What is the translation of " OFTEN MEET " in German?

• oft treffen
• oft begegnen
• oft erfüllen
• treffen häufig

Examples of using Often meet in English and their translations into German

We often meet his family at a table.
Wir treffen oft unsere Familie am selben Tisch.

I have to tell you that I often meet Erasmus students.
Wie Sie wissen, habe ich viele Begegnungen mit Erasmus-Studenten.

I often meet a hiker who seems to be.
Ich treffe oft einen Wanderer, der zu sein scheint.

Among celebrities those who is not indifferent often meet….
Unter den Berühmtheiten treffen sich oft, wer nicht gleichgültig ist….

Often meet at parrots of an illness of respiratory bodies.
Oft treffen sich bei den Papageien der Krankheit der Atmungsorgane.

I am talking about Paula, because I often meet this phenomenon.
Ich erzähle hier von Paula, weil ich diesem Phänomen häufig begegne.

We often meet early luck in our Jupiter house or through planets it aspects.
Wir treffen häufig auf eine frühes Glück in Jupiters Revier.

That means being willing to go out to social places where singles often meet.
Das heißt, du solltest an Orte gehen, an denen sich Singles oft treffen.

We often meet the grass-leaved orache growing in seaweed banks.
Wir treffen oft auf die gras-blättrige Strand-Melde in Algenbänken wachsend.

Today they are also actual and rather often meet in apartments and private houses.
Heute sind sie auch aktuell und genug oft treffen sich in den Wohnungen und den privaten Häusern.

People often meet in these planes before they meet upon earth.
Die Menschen begegnen sich oft auf diesen Ebenen, bevor sie sich auf der Erde treffen.

They are looking for a better life, but they often meet with death, torture and oppression.
Sie suchen nach einem besseren Leben, aber sie treffen oft auf Tod, Folter und Unterdrückung.

I often meet fellow practitioners who do not keep their word or are not punctual in doing things.
Ich begegne oft Mitpraktizierenden, die ihr Wort nicht halten oder nicht pünktlich sind, bei der Erledigung von Dingen.

Undergraduate students, doctoral students, and professors often meet in the context of different projects.
Studenten, Doktoranden und Professoren treffen sich häufig im Rahmen verschiedener Projekte.

Small forest workers often meet near human dwellings, and people have long been accustomed to their presence.
Kleine Waldarbeiter treffen sich oft in der Nähe von Menschen, und die Menschen sind längst an ihre Anwesenheit gewöhnt.

Here you will get together with other international guests and often meet some new and interesting people.
Hier kommt man mit den anderen internationalen Gästen zusammen und lernt oft neue und interessante Menschen kennen.

Questions people often meet when they trying to delete iPhone apps.
Fragen, die Menschen treffen sich oft, wenn sie versuchen, iPhone-Apps löschen.

Important Councils such as the Internal Market, Ecofin, General Affairs and JHA Councils fairly often meet during part-session weeks.
Besonders wichtige Räte, wie die Räte für Binnenmarkt, Währung und Wirtschaft, der allgemeine Rat und der Rat Justiz und Inneres tagen häufig während der Plenarwochen.

And a little more on diseases of parrots Often meet at parrots of an illness of respiratory bodies.
Und noch ein wenig über die Krankheiten der Papageien Oft treffen sich bei den Papageien der Krankheit der Atmungsorgane.

Users often meet suspicious Windows Host folder on their computers despite the fact that its origin is unknown to them.
Benutzer oft treffen verdächtig Windows Host Ordner auf ihren Computern trotz der Tatsache, dass sein Ursprung ihnen unbekannt ist.

It is noticed that at the Scottish cat breed animals very often meet the white color diluted with spots of this or that color.
Es ist bemerkt, dass sich bei der schottischen Art der Katzen die Tiere mit der Weiße okrassom, verdünnt von den Flecken dieser oder jener Farbe sehr oft treffen.

I often meet people who don't know, since the concept of games criticism isn't as widespread as some players would like.
Oft begegne ich Menschen, die das nicht wissen, denn Spielkritik ist leider nicht so verbreitet, wie man sich das als Spieler wünscht.

Irealised that I needed to make more of an effort to learn Catalan. I joined a choir last year and we often meet up for outings at weekends or cultural events in Barcelona.
Letztes Jahr bin in einen Chor eingetreten und wir verabreden uns oft, um am Wochenende auszugehen oder in Barcelona kulturelle Veranstaltungen zu besuchen.

Musicians often meet for jam sessions called«rodas de choro», which are characterised by virtuosity and improvisation.
Musiker treffen sich oft zum gemeinsamen Musizieren in sogenannten«rodas de choro», welche von Virtuosität und Improvisation geprägt sind.

Však, many maroons recognize the mountains as a sacred landscape with significant areas of forest and streams and their views on these places often meet the accepted criteria of sacred natural sites.
Aber, viele Maronen erkennen die Berge als heilige Landschaft mit erheblichen Waldflächen und Bäche und ihre Ansichten zu diesen Orten oft erfüllen die anerkannten Kriterien von heiligen Naturstätten.

Here exclusive designs often meet selected covers that make the chair both a visual and functional masterpiece.
Hier treffen häufig exklusive Designs und ausgewählte Bezüge aufeinander, die den Stuhl sowohl optisch als auch funktional zu einem echten Meisterwerk machen.

Box cigars, non-expert is the designation for a humidor, You can often meet with private Humidors here from the box on the cigars, These boxes have the ability to hold moisture….
Boxen für Zigarren, ist die falsche Bezeichnung für den humidor, oft sehen Sie aus dem Feld Zigarren Humidore, Diese Boxen haben die Fähigkeit, Feuchtigkeit zu halten….

I often meet desperate patients who have already undergone many unsuccessful consultations, have lost dental prostheses, have hardly any jawbone left and are also financially limited.
Zu mir kommen häufig verzweifelte Patienten, die bereits viele erfolglose Konsultationen hinter sich haben, Zahnersatz verloren haben, über kaum noch vorhandenen Kieferknochen verfügen und auch finanziell eingeschränkt sind.

Glass reinforced plastic composites often meet special requirements(stability, design, weight, fire protection) which are at the performance limits of conventional materials such as steel, aluminium or wood.
Faserverbundwerkstoffe erfüllen oft spezielle Anforderungen(Stabilität, Formgebung, Gewicht, Brandschutz), welche im Grenzbereich des Potentials konventioneller Werkstoffe(wie Stahl, Aluminium oder Holz) liegen.