What is the translation of " OLD PATTERNS " in Danish?

• gamle mønstre

Examples of using Old patterns in English and their translations into Danish

We're breaking old patterns.
Vi bryder gamle mønstre.

Old patterns between parents and children.
Gamle mønstre mellem forældre og børn.

We need to break the old patterns.
Vi skal gøre op med nogle af de gamle mønstre.

When old patterns come up I recognize them sooner.____ 28.
Når gamle mønstre viser sig, genkender jeg dem hurtigere 28.

They are continuing to repeat the old patterns.
De gentager stadig de gamle mønstre.

To fall back into those old patterns. Might be a little too easy.
Vi kan let falde ind i de gamle mønstre igen.

It's a complete rewrite of the old patterns.
Det er en komplet omskrivning af de gamle mà ̧nstre.

Hunter slipped back into his old patterns, which involves bailing and beer.
Hunter kom ind i sit gamle mønster, at smutte og drikke øl.

Might be a little too easy to fall back into those old patterns.
Vi kan let falde ind i de gamle mønstre igen.

Had to give up the old patterns of doing things to accept the new way.
Vi opgav de gamle mønstre for at acceptere den nye levevis.

Which involves bailing and beer. Hunter slipped back into his old patterns.
Hunter gik tilbage til sit gamle mønster.

In order to break free of old patterns, there are a number of steps you can take.
For at bryde fri af gamle mønstre, der er en række trin, du kan tage.

Dear ones, the energy on this planet is going to change the old patterns.
Kære I, energien på denne planet vil ændre de gamle mønstre.

It's easy to fall into old patterns, to rely on someone who has proven unreliable.
Det er nemt at falde tilbage i gamle mønstre og blive afhængig af en, man ikke kan stole på.

When we look at you and what you are doing we see the old patterns disappearing.
Når vi ser på jer, og det I laver, ser vi de gamle mønstre forsvinde.

It will try to break free from old patterns and establish Linux as a serious world player.
Det vil forsà ̧ge at bryde fri fra gamle mà ̧nstre og etablere Linux som en serià ̧s verden afspiller.

The opening of your hearts and knowledge that we exist will wipe away old patterns.
Åbningen af jeres hjerter og viden om at vi eksistere vil udviske gamle mønstre.

It's a complete rewrite of the old patterns. If you find a word that is wrongfully hyphenated then please send me a note.
Det er en komplet omskrivning af de gamle mønstre. Hvis du finder et ord, der er uretmæssigt bindestreg så send mig en note.

College proved tough for Schmidt, and old patterns soon returned.
College var hårdt for Schmidt, og snart gik han tilbage til det gamle mønster.

You may need to break some old patterns so that less obvious but equally important aspects of your nature are expressed and accepted.
Du kan have brug for at bryde med nogle gamle mønstre, således at nogle mindre åbenlyse, men lige så vigtige sider af din natur kan komme til udtryk og blive accepteret.

A crisis that cannot, anymore, accept the old norms, the old patterns.
En krise, som ikke længere kan acceptere de gamle normer, de gamle mønstre.

It will try to break free from old patterns and establish Linux as a serious world player. Currently, Aurora Project consists of the Aurora Desktop Environment which.
Det vil forsøge at bryde fri fra gamle mønstre og etablere Linux som en seriøs verden afspiller.I øjeblikket Aurora Project består af Aurora Desktop Environment som i.

When you only allow yourself to date your type, you may just be repeating old patterns.
Når du kun tillader dig selv at datere din type, du kan bare være at gentage gamle mønstre.

Mars retrograde in Taurus, means that many old patterns related to Old Earth patriarchal modes of relating will emerge to be recognized and cleared.
Mars retrograd i Tyren betyder, at mange gamle mønstre beslægtet med den Gamle Jords patriarkalske måder at forholde sig på vil dukke frem for at blive anerkendt og renset ud.

When Bronze Age people began to make clothes from textiles, they continued using their old patterns.
Da bronzealderens folk begyndte at lave tøj af tekstil, holdt de fast i deres gamle mønstre.

Use the thrust of this energy to clean out the old patterns of holding yourself in a certain way and to open up the container of relationship to let in more loving kindness.
Brug til hovedlinjerne i denne energi til at rense de gamle mønstre holde dig selv på en bestemt måde, og at åbne op for beholderen for forhold at lade i mere kærlige venlighed.

The forces that have kept us as such are gone. Trapped in the same old patterns, but.
Har vi to været i en suspenderet tilstand, fanget i de samme gamle mønstre, men kræfterne, der har holdt os sådan, er væk.

Taking a break from work can of course lead to an improvement, but people later fall back into the same old patterns unless the management changes the conditions, for example, by acknowledging the employee or his or her work efforts," clarifies Pedersen.
Selvfølgelig kan der være en forbedring ved at få en pause fra jobbet, men man vil senere falde tilbage i gamle mønstre, med mindre lederen fx ændrer vilkårene ved at anerkende medarbejderen eller arbejdsindsatsen," siger Pernille Steen Pedersen.

There is no doubt that we live in times of great change, both social and planetary, where it feels like old patterns and ways of thinking have run their mile.
Der er ingen som helst tvivl om, at vi lever i en tid med store forandringer, både samfundsmæssigt og planetarisk, hvor det opleves, som om gamle mønstre og tænkemåder ikke længere fungerer.

With her techniques, I was able to clear away negative emotion from my past, identify and clear old patterns and blocks that have held me back from fulfilling my life's purpose.
Ved hælp af hendes teknikker blev jeg i stand til at fjerne negative følelser fra min fortid, identificere og komme af med gamle mønstre og blokeringer, der har holdt mig tilbage fra at opfylde mit livs formål.

How to use "old patterns" in an English sentence

Interrupt your old patterns by doing something outrageous.

Some of the old patterns may reassert themselves.

They'd stayed stuck in old patterns and habits.

Remember the old patterns that lined your home?

We guess old patterns will repeat once more.

At the beginning, the old patterns were reworked.

I’m not going anywhere, said Old Patterns nonchalantly.

New ideas get lost and old patterns persist.

This rebirth is about leaving old patterns behind.

But old patterns and old thinking die hard.

How to use "gamle mønstre" in a Danish sentence

Fejltagelserne, erkendelserne, opture, nedture, nye veje, gamle mønstre.

Hvis du skal bryde dine gamle mønstre, så skal du skifte ud i din omgangskreds.

Bogen indeholder en række noveller hvor folk rejser til nye steder, flytter ud af gamle mønstre eller blot længes efter forandring.

Ofte går vi fejl af hinanden, fordi vi bliver fanget i vores gamle mønstre, vaner og tankeformer.

Alt for ofte falder barnet tilbage i gamle mønstre fordi familien ikke engagerer sig i livsstilsændringen.

Når du sætter nye standarder og ændrer opfattelsen af dig selv, først dér kan du bryde gamle mønstre.

Følelser jeg ikke tør kigge på, og gamle mønstre jeg gentager om og om igen, fordi forandringen skræmmer livet ud af mig.

Hvis vi ikke bliver bevidste om dette, risikerer vi bare at ende med at forsvare os selv og gentage gamle mønstre.

Ved at skabe en øget energi-frekvens kan du bedre manifestere det, du ønsker og bryde gamle mønstre og vaner.

Gamle mønstre har bare SÅ godt et tag i os.