What is the translation of " OLD PATTERNS " in German?

• alte Muster
• alte Verhaltensmuster
• alte Denkmuster
• alten Muster
• alten Mustern
• alten Verhaltensweisen
• alten Vorlagen

Examples of using Old patterns in English and their translations into German

If old patterns recur, refuse to give up.
Wenn alte Verhaltensmuster wiederkehren, weigert Euch, aufzugeben.

Messina was reconstructed according to old patterns at the customer's request.
Messina wurde auf Kundenwunsch nach alten Vorlagen rekonstruert.

Now the old patterns of political behavior are returning to the fore.
Jetzt kommen diese alten Muster wieder zum Vorschein.

She comes at a critical time in which mankind is stuck in its old patterns: rationality.
Sie kommt in einer kritischen Zeit, worin die Menschheit stecken bleibt in seinen alten Verhaltensweisen.

Is it based on old patterns of insecurity from childhood or adolescence?
Basiert es auf alten Mustern der Unsicherheit aus der Kindheit oder Jugend?

I had always found computer games very relaxing, but I didn't want to fall back into old patterns.
Für mich waren Computerspiele früher immer sehr entspannend. Aber ich wollte nicht in alte Verhaltensmuster zurückfallen.

I want to break old patterns of thinking that prevent people from exploring new avenues.
Ich will alte Denkmuster aufbrechen, die einen daran hindern, neue Wege zu beschreiten.

All one need do is listen, and as the mind quiets, the body and emotions gently release old patterns.
Alles was jemand zu tun braucht, ist zuzuhören, und wenn der Geist sich beruhigt, entlassen der Körper und die Emotionen sanft alte Muster.

But there is a danger of falling back into old patterns and solution approaches by merely‘setting up a process.
Doch hier droht die Gefahr, in alte Muster und Lösungswege zu verfallen:„einen Prozess aufzusetzen.

Being shattered and null zoned isn't a pleasant experience, but they do completely demolish old patterns.
Erschüttert zu werden und sich in der Null-Zone wiederzufinden, ist keine angenehme Erfahrung, aber sie zerstört alte Verhaltensmuster vollständig.

Well, they are something we badly need, because the old patterns are exactly what brought great misery to this planet.
Die sind auch bitter notwendig, denn genau die alten Muster haben großes Unheil über den Planeten gebracht.

You may still have some feelings for them afterward and that's natural but it's not a reason to fall back into old patterns of behavior.
Du wirst danach immer noch Gefühle für diese Person haben, das ist ganz normal, aber du solltest nicht mehr in alte Muster zurückfallen.

Or they become stuck in glaringly obvious old patterns and situations, saying that it's their true purpose, when it isn't.
Oder sie bleiben in deutlich alten Mustern und Situationen stecken und sagen, dass dies ihr wahrer Zweck ist, wenn dem nicht so ist.

Break old patterns, pull the ripcord to comfort eating, and do not be discouraged by small setbacks and stupid comments.
Durchbrechen Sie alte Verhaltensmuster, ziehen Sie die Reißleine beim Frust-(fr)essen, lassen Sie sich auch von kleinen Rückschlägen und dummen Bemerkungen nicht entmutigen.

Many of you today are still allowing all those old patterns and programs from your childhood experience to run your life.
Viele von euch erlauben auch heute immer noch diesen alten Mustern und Programmen aus eurer Kindheitserfahrung euer Leben zu bestimmen.

March was an intense month full of activities and situations that helped us reconnect with our True Selves and free ourselves from old patterns.
März war ein intensiver Monat voller Aktivitäten und Situationen, die uns geholfen haben, uns wieder mit unserem Wahhaftigen Selbst zu verbinden und uns von alten Mustern zu befreien.

Well, the bad girls are those who have broken your old patterns and rules of degenerated unipolarity- and begun to live again!
Nun, die bösen sind jene Mädchen, die eure alten Muster und Regeln der degenerierten Einpoligkeit gebrochen haben- und wieder leben!

Free yourself from your old patterns, limitations, masks and fears in the magical night of San Juan and returns with renewed spirit.
Befreien Sie sich von Ihren alten Mustern, Einschränkungen, Masken und Ängste in der magischen Nacht des San Juan und Renditen mit erneuerten Geist.

Unfortunately, these sparks are just short lived and you sink back into old patterns of laziness, procrastination, and worse.
Leider sind diese Motivationsschübe nur von kurzer Dauer und du verfällst schnell wieder in alte Verhaltensmuster wie Faulheit, Prokrastination und so weiter.

That's up to the old patterns of our past lifes, when we get hunted and convicted, when we didn't made what they wanted us to make.
Das liegt an alten Mustern und Blockaden aus alten Leben, in denen wir gejagt und verurteilt worden sind, wenn wir uns nicht der Masse gefügt haben.

Associated with the Fire element, the Tetrahedron has the power to transmute old patterns in the same way that fire changes everything it touches.
Mit dem Feuer Element assoziiert, hat das Tetraeder die Macht alte Muster ebenso zu transmutieren, wie das Feuer alles was es berührt verändert.

You are moving away from old patterns based on duality and conflict and embracing new ways of life based on unity consciousness and unconditional love.
Ihr bewegt euch weg von den alten Mustern, die auf Dualität und Konflikt basieren, und umarmt die neuen Lebensweisen, die auf dem Einheits-Bewusstsein und bedingungsloser Liebe basieren.

This lovely boho chic pendant is made following the old patterns where cultures carved bones to give the desired shape pendant.
Diese schöne Boho Chic Anhänger sind die alten Muster aus folgend wo Kulturen geschnitzt Knochen um die gewünschte Form zu geben Anhänger.

Totally shattering old patterns and demolishing old structures into myriad fragments that cannot be put back together as they were before.
Wenn Energien plötzlich in sich zusammenfallen und dabei alte Muster völlig zerstören, und alte Strukturen in Myriaden von Splittern zertrümmert werden, die nicht mehr so zusammengesetzt werden können, wie sie vorher waren.

It is because the unraveling of the old patterns, old beliefs, and old ways of behaving is still occurring.
Sondern es hat damit zu tun, dass das Sich-Auflösen von alten Mustern, alten Glaubenssätzen und alten Verhaltensweisen in diesem Moment immer noch geschieht.

These include stuck old patterns, emotional residue of the past, long ingrained misconceptions, limiting behaviors, old resistances, blockages and distorted energies.
Das schließt mit ein: Festgefahrene alte Verhaltensmuster, emotionale Überreste aus der Vergangenheit, seit langer Zeit eingewurzelte irrige Vorstellungen, begrenzende Verhaltensweisen, alte Widerstände, Blockaden und verdrehte Energien.

For example, in the game diamond Atlantis anyone familiar with the old patterns of games will recognize overloaded graphics and slightly modified three in a row.
Zum Beispiel im Spiel Diamanten Atlantis jemand vertraut mit den alten Mustern der Spiele erkennen überlastet Grafiken und leicht modifizierte drei in einer Reihe.

Instead, it seemed to be reproducing the old patterns of power concentration, as well as giving rise to some new problematic trends.
Stattdessen schien es die alten Muster der Machtkonzentration zu reproduzieren und einige neue problematische Trends hervorzurufen.

You can release old fears now because your inhale is pulling up old patterns of third dimensional programing, which you will fully release with your exhale.
Ihr könnt jetzt alte Furcht freigeben, weil euer einatmen alte Muster dreidimensionaler Programmierung heraufgezogen werden, die ihr mit eurem ausatmen völlig auflösen werdet.

As they break up and dissolve old patterns, they help loosen us from the old matrix so we can more easily shift paradigms.
Sie brechen alte Denkmuster auf und lassen sie verschwinden, und sie helfen uns damit, uns von der alten Matrix abzulösen, so dass wir einfacher das Paradigma wechseln können.