What is the translation of " ONE NEED " in German?

• man braucht
• man muss
• man sollte

Examples of using One need in English and their translations into German

One needn't worry.
Man braucht sich keine Sorgen.

How many mice would one need to lick up 10 liters of milk?
Wieviele Mäuse bräuchte man wohl, um 10 Liter Milch aufzuschlecken?

One need just this flat iron from'Oil Black Leaf'.
Man benötigt einfach nur diese Rosin Tech Press von‘Oil Black Leaf.

To create an instance of labelExercice, one need only call.
Um eine Instanz von labelExercice zu erzeugen, muss man nur folgendes aufrufen.

No one need know.
Keiner braucht davon zu wissen.

Knowing that the attribute exerciceWidget contains the exercise's widget, one need only call area.
Wenn man weiß, daß das Attribut exerciceWidget das Widget für die Übung enthält, muss man nur area.

Actually, one need only ask the question"How can I help?
Eigentlich braucht man sich nur die Frage"Wie kann ich helfen?

The idea that the Holocaust might be a Hollywood invention is becoming more and more difficult to refute; one need only watch Schindler's List often enough.
Der Gedanke, der Holocaust könnte tatsächlich eine Erfindung Hollywoods sein, wird immer schwerer widerlegbar. Man muss Schindlers Liste nur oft genug gesehen haben.«.

One need no longer tedious struggle with cables and connectors.
Man braucht sich nicht länger mühsam mit Kabeln und Anschlüssen herumzuschlagen.

To receive that Light within the soul, one need only want that Light to permeate one's soul.
Um dieses Licht innerhalb der Seele zu empfangen, muss man nur wollen, dass dieses Licht unsere Seele durchdringt.

One need to perform an excellent caution in choosing the best tablet.
Man sollte eine tolle Vorsicht bei der Auswahl der besten Tablet auszuführen.

As it is a widely used medicine, one need not hesitate before using it, as its safety has been proven.
Da es ein weit verbreitetes Medikament ist, braucht man nicht zögern, es vor der Verwendung, da die Sicherheit bewährt hat.

One need to perform a fantastic caution in selecting the best pill.
Man sollte eine wunderbare Vorsicht bei der Auswahl des idealen Pille auszuführen.

Eat lots of food: One need to eat after every 2 to 3 hours so as to provide 3500 calories to the body.
Essen Sie viel Essen: braucht man zu essen nach alle 2 bis 3 Stunden um 3500 Kalorien dem Körper zur Verfügung zu stellen.

One need not fear falling thereby into a form of"ecclesiocentrism.
Man soll nicht befürchten, auf diese Weise einer gewissen Form der»Ekklesiozentrik« zu verfallen.

In such situations, one need not worry much as there are certain workouts to resolve XviD file that plays only video.
In solchen Situationen muss man sich keine Sorgen machen, da es gewisse Trainings gibt, um die XviD-Datei zu lösen, die nur Video spielt.

One need only recall that before World War I, Europe accounted for 15% of the world's population, a figure that has fallen to just 6% today.
Man braucht nur daran zu erinnern, dass Europa vor dem Ersten Weltkrieg 15% der Weltbevölkerung ausmachte.

To be saved one need only have faith; the monks don't know how to do it, but the Countess Lydia Ivanovna knows.
Um erlöst zu werden, braucht man nur zu glauben, und die Mönche wissen nicht, wie man das machen muß; aber die Gräfin Lydia Iwanowna weiß es.

One need only look at the state of a great farming nation like France, which has recorded a 34% income reduction in its accounts.
Man muss sich nur den Zustand einer großen landwirtschaftlichen Nation wie Frankreich ansehen, die einen Einkommensrückgang von 34% zu verzeichnen hat.

So, generally one need not worry after accidentally or intentionally deleting files from FAT or NTFS formatted system drives.
Also, im Allgemeinen muss man sich keine Sorgen machen, nachdem versehentlich oder absichtlich Dateien aus FAT- oder NTFS-formatierten Systemlaufwerken gelöscht wurden.

One need not look for different apps or software to download music, videos, or transfer the content from computer to a device.
Man muss nicht nach verschiedenen Apps oder Software suchen, um Musik oder Videos herunterzuladen oder den Inhalt vom Computer auf ein Gerät zu übertragen.

For that one need to run MS Outlook at new PC, then click menu File and choose Open Outlook Data File… item.
Für die man braucht MS Outlook auf neuen PC laufen, klicken Sie dann auf Menü Datei und wähle Öffnen Sie Outlook-Datendatei… Artikel.

However, one need look no further for a pre- Christian source than the Epic of Gilgamesh, written in 2600 BC.
Allerdings muss man nicht weiter nach einer vorchristlichen Quelle suchen, als bis zum Epos von Gilgamesch, in 2600 B.C. geschrieben.

There one need not prove the theory upon which the gadget is based, but simply demonstrate that the gadget works.
Dort braucht man nicht die Theorie zu beweisen, auf welcher das Gerät basiert, sondern man muss einfach demonstrieren, daß das Gerät funktioniert.

Today one need only mention the words, concentration camp, and thoughts of indescribable terror and human suffering arise in our minds.
Man braucht heute nur das Wort Konzentrationslager zu nennen, und der Gedanke an unbeschreibliche Grauen und menschliches Leiden entsteht in unserem Sinn.

One need only visit the site, find the page with the game, and you can start to play free games cooking, cleaning or other similar.
Man braucht nur die Website besuchen, finden Sie die Seite mit dem Spiel, und Sie können beginnen, um kostenlose Spiele Kochen, Putzen oder anderen ähnlichen spielen.

One need only read the United Nations and the Human Rights Watch reports that I mentioned to understand the scale of this never-ending tragedy.
Man muss nur die Berichte der Vereinten Nationen und von Human Rights Watch lesen, die ich erwähnt habe, um das Ausmaß dieser unendlichen Tragödie zu verstehen.

Description One need only visit Berlin's Olympic stadium once during a Bundesliga football match in order to experience truly impressive worlds of sound.
Beschreibung Man braucht nur einmal das Berliner Olympiastadion während eines Bundesligaspiels zu besuchen, um wahrhaft eindrucksvolle Klangwelten zu erleben.

One need only be a farmer in a new Member State to be deprived of any chance of obtaining support, no matter how justified such support would be.
Man muss nur ein Landwirt in einem neuen Mitgliedstaat sein, um jeder Chance auf Unterstützung beraubt zu werden, ganz gleich, wie gerechtfertigt diese Unterstützung sein mag.

One need only think, for example, that up to 350 grams of gold could be extracted from one tonne of mobile phones, if they are recycled correctly.
Man muss beispielsweise nur daran denken, dass bis zu 350 Gramm Gold aus einer Tonne Handys zurückgewonnen werden könnten, wenn diese Geräte richtig recycelt werden.