Examples of using Old patterns in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Old patterns can be changed.
הרגלים ישנים אפשר לשנות.Being stuck in old patterns.
תקועה על מודלים מיושנים.Old patterns are hard to break.
הרגלים ישנים קשה לשבור.We're breaking old patterns.
אנחנו שוברים דפוסים ישנים.All the old patterns are back, Mark.
כל הדפוסים הישנים חזרו, מארק.He's gone back to his old patterns.
הוא חזר לדפוסים הישנים שלו.Break the old patterns of our industry!
Estreiamos עתיקות הקטגוריה שלנו!She proceeded to go back to her old patterns.
אבל אתמול היא חזרה לדפוסים הישנים שלה.He will revisit old patterns to see if they still work.
הוא יבקר מחדש דפוסים ישנים כדי לראות אם הם עדיין עובדים.Dear ones, the energy on this planet is going to change the old patterns.
יקרים, האנרגיה על הפלנטה הולכת לשנות את התבניות הישנות.We need to break the old patterns Zoom out on Katrine, 3.
אנחנו צריכים לשבור את התבניות הישנות… זום-אאוט על קטרין, 3.Old patterns, thoughts and dreams block us from having new ones.
חלומות, התנהגויות ותבניות ישנים מונעים מאיתנו ליצור חדשים.The crisis of seeing and recognizing old patterns can be a difficult time.
המשבר שבראיה ובזיהוי של דפוסים ישנים עשוי להיות קשה.A crisis that cannot, anymore, accept the old norms, the old patterns.
משבר שאינו יכול עוד לקבל The mind obeys, abandons its old patterns, and a feeling of self-confidence ensues.
התודעה מצייתת, זונחת את הדפוסים הישנים שלה, ועולה תחושה של ביטחון עצמי.When you only allow yourself to date your type,you may just be repeating old patterns.
כשאתה מאפשר לעצמך רק לתאריך הסוג שלך,אתה יכול פשוט להיות חוזר על דפוסים ישנים.People have a tendency to fall into old patterns when they go home.
לאנשים יש נטייה ליפול לתוך הדפוסים הישנים כשהם הולכים הביתה.What old patterns am I hanging onto that no longer serve me and keep me stuck in the past?
מהם הדפוסים הישנים שאינם משרתים אותי עוד, ושעדיין נאחז אני בהם ועובד אותם?For the last month, I have seen you slip into old patterns, old behaviors.
לחודש שעבר, ראיתי אותך להחליק לתוך דפוסים ישנים, התנהגויות ישנות.But first we must break old patterns, sever from the consensus reality, and align with Spirit.
אך קודם, עלינו לפרק תבניות ישנות, לנתק את עצמנו מהמציאות המוסכמת ולהתיישר עם הרוח.Rosen thinks surrounding myself with ill-gottengains keeps me hooked into my old lifestyle, my old patterns.
I had to give up all attachments to past experiences and old patterns, in order to live once more with a“New Song”.
הייתי חייבת לוותר על אחיזתי באירועי העבר ובדפוסים ישנים כדי לחיות פעם נוספת עם"שיר חדש.".The Full Moon will be a time when many old patterns will finally be released to make place for the New Earth templates of perception and expression on the Planet.
הירח המלא יהיה זמן שבו דפוסים ישנים רבים ישתחררו סוף סוף ויפנו מקום לתבניות תפיסה וביטוי של כדור הארץ החדש.Moreover, they are so elusive that in spite of your efforts, your old patterns may go right on and escape your attention.
יתרה מכך, הם כל כך מטעים, עד שלמרות מאמציכם, הדפוסים הישנים שלכם עשויים להמשיך הלאה ולחמוק מתשומת לבכם.This beautiful Emerald Green/Violet energy cleanses away all old patterns so that we can operate in total clarity and integrity of purpose.
אנרגיה ירוקה/סגולה יפהפייה זו מנקה את כל הדפוסים הישנים, כך שאנו יכולים לפעול בבהירות וביושרה מוחלטים.You know, just when I think we're making progress in our relationship,we revert to our old patterns where thoughts and feelings go unexpressed.
אתה יודע, בדיוק כשאני חושב אנו מתקדמים בהתפתחות היחסים שלנו,אנו חוזרים לדפוסים הישנים שלנו שבו מחשבות ורגשות ללכת unexpressed.What's happening is she thinks you're falling back into your old patterns, and that the romance is already gone from your relationship.
מה שקורה הוא שהיא חושבת אתה נופל בחזרה לדפוסים הישנים שלך, ושהרומנטיקה היא כבר נעלם ממערכת היחסים שלכם.Overall, we are receiving an opportunity for major personal transformation-to remove blockages and old patterns, to realize and manifest our purpose, and to expand our conscious awareness.
באופן כללי, אנו זוכים בהזדמנות לטרנספורמציה אישית עוצמתית-להסרת מחסומים ודפוסים ישנים, למימוש ולהגשמת התכלית שלנו, ולהרחבת המודעות שלנו.Overall, we are receiving an opportunity for major personal transformation-to remove blockages and old patterns, to realise and manifest our purpose, and to expand our Conscious Awareness.
באופן כללי, אנו מקבלים הזדמנות עוצמתית לטרנספורמציה אישית משמעותית,להסיר מחסומים ודפוסים ישנים, להבין ולהגשים את התכלית שלנו, ולהרחיב את המודעות שלנו.
