeblieben sind und das Gleis eines herannahenden Zuges blockieren.

With omnidirectional obstacle detection, the Mavic 2 Pro is the first DJI drone to feature obstacle detection sensors on all sides of the aircraft.
Durch die omnidirektionale Hinderniserkennung ist die Mavic 2 Pro die erste DJI-Drohne, die auf allen Seiten des Fluggeräts über Sensoren zur Hinderniserkennung verfügt.

If the courtesy light remains off, obstacle detection is programmed with“variable sensitivity”; if the courtesy light remains on, obstacle detection is programmed with“fixed sensitivity”;
Wenn die zusätzliche Beleuchtung ausgeschaltet bleibt, ist die Hinderniswahrnehmung mit“variabler Empfindlichkeit” programmiert, wenn sie eingeschaltet bleibt, ist die Hinderniswahrnehmung mit“fixer Empfindlichkeit” programmiert.

Safety due to obstacle detection Automatic obstacle detection ensures that the barrier opens automatically when it encounters an obstacle(reversion) so that no vehicles get wedged in and no people get injured.
Sicherheit durch Hinderniserkennung Die automatisierte Hinderniserkennung sorgt dafür, dass die Schranke beim Auftreffen auf ein Hindernis automatisch öffnet(Reversion) und keine Fahrzeuge eingeklemmt oder Personen geschädigt werden.

However, this will require reliable obstacle detection under different environmental conditions, the capability to perform evasive manoeuvres to avoid collisions, and reliable self-localisation independently of satellite navigation.
Dies erfordert jedoch eine zuverlässige Hinderniserkennung bei unterschiedlichen Umweltbedingungen, die Fähigkeit selbständig Ausweichmanöver durchzuführen, um Zusammenstöße zu vermeiden, sowie eine sichere Selbstlokalisierung des Fluggeräts auch unabhängig von Satellitennavigation.

In addition to more or less common items such as obstacle detection in the blind spot alert and lane departure, has a standard airbag to protect a pedestrian is struck She displays on the windshield and side pillars of it- and a system to avoid collisions acting on the brakes.
Neben mehr oder weniger gemeinsame Elemente wie Hinderniserkennung im toten Winkel aufmerksam und Spurverlassens, hat einen Standard-Airbag, eine Fußgänger schützen geschlagen Sie zeigt auf die Windschutzscheibe und Seitenpfeiler der it- und ein System, um Kollisionen auf die Bremse wirkende vermeiden.