What is the translation of " ONGOING OPTIMIZATION " in German?

• laufende Optimierung
• fortlaufende Optimierung
• kontinuierliche Optimierung
• stetige Optimierung
• ständige Optimierung
• laufenden Optimierung
• nachhaltigen Optimierung

Examples of using Ongoing optimization in English and their translations into German

Support and ongoing optimization after go-live.
Support und laufende Optimierung im Betrieb.

Process monitoring enables ongoing optimization.
Prozessüberwachung ermöglicht kontinuierliche Optimierung.

The ongoing optimization of processes and systems of our customers.
Die laufende Optimierung von Prozessen und Systemen unserer Kunden.

The data is statistically evaluated in summarized form for the ongoing optimization of the web pages.
Die Daten werden zur laufenden Optimierung der Webseiten in zusammengefasster Form statistisch ausgewertet.

Careful analysis and ongoing optimization of keywords has top priority.
Oberste Priorität hat aber die sorgfältige Analyse und stetige Optimierung von Keywords.

Sulzer's application knowledge extends from pumping station design to ongoing optimization.
Das Anlagenfachwissen von Sulzer erstreckt sich von der Konzeption der Pumpstation bis hin zur nachhaltigen Optimierung.

The ongoing optimization of work processes is monitored by in-house engineers and production management.
Die fortlaufende Optimierung der Arbeitsabläufe wird von hauseigenen Ingenieuren und der Produktionsleitung überwacht.

We store this data solely to ensure the security of the system and for ongoing optimization of our online presentation.
Diese Daten speichern wir ausschließlich zur Sicherstellung der Systemsicherheit und zur laufenden Optimierung unseres Online-Auftritts.

Sufficient available capacities and ongoing optimization at our customer industries keep competition high, setting continuous pressure on margins and volumes.
Ausreichend verfügbare Kapazitäten und kontinuierliche Optimierung bei den Abnehmerbranchen halten die Wettbewerbsintensität hoch, wodurch sich der Druck auf Margen und Mengen fortsetzt.

We plan, advise and guide your online and social media campaigns and take over the ongoing optimization, analysis and control.
Wir planen, beraten und begleiten ihre Online- und Social Media Kampagnen und übernehmen die laufende Optimierung, Analyse und Kontrolle.

Intelligent on-board networks in cars and the ongoing optimization of engine technology provide a new impetus towards this goal.
Für die Erreichung dieses Zieles geben die intelligente Vernetzung von Systemen im Auto und die fortlaufende Optimierung der Motorentechnik einen neuen Schub.

Asset Rail Internet portal shows trends at a glance and ensures the transparency that is required for ongoing optimization.
Asset Rail-Internetportal zeigt Trends auf einen Blick und sorgt fÃ1⁄4r die Transparenz, die fÃ1⁄4r eine ständige Optimierung erforderlich ist.

The target is to establish an efficient personnel administration and an ongoing optimization of organizational processes and operations e. g.
Das Ziel ist die Bereitstellung einer effizienten Personalverwaltung und eine dauerhafte Optimierung organisatorischer Prozesse z.B.

Ongoing optimization of energy consumption and the achievement of the strategic and operational objectives oblige us to continuously monitor and improve energy consumption.
Laufende Optimierungen des Energieverbrauchs und die Erreichung der strategischen und operativen Ziele verpflichtet uns, zur kontinuierlichen Überwachung und Verbesserung der Verbraucher.

Print Services are based on a professional assessment, and include ongoing optimization, governance and change management.
Print Services basieren auf einer professionellen Beurteilung und umfassen eine fortwährende Optimierung, Governance sowie Change-Management.

Thanks to ongoing optimization and modernization, Vandersterre Holland offers unparalleled options for the storage and refining of naturally matured Dutch cheeses.
Dank kontinuierlicher Optimierungsprozesse und Modernisierungen bietet Vandersterre Holland unvergleichliche Möglichkeiten für die Lagerung und Verfeinerung von natürlich gereiftem holländischem Käse.

We provide partners with extensive information and services to ensure ongoing optimization of our working relationship.
Für die laufende Optimierung der Zusammenarbeit stellen wir unseren Lieferanten und Partnern umfangreiche Informationen und Services zur Verfügung.

Through ongoing optimization and development of supply chain processes, we ensure that our supply chain will continue to offer innovative, resource-conserving, cost-efficient solutions into the future.
Durch die stetige Optimierung und Weiterentwicklung der Supply Chain Prozesse sorgen wir dafür, dass unsere Lieferkette auch in Zukunft innovative, ressourcen- und kosteneffiziente Lösungen bietet.

An effective analysis of the user and customer behavior helps us in the ongoing optimization of our website and marketing campaigns.
Eine effektive Analyse des Nutzer- und Kundenverhaltens hilft uns bei der laufenden Optimierung unserer Website und speziellen Marketing-Aktionen.

Feeding all these findings back into the entire value chain, including back into the product design, generates a completely closed decision-making cycle for ongoing optimization.
Das Zurückspielen all dieser Erkenntnisse in die gesamte Wertschöpfungskette- bis zurück zum Produktdesign- erzeugt einen vollständig geschlossenen Entscheidungskreislauf für fortlaufende Optimierungen.

The University Library manages the edoc document server and is responsible for the ongoing optimization of services, infrastructure and processes.
Die Universitätsbibliothek betreut den Dokumentenserver edoc und ist verantwortlich für die laufende Optimierung von Dienstleistungen, Infrastruktur und Prozessen.

Each employee is responsible for the quality of his work and makes an active contribution to the ongoing optimization of our services.
Jeder Mitarbeiter trägt die Verantwortung für die Qualität seiner Arbeit und leistet einen aktiven Beitrag zur stetigen Optimierung unserer Serviceleistungen.

F GDPR we want to use the tracking measures described below to ensure an appropriate design and the ongoing optimization of our newsletter, as well as their use to be statistically recorded and evaluated for the purpose of optimizing our offer for you.
F DSGVO wollen wir mit den im Folgenden beschriebenen Tracking-Maßnahmen eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unseres Newsletters sicherstellen sowie deren Nutzung statistisch erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auswerten.

The safety by design of our field instruments, our deep application know-how and our global presence help ensure the ongoing optimization of your productivity.
Die konstruktive Sicherheit unserer Feldgeräte, unser fundiertes anwendungsspezifisches Know-how und unsere weltweite Präsenz gewährleisten die fortlaufende Optimierung Ihrer Produktivität.

The principle of resource-saving and socially responsible action is reflected in ongoing optimization of the way our scheme impacts on ecology, energy and transportation.
Der Grundsatz des ressourcenschonenden und gesellschaftlich verantwortungsbewussten Handelns zeigt sich in der steten Optimierung der ökologischen, energetischen und verkehrstechnischen Auswirkungen unseres Angebots.

Ever increasing demands on the quality of our products and services are being met by the ongoing optimization of our internal processes.
Die stetig wachsenden Anforderungen des Marktes an die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen beantworten wir durch die ständige Optimierung unserer internen Prozesse.

QNAP TVS-EC1580MU-SAS-RP R2 is the world's first unified NAS supporting Auto Tiering to deliver ongoing optimization of data across high-performance SSD, 12Gbps SAS drives and high-capacity SATA disks.
QNAP TVS-EC1580MU-SAS-RP ist das weltweit erste Unified-NAS, der Auto-Tiering zur Bereitstellung fortwährender Optimierung von Daten zwischen hochleistungsfähigen SSDs, 12-Gb/s-SAS-Laufwerken und großen SATA-Laufwerken unterstützt.

Other areas of work and research include the strategic conservation, preservation and expansion of the collections, and ongoing optimization of their physical and digital accessibility.
Zu den weiteren Arbeits- und Forschungstätigkeiten gehören die gezielte Sicherung, Bewahrung und Erweiterung der Sammlungsbestände sowie die fortlaufende Optimierung deren physischer und digitaler Zugänglichkeit.

Further functionalities have been added on since rollout and will continue to be in future phases which enable ongoing optimization to meet the ever-changing needs of our customers and suppliers.
Nach der Einführung wurden und werden in weiteren Phasen Zusatzfunktionen implementiert, die uns eine laufende Optimierung an die sich stets verändernden Bedürfnisse unserer Kunden und Lieferanten ermöglicht.

Many of our Group companies operate in fiercely competitive markets and in an extremely challenging industry environment, which makes the ongoing optimization of cost structures and process efficiency absolutely essential.
Viele unserer Konzerngesellschaften bewegen sich in wettbewerbsintensiven Märkten und einem äußerst herausfordernden Branchenumfeld, sodass die kontinuierliche Optimierung der Kostenstrukturen und der Prozesseffizienz unabdingbar ist.