What is the translation of " ONLY CREATED " in German?

• nur geschaffen
• nur erstellt
• nur erzeugt
• nur angelegt

Examples of using Only created in English and their translations into German

We only created the circumstances.
Wir schufen nur die Umstände.

That are random signals, only created to steal your money.
Das sind zufällige Signale, nur geschaffen, um dein Geld zu stehlen.

God only created beings of equal perfection… II. Continuation of no. 8797.
Fortsetzung zu Nr. 8797 Gott schuf nur Wesen in gleicher Vollkommenheit….

Data flow headers which do not exist yet are only created if the New DFlHeads check box has been enabled.
Noch nicht vorhandene Datenflussköpfe werden nur angelegt, wenn das Kontrollkästchen Neuanlage DFlKöpfe aktiv ist.

If the value for this property is not provided or set to Created, a member account is only created.
Wenn der Wert für diese Eigenschaft nicht bereitgestellt wird oder auf CREATED eingestellt ist, wird ein Mitgliedskonto nur erstellt.

BD 8798 God only created beings of equal perfection… II. Continuation of no. 8797.
BD 8798(Fortsetzung zu Nr. 8797) Gott schuf nur Wesen in gleicher Vollkommenheit….

If the value of the Status property is not provided or is set to Created, a member account is only created.
Wenn der Wert für die Eigenschaft"Status" nicht bereitgestellt wird oder auf CREATED eingestellt ist, wird ein Mitgliedskonto nur erstellt.

Those only created the installation for increasing the comfort of tourists to cafeterias visitors can longer sit outside.
Diejenigen, erstellt nur die Installation für die Erhöhung der Bequemlichkeit der Touristen Cafeterias Besucher länger draußen sitzen kann.

Psychiatric-inspired programs had many more failures than successes and some only created worse addictions.
Durch die Psychiatrie angeregte Programme hatten weit mehr Misserfolge als Erfolge zu verzeichnen, und einige schufen nur noch schlimmere Abhängigkeit.

But it must be a peculiar state, because it is only created(dictatorship of the proletariat), to give away, blow upon blow, all its power, to gradually make itself superfluous.
Aber es soll ein eigenartiger Staat sein, denn er wird nur geschaffen(Diktatur des Proletariats), um Zug um Zug alle Macht von sich zu geben, sich sukzessive überflüssig zu machen.

While the AGD association is created still in the next weeks as a registered association, the donation is only created if the necessary capital stock of 1,5 millions is present euro.
Während der AGD Verein noch in den nächsten Wochen als e.V. gegründet wird, wird die Stiftung erst gegründet, wenn das notwendige Grundkapital von 1,5 Mio Euro vorhanden ist.

That Walczak not only created the enterprise but also stepped onto the executive committee was a natural development, not least owing to the experience which he gained at Immunex.
Dass Walczak das Unternehmen nicht nur gründet, sondern zunächst auch selbst in den Vorstand geht, war für ihn selbstverständlich- nicht zuletzt dank der Erfahrung, die er bei Immunex machen konnte.

We can determine technically, however, if a"friend account" was only created, in order to push your account exclusively, but is otherwise inactive.
Wir können technisch allerdings feststellen, wenn ein Account nur angelegt wurde, um Dich weitgehend exklusiv zu pushen, sonst aber inaktiv ist.

This cookie is only created if you use one of the"Contact Us" forms on our Site, and contains a randomly generated value which is used to control spam messages submitted through these forms.
Dieses Cookie wird nur erzeugt, wenn Sie eines der"Kontakt"-Formulare auf unserer Website verwenden, und enthält einen zufällig generierten Wert zur Kontrolle von über diese Formulare gesendeten Spam-Nachrichten.

Like all other Dom Pérignon champagnes, the Rosé is also a vintage that is only created when the year's harvest is adequate enough in terms of quality.
Wie alle anderen Dom Pérignon Champagner ist der Rosé auch ein Vintage, der nur erzeugt wird, wenn die Jahresernte hinsichtlich der Qualität angemessen ist.

And we have not only created these new great industries, but have created them on a scale and in dimensions that eclipse the scale and dimensions of European industry.
Und wir haben diese neuen, gewaltigen Industriezweige nicht nur geschaffen, sondern haben sie in einem solchen Maßstab und in einem solchen Umfang geschaffen, dass vor ihnen Maßstab und Umfang der europäischen Industrien verblassen.

When you trace the chain of command to the top, you realize it is the same group of people who owns the corporations which are given contracts by the government, funded by debt which only created because we dutifully paid our income taxes which were eaten up by the interest alone.
Wenn ihr die Kommandokette bis an die Spitze zurück verfolgt, erkennt ihr, dass es dieselbe Gruppe von Menschen ist, die die großen Firmengesellschaften besitzen, und denen die Verträge mit der Regierung gegeben werden, finanziert mit den Schulden die nur erschaffen werden, weil wir pflichtbewusst unsere Einkommenssteuern zahlen, die schon allein von den Zinsen aufgebraucht werden..

He added,"Our new logo expresses that we believe the full value is only created when we work closely together with our customers and suppliers symbolized by the split in the O.
Er fügte hinzu,„Unser neues Logo spiegelt unsere Überzeugung wider, dass ein voller Nutzen nur geschaffen wird, indem wir eng mit unseren Kunden und Zulieferern zusammenarbeiten- dies wird durch das geteilte O symbolisiert.

Neither can it comprehend the interactions because it can only see and feel the result of what primordially had happened in the spiritual realm, in a world, of which all visible creations are mere weak reflections that cannot even comparatively be referred to and which were only created as a result of what had taken place a long time ago in the realm of God's created spirits.
Er fasset auch nicht die Zusammenhänge, weil er nur die Auswirkung dessen sehen und empfinden kann, was uranfänglich sich abspielte im geistigen Reich, in einer Welt, von der alle sichtbaren Schöpfungen nur ein schwacher Abglanz sind, die niemals vergleichsweise angeführt werden können und die erst erschaffen wurden als Folge dessen, was einstmals vor sich ging im Reiche der von Gott geschaffenen Geister.

It also does not grasp the connections, because he can only see and feel the effects of that, what originally took place in the spiritual kingdom, in a world, of which all visible creations are just a weak pale reflection, which can never be offered comparatively and were only created as result of that, what once happened in the kingdom of the spirits created by God.
Er fasset auch nicht die Zusammenhänge, weil er nur die Auswirkung dessen sehen und empfinden kann, was uranfänglich sich abspielte im geistigen Reich, in einer Welt, von der alle sichtbaren Schöpfungen nur ein schwacher Abglanz sind, die niemals vergleichsweise angeführt werden können und die erst erschaffen wurden als Folge dessen, was einstmals vor sich ging im Reiche der von Gott geschaffenen Geister.

Here variable only creates and stores some rubbish.
Hier Variable erzeugt nur und speichert einige Müll.

Activity 2: Student only creates images, questions, and labels.
Aktivität 2: Student erstellt nur Bilder, Fragen und Labels.

It only creates suffering.
Das erzeugt nur Leiden.

Ultimately, policy and procedure only creates freedom. Derangement caused slavery.
Letztlich Politik und Verfahren nur schafft Freiheit. Störung verursacht Sklaverei.

Audio Only Creates a rendition that has no video track, only an audio track.
Audio Only Erstellt eine Wiedergabeversion ohne Videospur, d.h. nur mit Audiospur.

NATURE, SCIENCE only create crop circles.
NATURE SCIENCE nur erstellen Kornkreise.

It only creates an image.
Es schafft nur ein Abbild.

On the contrary, BackWPup FREE only creates and stores backups of your website.
BackWPup FREE hingegen erstellt lediglich ein Backup deiner Seite und speichert dieses an ausgewählten Orten.

This scan only creates a log, no action is taken on infected files.
Diese Prüfung generiert nur ein Log und führt keine Aktionen für infizierte Dateien aus.

Or rather, what is revealed only creates more confusion.
Oder nicht, was zeigt schafft nur mehr confusion.

How to use "only created" in a sentence

Friend has only created greater confusion.

Since then, they only created software.

They only created what they needed.

Tornadoes are only created from storms.

Resources and content is only created once.

Till now, I've only created my CV.

They are only created by going far.

The LGA was only created in 1989.

Conceptual relations are only created by man.

They are only created by the Mind.