ONE NEED in Hebrew Translation

So David's like,“Who needs physical shelter, when I have God!” God is our greatest need, and when that one need is met, all the others look much smaller.

אלוהים הוא הצורך הגדול ביותר שלנו, וכשזה צורך אחד הוא פגש, כל האחרים נראים הרבה יותר קטנים.

Re: Every one needs good neighbours.

RE: כל אדם צריך מצריים.

The one need is a military, and the other is civilian-humanitarian.

הצורך האחד הוא צבאי, והאחר הוא צורך אזרחי-הומניטרי.

Does each one need a dedicated dongle?

האם כל אדם צריך להחזיק מגילה כשרה?

No one needs a smile so much as someone who doesn't have one to give.

אין אדם הזקוק כל כך לחיוך כמו מי שאינו מסוגל לחייך.

Nevertheless, when making use of anavar one need to never forget that it's still a steroid, and safety and security preventative measures need to be taken.

עם זאת, בעת השימוש Anavar אחד צריך לא לשכוח שזה עדיין סטרואיד, ואמצעי זהירות הבטיחות וביטחון צריכה להילקח.

All One need do is concentrate One's desires upon that which FEELS good.

כול מה שאחד צריך לעשות הוא להתמקד ברצונותיו של אחד על מה שהוא ירגיש טוב.

There are times when one need is urgent and another less pressing, and situations when the reverse is true.

יש זמנים שבהם צורך אחד הוא דחוף והאחר לוחץ פחות, ויהיו מצבים אחרים שבהם להפך.

One need is that of the Israeli economy and the citizens of Israel and the other is that of the investors.".

צורך אחד הוא הצורך של המשק הישראלי ואזרחי ישראל, והצורך השני הוא הצורך של משקיעים.

Each one needs something a little different.

כל אחד זקוק למשהו קצת שונה.

One need only add the code in the footer of your site, and html button callback appears on your site.

אחד צריך להוסיף את הקוד רק בכותרת התחתונה של האתר שלך, ואת התקשרות html כפתור מופיעה באתר שלך.

Or, for some crimes, one need only admit the essential elements of the crime without ever having been convicted of the crime.

או, עבור חלק מפשעים, אחד צריך רק להודות המרכיבים החיוניים של הפשע מבלי שהורשע בפשע.

One need only allow the progress of the new theological developments in the nineteenth century to pass before the mind's eye.

אדם צריך רק להרשות להתפתחות התיאולוגית החדשה במאה התשע-עשרה לחלוף אל מול עיני רוחו.

When one need was fulfilled there were always new, bigger needs waiting for fulfillment.

כאשר צורך אחד הושלם היו תמיד צרכים יותר גדולים שחיכו להיות מסופקים.

One need be careful not to over eat that may lead to obesity especially those who suffer from diabetics or low B.P. or over weight.

אחד צריך להיזהר שלא לאכול יותר שעלול להוביל להשמנה יתר במיוחד אלה הסובלים מסוכרת או BP הנמוך או מעל המשקל.

One need only consider the vast dialectical differences in American English to begin to understand the kind of"nuance" that rigidly thinking machines will have….

אחד צריך לשקול רק ההבדלים דיאלקטי רחב באנגלית אמריקאית כדי להתחיל להבין את הסוג של"ניואנס" כי נוקשה החשיבה יהיו….

All one need do is look at the US market and see that new housing starts continue to be down from years past which means fewer houses are available for purchase which pushes housing prices even higher.

כל אחד צריך לעשות הוא להסתכל לשוק האמריקאי ולראות כי מתחיל דיור חדש להמשיך להיות למטה שנים אחרי מה שאומר פחות בתים זמינים לרכישה אשר דוחף את מחירי הדיור גבוהים אף יותר.