Examples of using Old notes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Uncharted territory reveals itself in the encounter with old notes.
Neuland in der Begegnung mit Alten Tönen.I have been reading my old notes and I believe it has a pattern, sir.
Ich habe alte Notizen durchgelesen. Es gibt ein Muster, Sir.This application will substitute tables and old notes.
What kind of person keeps their old notes- from a high school class?
Welche Art Mensch behält seine alten Notizen von einem Highschool-Kurs?For example, old notes weigh slightly more than new ones because they have picked up oil and dirt.
Zum Beispiel wiegen alte Geldscheine etwas mehr als neue, weil sie Öl und Schmutz aufgenommen haben.
The tree management and lazúrozásról, old notes are read in.
Der Baum Management und lazúrozásról, alte Notizen eingelesen.They still have in store the old notes they received from Bible schools and Bible colleges.
Sie haben ihre alten Notizen aus den biblischen Instituten oderSchulen im Schrank beibehalten.I was busy right up to the last minute and when you have old notes like this.
Ich war eben bis kurz davor beschäftigt. Und wenn man dann so alte Notizen hat.As from the announcement,"old" notes could only to a very limited degree be used.
Seit dem Zeitpunkt der Ankündigung können"alte" Geldscheine nur in sehr begrenztem Umfang benutzt werden.The government has set a daily limit of 4,000 rupees(about $60)on exchanging the old notes.
Die Regierung hat eine tägliche Grenze von 4.000 Rupien(etwa 60 Dollar, bzw. 57 EUR),auf den Austausch der alten Geldscheine gesetzt.Member States may facilitate the exchange of old notes and coins after this period.
Die Mitgliedstaaten können für einen erleichterten Umtausch alter Banknoten und Münzen nach diesem Zeitraum sorgen.For most people, old notes are just harmless memories of people who were once important to us.
Für die meisten Leute, alte Notizen sind nur harmlose Erinnerungen an Menschen, die uns einmal wichtig waren.However, Forbes tiger is to be concluded(closed) after old notes completely black see picture farther below.
Forbes Tiger ist jedoch nach alten Aufzeichnungen zu schließen völlig schwarz siehe Bild weiter unten.While cleaning out old notes from my locker the other day, I found an old article I wrote titled:“Mencius' Mother.”.
Während ich neulich alte Notizen aus meinem Schrank räumte, fand ich einen After the end of the dual circulation period, citizens in at least some countries will still be able to exchange old notes and coins for new ones at their bank for a time.
Nach Beendigung des Parallelumlaufs können die Bürger zumindest in einigen Ländern alte Banknoten und Münzen noch für eine gewisse Zeit bei ihrer Bank gegen neue eintauschen.After another hour or two, all your old notes will be processed in the Feed, and turned into individual snippets.
Nach ein oder zwei Stunden, werden alle Ihre alten Notizen in den Feed verarbeitet werden und in einzelne Schnipsel gedreht.The old notes were valid until December 2005 and many Turkish people still have to free themselves from the giant numbers with amounts of millions or billions.
Die alten Scheine galten noch bis Dezember 2005 und es fällt dem normalen Durchschnittsbürger in der Türkei noch schwer sich von seinen Riesenzahlen mit Millionen- oder Miliardenbeträgen zu lösen.Mr Westlake would ensure that the old notes on the Group's work would be distributed among the new members.
Herr WESTLAKE teilt mit, er werde dafür sorgen, dass die neuen Mitglieder die alten Vermerke bezüglich der Arbeit der Gruppe erhielten.As a complete migration would have transferred the old notes and activities(including attachments), we proposed to keep the old system running and switch the user access-license to read-only to avoid blowing up the database on the online tenant.
Da ein vollständiger Umzug die alten Einstellungen und Aktivitäten(einschließlich Anlagen) umgezogen hätte, schlugen wir vor, das With the transition to the euro,they will at some point have to convert old notes and coins into euros and, at that point, there is an opportunity for control and follow-up of leads that have perhaps been given from other sources.
Mit dem Übergang zum Eurowerden sie irgendwann einmal gezwungen sein, alte Banknoten und Münzen in Euros umzutauschen, und das wäre doch eine gute Gelegenheit, Hinweise, die möglicherweise aus anderen Quellen stammen, zu überprüfen und weiterzuverfolgen.Oldest notes over Ginkgo come from the 11th century.
Älteste Notizen über Ginkgo stammen vom 11. Jahrhundert.Trade in your old Note and save some cash.
Handel in Ihre alte Notiz und Geld zu sparen.The original source of the fire wasn't the battery,as in reports centered around the old Note 7 with the defective cell.
Die ursprüngliche Quelle des Feuers war nicht die Batterie,wie in den berichten rund um die alte Notiz(7) mit der Defekten Zelle.Make sure to allow them to overlap for a half-second before releasing the old note. SOUNDIR ON.
Stellen Post====The oldest note of the postal service in Heiligenstadt comes from the year 1733 when the prospective Catholic clergyman Josef Rösch in Bamberg stated that his father had for many years been the postmaster in Heiligenstadt.
Post ====Der älteste Vermerk über das Postwesen in Heiligenstadt stammt aus dem Jahr 1733 als der angehende katholische Pfarrer Josef Rösch in Bamberg angab, sein Vater sei seit vielen Jahren Postverwalter in Heiligenstadt gewesen.Mother gives Satprem an old note to keep- unfortunately, he does not recall exactly what it was- one of those little scraps of paper, scattered about almost everywhere, on which Mother would jot down notations of her experiences; or, to be more exact, on which she concretized in material words the Force then manifesting.
Mutter gibt Satprem eine alte Notiz zur Aufbewahrung- ich erinnere mich leider nicht mehr welche-, eines dieser kleinen Papierstückchen, die überall verstreut liegen und auf denen sie eine Erfahrung notierte oder vielmehr in materiellen Worten die sich manifestierende Kraft konkretisierte.With the field[Date]you can restrict the query on younger results and exclude older notes.
Über das Feld[Datum]können Sie die Suche auf jüngere Ergebnisse einschränken und ältere Meldungen ausschließen.I mentioned some time, an older note.
Ich erwähnte etwas Zeit, eine ältere beachten.In the Munich registers we have different Maldoner's,some single and some with their familys. The oldest note is Dr. med.
In den Münchener Matrikeln kommen verschiedenlichMaldoner einzeln oder mit Familien vor. Ältester Eintrag: Dr. med.
