What is the translation of " OLD PATTERNS " in Spanish?

• viejos patrones
• patrones antiguos
• antiguos esquemas
• viejos esquemas
• viejos hábitos
• viejas pautas
• pautas antiguas
• viejos modelos
• viejas costumbres

Examples of using Old patterns in English and their translations into Spanish

He's gone back to his old patterns.
Ha vuelto a su antiguo patrón.

Old patterns are not longer useful.
Las pautas antiguas ya no funcionan.

I hope you're not falling into old patterns.
Ojalá no caigas en las viejas costumbres.

Thus, these old patterns keep reemerging.
Así, estos viejos anti-patrones siguen re-emergiendo.

Allowing us to let go of old patterns.
Permitir que dejemos de lado los viejos patrones.

The old patterns of fear and violence no longer exists.
El viejo patrón de miedo y violencia ya no existe.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Permanecen estancado en antiguos patrones y hábitos.

Old patterns are comfortable, but limited and repetitive.
Los viejos patrones son cómodos, pero limitados y repetitivos.

Here Ulrich Kubak also breaks with old patterns.
Aquí Ulrich Kubak también rompe con los viejos patrones.

He will revisit old patterns to see if they still work.
Volverá a los viejos patrones para ver si todavía funcionan.

The trick to life is to not slip back into old patterns.
El truco de la vida es no volver a viejas pautas.

Discover old patterns that keep you enslaved to the past.
Descubrir antiguos patrones que lo mantienen esclavizado al pasado.

In all addictions they get stuck in old patterns.
En todas las adicciones. Te quedas atorado en patrones viejos.

Old thoughts, old patterns of behavior.
Los viejos pensamientos, los viejos patrones de comportamiento y actitud.

I'm worried you're falling back into old patterns.
Estoy preocupada que estén volviendo a caer en viejos hábitos.

Changing old patterns of behavior and developing new ones.
El cambio de viejos patrones de conducta y el desarrollo de otros nuevos.

They had stayed stuck in old patterns and habits.
Las personas se atascan en los viejos patrones y hábitos.

If old patterns persist, a change in staff might be required.
Si los viejos patrones persisten un cambio en la plantilla puede ser necesario.

Might be a little too easy to fall back into those old patterns.
Podría ser muy fácil volver a recaer en antiguos patrones.

Not on old patterns that no longer fit in our current business system.
No en los viejos patrones que ya no encajan en nuestro sistema de negocio actual.

Patterned carpets are often based on old patterns.
Las alfombras estampadas a menudo se basan en patrones antiguos.

Old patterns and unconscious tendencies are being stirred by these energies.
Estas energías están resquebrajando los viejos patrones y tendencias inconscientes.

Imagine if we broke out of these tired old patterns.
¿Se imaginan si rompiéramos con esos patrones viejos y anticuados?

Old patterns, behaviors and beliefs are also being pushed to the surface.
Los viejos patrones, comportamientos y costumbres están siendo empujados a la superficie.

But it's so easy to backslide into old patterns of behavior.
Pero es muy fácil volver a caer en las viejas pautas de comportamiento.

Old patterns and behaviors are being pushed to the surface for release.
Los viejos patrones y comportamientos están siendo empujados a la superficie para su liberación.

It is assumed that we are programmed or hypnotized by old patterns.
Se parte de la idea de que todos estamos programados según un antiguo patrón.

The objective semantic analysis ignores old patterns and may attract new talents.
El análisis semántico objetivo ignora los patrones antiguos y puede atraer nuevos talentos.

Decompensation means he's returning to his old patterns, his old habits.
La descompensación supone una vuelta a sus antiguos patrones, sus antiguos hábitos.

Defects and wounds seemed overwhelming and old patterns of living no longer fulfilling.
Defectos y heridas parecían abrumadores, y viejos patrones de vida que ya no satisfacían.

How to use "old patterns" in an English sentence

Old patterns change, new ones start.

Change old patterns and unhelpful behaviours.

Repeating Old Patterns again and again.

the old patterns are deeply ingrained.

And then old patterns emerged again.

Have old patterns been revisiting you?

Old patterns that hold you back.

Replacing old patterns with new ones.

Are old patterns creating our messages?

Don't let old patterns lead you.

How to use "viejos patrones, antiguos esquemas" in a Spanish sentence

Quiero corregir viejos patrones y descartar recaídas.

Tendemos a atascarnos en nuestros viejos patrones y creencias.

¿Ha caído en los viejos patrones de comportamiento?

Algunos volverán a sus viejos patrones después de la crisis.

Todos los viejos patrones de pensamiento volverá a surgir.

De nada sirve seguir con viejos patrones en nuevos mares.

Sé que los viejos patrones negativos ya no me limitan.

Cuando están cerrados, la fuerza vital se atasca, los antiguos esquemas resurgen y nos estancamos, generándose un desequilibrio.

La novedad radical del amor de Dios no cabe en antiguos esquemas de leyes y scores.

Viejos patrones limitantes que pensaste que se habían limpiado, regresan.