What is the translation of " ONE DIFFERENCE " in German?

• einzigen Unterschied
• nur einen Unterschied
• dem einen Unterschied

Examples of using One difference in English and their translations into German

It makes one difference.
Einen Unterschied gibt es.

One difference between… and… is that…, whereas….
Ein großer Unterschied zwischen… und… ist, dass…, während….

There's one difference.
Es gibt nur einen Unterschied.

One difference in Payoneer than other processors is the process of integrating their API.
Ein Unterschied zu anderen Prozessoren ist die Integration der API.

But there is one difference.
Doch einen Unterschied gibt es.

Has only one difference in the format button"Enter.
Hat nur ein Unterschied in die Schaltfläche"Format""Geben Sie.

There was, however, one difference.
Dennoch war ein Unterschied vorhanden;

There's one difference, there are.
Es gibt jedoch einen Unterschied: Die.

The record surround feature on Spyzie works just like the standard voice recorder with one difference.
Die Funktion für Umgebungsaufnahmen von Spyzie funktioniert genau wie der Standard Sprachrekoder mit nur einem Unterschied.

There is only one difference in the mode.
Es gibt nur einen Unterschied im Meisterschaftsmodus.

The one difference to the usual image that's surely popping up in every reader's mind's eye?
Einziger Unterschied zum gängigen Bild, das jetzt wohl bei jedem Leser vor dem geistigen Auge aufpoppt?

Because we know there is only one difference between people.
Denn wir wissen, dass es nur einen Unterschied zwischen Menschen gibt.

There is one difference: that of the Mind's intervention.
Ein einziger Unterschied besteht, und zwar jener der Intervention des Mentals.

As in the case of the ordinary CDN, the website is shown to the user from the nearest server, with one difference, that all these servers have the same IP address.
Wie im Falle der gewöhnlichen CDN-Hoster, wird die Webseite dem Benutzer vom nächstliegenden Server aufgezeigt, mit einem Unterschied nur, dass alle Server die gleiche IP-Adresse besitzen.

There is only one difference between GBICs and SFPs.
Es gibt nur einen Unterschied zwischen GBICs und SFPs.

Reserve your skis online ahead of time! You will find exactly the same quality equipment we have in our QUALITY RENTAL in the Ski School of Selva Gardena with just one difference- a cheaper price!
Bei online Buchungen garantieren wir Ihnen dieselbe Ausstattung, die wir in unserem QUALITY RENTAL der Skischule Wolkenstein Gröden haben, mit einem einzigen Unterschied, nämlich einem Preisvorteil!

However, there is one difference to conventional fruit slots.
Eines macht er jedoch anders als herkömmliche Früchteslots.

This process of withdrawing from the body, which takes place in dying, is similar to the process of withdrawing in meditation- with the one difference that in meditation, a connection to the body remains.
Dieser Prozess des Zurückziehens vom Körper, der sich im Sterben vollzieht, gleicht dem Vorgang des Zurückziehens bei der Meditation- mit dem einen Unterschied, dass bei der Meditation eine Verbindung zum Körper bestehen bleibt.

You know what the one difference between you and my mother is?
Weißt du, was der einzige Unterschied zwischen dir und meiner Mutter ist?

Just one difference: the springboard is specially designed for a maximum body weight of 40 kg.
Einziger Unterschied: Das Sprungbrett ist speziell auf ein Körpergewicht von maximal 40 kg abgestimmt.

Intermodal freight has only one difference from the multimodal freight.
Das Einzige, was intermodale Frachtbeförderung von der multimodalen Beförderung unterscheidet.

With the one difference that they do not even try to conceal their constructedness and artificiality.
Mit dem einen Unterschied, dass sie ihre Konstruiertheit und Künstlichkeit erst gar nicht verbergen.

You're lucky you feel guilty. That's the one difference between you and those animals right now.
Dein Schuldgefühl ist der einzige Unterschied zwischen dir und diesen Tieren.

The one difference is that in this case the full-frame video portion of the clip is not extendable.
Der einzige Unterschied besteht darin, dass in diesem Fall der Abschnitt für das Vollbildvideo des Clips nicht erweiterbar ist.

In this, the existing Article 9(1) simply repeats what is already stated in Article 7(1) with one difference: that the duty is chargeable to the holder of the products rather than to the persons identified in the situations covered by Article 7.
Diese Bestimmung greift nämlich nur den bereits in Artikel 7 Absatz 1 genannten Steuertatbestand auf, mit dem einzigen Unterschied, dass die Verbrauchsteuer anstelle von den in Artikel 7 genannten Personen von der Person geschuldet wird, die die Waren besitzt.

The one difference being that the angel of critique countenances not the past, nor in fact the future.
Mit dem einzigen Unterschied, dass der Engel der Kritik sein Antlitz nicht der Vergangenheit zugewendet hat, auch nicht der Zukunft.

He said that the nights were an extension of the days, the reenactors continued in costume and lived and cooked their meals on site, one difference was that there was drinking allowed after hours, so the mead as well as other alcohol flowed freely.
Er erzählte das die Nächte die Verlängerung waren van den Tagen, die Reenactors blieben in ihren kostümen lebten und kochten ihr essen auf dem Zeltplatz, der einzige unterschied war das drinken nach schliessungs zeit war zugestan, also wurde das Bier un anderer Alkohol genug getrunken.

There is only one difference between the installer and the portable version.
Es gibt nur einen Unterschied zwischen der installer-und portable-version.

This is one difference to named sets, which combine a group of members without taking the remaining ones into account.
Dies ist ein erster Unterschied zu den benannten Mengen: Diese fassen eine bestimmte Gruppe von Elementen zusammen, ohne die restlichen zu beachten.

Heller: I agree- with the one difference that the museums of today are exceptionally popular and successful, not despite the fact they are not politically dominant institutions, but precisely because of it.
Heller: Völlig einverstanden- mit dem einzigen Unterschied, dass die heutigen Museen nicht‚dennoch‘, sondern gerade deswegen zwar äußerst populäre und erfolgreiche, aber eben nicht politisch dominierende Einrichtungen sind.

How to use "one difference" in an English sentence

One difference comes from our ingredients.

There was one difference between us.

But with one difference that's paramount.

One difference occurs with the newspaper.

Their one difference was their personality.

One difference involves penalties and damages.

The one difference between the two?

The one difference was the smell.

One difference not included above is cost.

Only one difference - different mixing method.

How to use "nur einen unterschied" in a German sentence

Nur einen Unterschied machte es bei mir noch nicht.

Nö, ich sehe nur einen Unterschied in der Anwendung von Wasser mit evtl.

Recht billig, es gab nur einen Unterschied zwischen Kindern, Senioren und Erwachsenen.

Diese Dinge nur einen Unterschied im Nachhinein machen.

Es gibt nur einen Unterschied darin, wie Männer damit umgehen.

Nur einen unterschied bemerke ich nie..

Da es nur einen Unterschied zwischen beiden gibt, beschreibe ich sie zusammen.

Internetverbindung stets nur einen unterschied zwischen frauen und verzichten will.

Es dürfe nur einen Unterschied geben: die Belastung durch NO2.

Es gibt nur einen unterschied zwischen vorne und hinten.