What is the translation of " OLD PATH " in German?

• alten Weg
• alten Pfad

Examples of using Old path in English and their translations into German

It was the old path to the village.
Es war der alte Weg ins Dorf.

Now I am back to my old path.
Nun bin ich zurück auf meinem alten Pfad.

It is an old path that you had forgotten about.
Es ist ein alter Pfad, den du vergessen hast.

Client searches the arrangement pictures on the Host still under the old path.
Client sucht Anlagenbilder beim Host immer noch unter altem Pfad.

Don't forget to replace the old path(including"www") with the new path..
Denken Sie daran, den alten Zugangspfad(einschließlich"www") durch den neuen zu ersetzen.

You may want to drive to the top of the hill or take the old path.
Vielleicht wollen Sie zum Hügel hinauffahren oder lieber den alten Pfad nehmen.

One old path with new weapons could be a fitting motto for the new album of the 5 Swedish jacks.
Auf alten Pfaden mit neuen Mitteln könnte ein passendes Motto sein für das neue Album der 5 Schwedenrecken.

After performing a few steps on the road, take the old path of the shepherds.
Nach der Durchführung ein paar Schritte auf der Straße, nehmen Sie den alten Weg der Hirten.

From here you can also walk the old path up to the church of Agios Georgios Falandras and Phaistos.
Von hier aus können Sie auch zu Fuß den alten Weg bis zur Kirche von Agios Georgios Falandras und Phaistos weitergehen.

After a short descent you see that the vineyard plant have ruined the old path.
Nach kurzem Abstieg sehen wir, dass die neu angelegte Weinberganlage den alten Weg zerstört hat.

Without making permanent changes you will continue in the same old path, and permanent weight loss will always be an elusive dream.
Ohne dauerhafte Veränderung, die Sie im alten Weg fortsetzen und die dauerhafte Gewichtsreduktion wird immer ein unerreichbarer Traum.

If you follow the path on the right of the old village house, you can walk the old path to Phaistos.
Wenn Sie dem Pfad rechts vom alten Dorfhaus folgen, können Sie den alten Pfad bis nach Phaistos gehen.

At the village exit, we follow the old path, which goes up for a while and then down, manoeuvring on the slope for about 15 minutes.
Am Ortseingang folgen wir dem alten Pfad, der zuerst eine Weile nach oben und dann nach unten für ca. 15 Minuten über den Hügel führt.

On leaving the hamlet of Roche, take the D2565 and continue eastward on the old path that stays below this road.
Beim Ausgang des Weilers Roche trifft man wieder die D 2565 und wandert auf dem alten Weg unterhalb dieser Straße nach Osten.

We will start the day taking the old path that ran from Beranui to La Plana de Mont-ros, we will pass through La Plana de Mont-ros and begin an ascent to reach Castell-estaó.
Der Tag beginnt auf dem alten Weg von Beranui nach La Plana de Mont-ros und durch La Plana de Mont-ros.

However, if we still have some energy left, we can head towards El Pont de Claverol and ascend the old path towards Claverol.
Wer jedoch noch über genug Kraft verfügt, kann in Richtung Pont de Claverol und auf dem alten Weg in Richtung Claverol aufwärts gehen.

It consists in an old path, which originally went all the way round the Minorcan coast most of which have been preserved.
Es handelt sich um einen alten Pfad, der ursprünglich der menorquinischen Küste folgte und rund um die Insel führte und von dem heute viele Abschnitte erhalten sind.

The land is corner with a frontage on the dirt road of about 100 m long and on an old path of about 95 m long.
Das Land ist ein Eckgrundstück mit einer Seite auf dem unbefestigten Weg von etwa 100 m Länge und auf einem alten Weg von etwa 95 m Länge.

Using the old path foreseen for the maintenance of the Canale Maestro della Chiana, you can cover up to 60 km kilometers immersed in silence, in a natural track without any unevenness and particularly suitable for sports tourism family.
Durch den alten Pfad zur Wartung des Canale Maestro della Chiana, kann man bis zu 60 km in Stille getaucht, laufen, auf einem natürlichen ebenen Weg und besonders geeignet für Familien die Sport-Tourismus machen wollen.

From the place of Lughina you can use the new, well developed gravel road or follow the old path with the large cobblestones.
Ab der Ortschaft Lughina kann man die neue, gut ausgebaute Schotterstrasse benutzen oder dem alten Weg mit den großen Pflastersteinen folgen.

An old path- paved with cobblestones and lined with dry stone walls- leads up to the Trostburg and on to the low- mountain range terrace of Tagusens, with a magnificent view of Lajen and the sunny side of the Eisack Valley.
Wegbeschreibung Ein alter Weg, befestigt mit Pflastersteinen und begleitet von Trockenmauern, führt hinauf zur Trostburg und auf die Mittelgebirgsterrasse von Tagusens, mit einem herrlichen Ausblick auf Lajen und die Sonnenseite des Eisacktales.

Approximately 1 hour and 15 minutes after entering the gorge and having met an old path going up, which we follow to the right, we arrive at Mountros village.
Nach ungefähr einer Stunde und 15 Minuten nach dem Betreten der Schlucht erreichen wir, nachdem wir auf einen alten Pfad gestoßen sind, dem wir rechts gefolgt sind, den Kirchenvorhof.

Hence the mistakes of the opposition on the question of co-operation, hence its disbelief in the development of the countryside towards socialism through co-operation, hence its turning back to the old path, the path of capitalist development in the countryside.
Daher die Fehler der Opposition in der Genossenschaftsfrage, daher ihr Unglaube an die Entwicklung des Dorfes zum Sozialismus mit Hilfe der Genossenschaft, daher das Abschwenken der Opposition auf den alten Weg, auf den Weg der kapitalistischen Entwicklung des Dorfes.

Through that Honore de Balzac called"one of the most beautiful valleys of Touraine", we take you through the old path of Azay existed since the Middle Ages, probably serving strategic locations for the time, especially marked by Norman invasions….
Durch diese Honore de Balzac"eines der schönsten Täler der Touraine" genannt, führen wir Sie durch den alten Weg von Azay existiert seit dem Mittelalter, wahrscheinlich strategischen Standorten für die Zeit dienen, besonders gekennzeichnet… Favorit Rundfahrt.

Is circular trail 10,8 km that it starts with a great oak as the'Carrasca La Poza' and goes to the Cortijo del Pocico, recovering the old path that users moved the Cortijo del Pocico to the Serbal.
Ist Rundweg 10,8 km, dass es beginnt mit einer großen Eiche als‚Carrasca La Poza‘ und geht zum Cortijo del Pocico, Gewinnen des alten Pfad, der Benutzer das Cortijo del Pocico zum Serbal bewegt.

On the second of February I turned my back on Long-kiau. Until Pong-liau I followed the old path, without coming into contact with new tribes; then I traveled northeast diagonally through the thickly settled, outermost and most fruitful province of Fung-shan-hien.
Am zweiten Februar kehrte ich Long-kiau den Rücken; bis Pong-liau folgte ich dem alten Wege, ohne mit neuen Stämmen in Berührung zu kommen, dann nahm ich meine Richtung nach Nordosten, quer durch die dicht bevölkerte und äußerst fruchtbare Provinz Fung-shan-hién.

We look at all the actions from that state, and we add to the path the actions and the result of that state; so we get a new path that has the old path, the action and the result of that action, and we stick all of those paths back onto the frontier.
Dies bedeutet, wir schauen uns alle Aktionen dieses Zustands an und wir fügen zum Pfad die Aktionen und das Resultat dieses Zustands hinzu, wodurch wir einen neuen Pfad erhalten, der den alten Pfad, die Aktion und das Resultat der Aktion enthält und wir packen all diese Pfade in die Grenze.

There could no longer be any doubt now that the Western Powers were following the old path towards an armed conflict and were steadily preparing a new blow against Germany, although Adolf Hitler's whole thoughts and endeavors were directed towards proving to them that he wanted to remain on the best possible terms with them.
Jetzt konnte kein Zweifel mehr darüber bestehen, daß die Westmächte die alten Pfade zur kriegerischen Auseinandersetzung beschritten und zielbewußt einen neuen Schlag gegen Deutschland vorbereiteten. Dabei war Adolf Hitlers ganzes Sinnen und Trachten darauf gerichtet, gerade den Westmächten zu beweisen, daß er mit ihnen im besten Einverständnis bleiben wollte.

Through that Honore de Balzac called"one of the most beautiful valleys of Touraine", we take you through the old path of Azay existed since the Middle Ages, probably serving strategic locations for the time, especially marked by Norman invasions and the hundred years war which succeeded it.
Durch diese Honore de Balzac"eines der schönsten Täler der Touraine" genannt, führen wir Sie durch den alten Weg von Azay existiert seit dem Mittelalter, wahrscheinlich strategischen Standorten für die Zeit dienen, besonders gekennzeichnet von Norman Invasionen und der 100 Jahre Krieg, der es gelungen ist.

From the viewpoint a hiking trail can reach in 4:00 to 5:30 walk the heavenly Kill Creek, first take the old path of Balitx(Camí Vell de Balitx) on that winds along the cornice terraces of olive trees to the old farm of Upper Balitx(Balitx d'Amunt), then to that of Balitx Middle(Balitx d'En Mig), this ruined farmhouse remains a living testimony past, where you can walk in the middle of the old oil press, the flour mill and outbuildings where seasonal staying.
Vom Aussichtspunkt ein Wanderweg kann in 4 bis 5:30 Stunden zu Fuß zu erreichen, den paradiesischen Einschnitt von Tuent, zuerst die alten Pfad Balitx(Cami Vell de Balitx) leihen wir, dass Winde entlang Klippe Terrassen der Olivenbäume auf den alten Bauernhof Balitx von oben Balitx d'Amunt, dann wird der von Balitx Mitte Balitx d'En Mig, bleibt dieses ruiniert Bauernhaus ein lebendiges Zeugnis Vergangenheit, wo man in der Mitte der alten Ölmühle, die Mühle und Nebengebäude, wo saisonale Aufenthalt gehen.

How to use "old path" in a sentence

The old path below the new one.

change your old path against new path.

The old path not forgotten, merely paused.

The Old Path had always been there.

Old Path was 0.6 miles of STEEP!

Soon enough, an old path downward is traversed.

This runs along the old path of U.S.

Repentance is an old path which never outdates.

Old path to remove new one to lay.

Remove the old path entries from the host.