What is the translation of " OLD PATTERNS " in Dutch?

• oude patronen
• oude patroon
• oude gewoontes

Examples of using Old patterns in English and their translations into Dutch

Same old patterns.
Hetzelfde oude patroon.

We need to break the old patterns.
We moeten oude patronen doorbreken.

Old patterns are being activated.
Oude patronen worden geactiveerd.

We're breaking old patterns.
We doorbreken oude patronen.

Of old patterns and lesser thoughts.
Van oude patronen en mindere gedachten.

You are stuck in old patterns.
Je zit vast in oude patronen.

Releasing of old patterns to open up new channels.
Loslaten van oude patronen en openen van kanalen.

He's gone back to his old patterns.
Hij zit terug in z'n oude gewoontes.

Falling into old patterns… can be dangerous.
Terugvallen op oude patronen kan gevaarlijk zijn.

This is you repeating the same old patterns.
Jij bent bezig dezelfde oude patronen te herhalen.

I'm going back to old patterns that I thought.
Ik herval in oude patronen die.

It's a complete rewrite of the old patterns.
Het is een volledige herschrijving van de oude patronen.

She is inspired by old patterns and architecture.
Ze laat zich inspireren door oude patronen en architectuur.

They sent John here to drag me back into my old patterns.
Ze stuurden hem zodat ik in m'n oude patroon verval.

You want to break old patterns and create something new.
U wilt oude patronen doorbreken en iets nieuws creëren.

In all addictions they get stuck in old patterns.
Bij alle verslavingen zitten zij vastgeroest in oude patronen.

The old patterns of abuse and domination will vanish.
De oude patronen van misbruik en dominantie zullen verdwijnen.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Ze raakten vast in oude patronen en gewoontes.

Which involves bailing and beer. Hunter slipped back into his old patterns.
Hunter ging terug naar z'n oude patroon: vertrekken en bier drinken.

I lived the rhythm of old patterns and habits.
Ik leefde het ritme van oude patronen en gewoonten.

There is a tendency for human consciousness to repeat old patterns;
Er is een tendens in het menselijke bewustzijn om oude patronen te herhalen;

He will revisit old patterns to see if they still work.
Hij zal terug gaan naar oude patronen om te zien of ze nog werken.

Stuck to your family or break through old patterns.
Aan je familie vast blijven zitten of oude patronen doorbreken.

Hunter slipped back into his old patterns, which involves bailing and beer.
Hunter ging terug naar z'n oude patroon: vertrekken en bier drinken.

Old patterns made up of beliefs created by personal experiences.
Oude patronen opgebouwd uit overtuigingen die zijn gecreëerd door persoonlijke ervaringen.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Zij bleven vastzitten in oude patronen en gewoonten.

Taking an honest look at myself, rather than blindly following old patterns.
Kritisch naar mijzelf durven kijken in plaats van vasthouden aan oude patronen.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Ze hadden vast gezeten in oude patronen en gewoonten.

To take full advantage of syntropy it is necessary to overcome our old patterns.
Om syntropie optimaal te benutten is het nodig om onze oude patronen te doorbreken.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Ze waren blijven steken in oude patronen en gewoonten.

How to use "old patterns" in an English sentence

Old patterns die hard but they must.

Old patterns and strategies simply stop working.

I know that old patterns die hard.

It helps stop old patterns repeating themselves.

GEC is really resurrecting these old patterns well.

I was given some old patterns just yesterday.

But what happens when the old patterns break?

All of your old patterns don’t work anymore.

Otherwise, the same old patterns will crop up.

Old patterns of behavior are reflected in anger.

How to use "oude gewoontes, oude patronen, oude patroon" in a Dutch sentence

Oude gewoontes komen weer boven drijven.

Oude patronen voldoen dan niet meer.

Ambtenaren moeten oude gewoontes overboord gooien.

Oude gewoontes hebben plaatsgemaakt voor nieuwe.

Oude gewoontes Management en medewerkers vervallen in oude gewoontes en ongewenst gedrag.

Een tocht van oude patronen opruimen.

oude patronen zijn nog niet doorbroken.

Het pilootproject: zijn oude gewoontes taai?

Dat dit oude patroon niet meer werkt.

Oude patronen dienen zich weer aan.