What is the translation of " ONE DIFFERENTIATES " in German?

• unterscheidet man

Examples of using One differentiates in English and their translations into German

One differentiates between two processes.
Man unterschei det zwei Untergruppen.

Between two types by first aid kits one differentiates, which are differently dimensioned.
Zwischen zwei Arten von Verbandskästen unterscheidet man, die unterschiedlich dimensioniert sind.

One differentiates between solid and hollow profiles.
Man unterscheidet grundsätzlich Voll- und Hohlprofile.

Although one can speak in principle of only one Chen style Taijiquan, today one differentiates between different frames.
Obwohl man prinzipiell nur von einem Chen-Stil Taijiquan sprechen kann, unterscheidet man heute verschiedene Stilarten.

One differentiates between AC and DC charging stations.
Man unterscheidet zwischen AC- und DC-Ladestationen.

In the technique one differentiates between the Huanca and Ayacuchotechnik.
Bei der Technik unterscheidet man zwischen der Huanca- und Ayacuchotechnik.

One differentiates between synthetic and natural material.
Man unterscheidet zwischen synthetischem und natürlichen Material.

Within the Kneipp therapy one differentiates between the so called flat shower and the jet shower.
Man unterscheidet in der Kneipptherapie sogenannte Flachgüsse und Blitzgüsse.

One differentiates between unidirectional and bidirectional pipes.
Man unterscheidet unidirektionale und bidirektionale Pipes.

Depending on the type of load, one differentiates between bending, fatigue, torsional, compression and tensile strength.
Je nach Art der Belastung unterscheidet man Biege-, Dauerschwing-, Torsions-, Druck- oder Zugfestigkeit.

One differentiates between a disc magazine and a chain magazine.
Man unterscheidet zwischen Scheibenmagazin und Kettenmagazin.

In conventional extraction, one differentiates between primary, secondary and tertiary extraction depending on the degree of difficulty.
Bei der konventionellen Förderung unterscheidet man je nach Schwierigkeitsgrad zwischen der primären, sekundären und Tertiären Förderung.

One differentiates between structural and pragmatic model design.
Man unterscheidet die strukturelle und die pragmatische Modellbildung.

Regarding the women's costumes, one differentiates between the long tulle skirt for ghosts from the White Act(Ballet blanc), the narrow long dress e. g.
Bei den Damenkostümen unterscheidet man zwischen dem langen Tüllrock für Geisterwesen aus dem Weißen Akt(Ballet blanc), dem schmalen langen Kleid z.

One differentiates between single-walled(SWCNT) and multi-walled(MWCNT) carbon nanotubes.
Man unterscheidet zwischen einwandigen(single-walled, SWCNT) und mehrwandigen(multi-walled, MWCNT) Röhren.

In this second group of characteristics one differentiates between nine different flavours, in which the impact of healing plants becomes apparent.
In dieser zweiten Gruppe von Eigenschaften unterscheidet man neun verschiedene Geschmacksrichtungen, in denen das Wirkungsvermögen von Heilpflanzen erkennbar wird.

One differentiates between rolling to semi-finished products, such as strip and sheet, and rolling to foil.
Man unterscheidet zwischen Walzen zu Halbzeugen wie Bändern und Blechen sowie Walzen zu Folien.

With the alkoholhaltigen disinfectants one differentiates between the DEC AHOL series(70% isopropanol with respect to WFI) and the STER AHOL series(70% ethanol in WFI) in different bundles like e. g.
Bei den alkoholhaltigen Desinfektionsmitteln unterscheidet man zwischen der DEC-AHOL-Serie(70% Isopropanol in WFI) und der STER-AHOL-Serie(70% Ethanol in WFI) in unterschiedlichen Gebinden wie z.B.

One differentiates between hem iron from animal sources and non-hem iron from vegetable ones..
Man unterscheidet zwischen Häm-Eisen aus tierischen Quellen und non-Häm-Eisen aus pflanzlichen Quellen.

Basically, one differentiates between refined and native coconut oil.
Grundsätzlich unterschiedet man zwischen raffiniertem und nativen Kokosöl.

Here one differentiates between the Voraufbereitungsstufe(Enthrtungsanlage) and the actual PW and/or HPW Erzeugungsanlage.
Hierbei unterscheidet man zwischen der Voraufbereitungsstufe(Enthärtungsanlage) und der eigentlichen PW bzw. HPW-Erzeugungsanlage.

In Germany, one differentiates between statutory and private health insurance.
In Deutschland unterscheidet man zwischen gesetzlichen und privaten Krankenversicherungen.

One differentiates Christmas pyramids not only by design, but also according to purpose or exhibition location.
Stubenpyramiden und Großpyramiden Man unterscheidet Weihnachtspyramiden nicht nur nach Bauart, sondern auch nach Verwendungszweck bzw. Ausstellungsort.

When it comes to the actual colour coating, one differentiates between the batch coating of individual parts, which can be carried out either as a powder or liquid coating, and coil coating in a continuous operation with different lacquer systems and structures.
Bei der eigentlichen Farbbeschichtung unterscheidet man zwischen der Stückbeschichtung von Einzelteilen, die entweder als Pulverbeschichtung oder als Flüssigbeschichtung erfolgt, und der Bandbeschichtung im Durchlaufverfahren jeweils mit unterschiedlichen Lacksystemen und Strukturen.

Thus one differentiates with the individual contamination for example between Ioni particles, micro-biological particles and inorganic particles.
So unterscheidet man bei den partikulären Kontaminationen beispielsweise zwischen Ionischen Partikeln, Mikrobiologischen Partikeln und Anorganischen Partikeln.

In general, one differentiates three different types of job boards, which are in strong competition with each other.
Im Allgemeinen unterscheidet man drei verschiedene Gattungen von Jobbörsen, die in starker Konkurrenz zueinander stehen.

One differentiates between intensive j properties like temperature and pressure and extensive j properties like volume, internal energy and particle number.
Man unterscheidet dabei intensive Zustandsgrössen wie Temperatur und Druck von den extensiven Zustandsgrössen wie Volumen, Teilchenzahl und Innerer Energie.

One differentiates between deoxidation via the gaseous phase, precipitation deoxidation by adding elements whose oxygen affinity is greater than that of the iron;
Man unterscheidet Desoxidation. über die Gasphase, Fällungsdesoxidation durch Zugabe von Elementen, deren Sauerstoffaffinität größer ist als die des Eisens;

Commonly one differentiates today between Renaissance as cultural and social change and humanism as its educational basis.
Im Allgemeinen unterscheidet man heute zwischen der Renaissance als dem umfassenden kulturellen und sozialen Wandel zwischen Mittelalter und Neuzeit, und dem Humanismus als der Bildungsbewegung, die ihm zugrundeliegt.

One differentiates between aggregated models, which produce a rather sweeping picture of the parameters, and disaggregated models, which emerge through the analysis of individual data or household panels.
Man unterscheidet zwischen aggregierten Modellen, welche ein eher summarisches Bild der Kenngrößen ergeben sowie disaggregierten Modellen, die durch Auswertung von Individualdaten wie Befragungen oder Haushaltspanels entstehen.