What is the translation of " ONLY PROCESSES " in German?

• verarbeitet nur
• nur Verfahren
• nur Prozesse
• verarbeitet ausschließlich

Examples of using Only processes in English and their translations into German

Only processes and systems can.
Nur Prozesse und Systeme können.

The application only processes TCP traffic.
Das Programm verarbeitet nur den TCP-Datenverkehr.

Only processes 30% of the documents.
Verarbeitet nur 30% der Dokumente.

The SMTP interface only processes ASCII Plain Text.
Das SMTP Interface verarbeitet nur ASCII-Plaintext.

It only processes the connection between the sender and the receiver of the data.
Es verarbeitet nur die Verbindung zwischen dem Sender und dem Empfänger der Daten.

Home Goedegebuur Goedegebuur only processes beef from hindquarters of female cattle.
Home Goedegebuur Goedegebuur verarbeitet ausschließlich Rindfleisch von Hinterviertel von weiblichen Rindern.

PNP only processes performance data built according to the Developer Guidelines for nagios plugins.
PNP verarbeitet nur Performancedaten, die sich strikt an die Developer Guidelines für Nagios Plugins halten.

When User Access Control(UAC) is enabled on devices running Windows 10, Windows 8, Windows 7, only processes at the same elevation/integrity level as wfcrun32.
Erhöhte Rechte Wenn die Benutzerzugriffssteuerung auf Geräten unter Windows 10, Windows 8 oder Windows 7 aktiviert ist, können nur Prozesse, die dieselben erhöhten Rechte bzw. Integritätsebene wie wfcrun32.

Zypper ps-ss Show only processes associated with a system service.
Zypper ps -ss Nur Prozesse anzeigen, die einem Systemdienst zugewiesen sind.

His keeping the lower and the higher cognition clearly separated from each other permits him on the one hand to gain a full insight into the fact that as a sensory being man can have within himself only processes which must, as effects, be unlike the corresponding external processes;.
Sein klares Auseinanderhalten von niederem und höherem Erkennen läßt ihn auf der einen Seite zur vollen Einsicht in die Tatsache kommen, daß der Mensch als Sinneswesen in sich nur Vorgänge haben kann, welche als Wirkungen den entsprechenden äußeren Vorgängen unähnlich sein müssen;

The radar data processor only processes the digital description of the echo signal.
Der Radar Daten Prozessor verarbeitet nur noch die digitale Beschreibung des Echosignals.

The double trouble of the unsolved parking place search and the parity question(in this order?) seemed to have been of such a great impact that, when sitting down in the restaurant, the breakthrough of a conclusion succeeded: Only processes of the strong and electromagnetic interaction obtain the parity, but not the one of the weak interaction.
Der doppelte rger ber die ungel ste Parkplatzsuche und die Parit tsproblematik(in der Reihenfolge?) schien so gross gewesen zu sein, dass beim Hinsetzen im Restaurant der Erkenntnisdurchbruch gelang: nur Prozesse der starken und der elektromagnetischen Wechselwirkung erhalten die Parit t, nicht jedoch die der schwachen Wechselwirkung.

GOLDSTEIG only processes pure natural milk from an ecologically and geographically preferred region.
GOLDSTEIG verarbeitet nur naturreine Milch aus einer ökologisch und geographisch bevorzugten Region.

There are no right or wrong answers, only processes and disciplines that we would consider to be best practice and are proven to deliver positive results.
Es gibt keine richtigen oder falschen Antworten, nur Verfahren und Methoden, die sich unserer Meinung nach bewährt haben und die nachweislich zu positiven Ergebnissen führen.

El Avion only processes ripe and healthy peppers- so the paprika powder is a purely natural product.
El Avion verarbeitet ausschließlich reife und gesunde Paprikaschoten- somit ist das Paprika pulver ein rein natürliches Produkt.

NV Vleeshandel De Waele only processes pork and is careful in ensuring that the pigs are purchased directly from the farmers.
NV Vleeshandel De Waele verarbeitet ausschließlich Schweinefleisch und achtet strengstens darauf, dass die Tiere direkt bei den Landwirten gekauft werden.

Anona only processes agricultural products which originate from sustainable cultivation and fair working conditions.
Anona verarbeitet nur Agrarprodukte, die aus nachhaltigem Anbau stammen und unter fairen Arbeitsbedingungen entstanden sind.

Jungheinrich AG only processes the personal information necessary for the aforementioned purposes.
Die Jungheinrich AG verarbeitet nur diejenigen personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung der vorgenannten Zwecke erforderlich sind.

On the one hand, only processes which consist entirely of natural phenomena are considered to be essentially biological processes for the production of plants.
Einerseits gälten nur Verfahren, die vollständig auf natürlichen Phänomenen beruhen, als im Wesentlichen biologische Verfahren zur Züchtung von Pflanzen.

The site of Saint Perdon"only processes log batches", explains Camille Godot who has been responsible for quality, safety and environment in both mills for three years.
Der Standort von Saint-Perdon„bearbeitet nur Holzlose", erklärt Camille Godot, die schon 3 Jahre für die Qualität, Sicherheit und Umwelt der beiden Werke zuständig ist.

The CytoTools AG only processes those personal data which are necessary to fulfill their legal obligations contained in the German Corporation Act and other laws.
Die CytoTools AG verarbeitet nur diejenigen personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen aus dem Aktiengesetz und anderen Gesetzen erforderlich sind.

This means that not only processes sources at up to UHD for sharp 4K, but also transfer content at a lower resolution for sharpness level, which is nearly equal to the resolution Ultra High Definition.
Dies bedeutet, dass nicht nur verarbeitet Quellen mit bis zu UHD für scharfe 4K, aber auch über Inhalte mit einer niedrigeren Auflösung für die Schärfe, die nahezu gleich der Auflösung Ultra High Definition.

We only process the personal data provided voluntarily by you.
Wir verarbeiten nur die von Ihnen freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten.

We only process the data that we require as part of our range of services.
Wir verarbeiten nur die Daten, die Wir im Rahmen Unseres Dienstleistungsangebotes benötigen.

Generally, only process your Personal Data as described in this Privacy Policy.
Im Allgemeinen nur bearbeiten, Ihre persönlichen Daten wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.

The raw data is buffered and only processed when all data is available.
Die Rohdaten werden zwischengespeichert und erst verarbeitet, wenn alle Daten vorliegen.

We only process online applications.
Wir bearbeiten ausschließlich Online-Bewerbungen.

Even those who only process chemicals are confronted with new obligations.
Auch wer Chemikalien nur weiterverarbeitet, hat neue Verpflichtungen.

Only process material for which the machine has been.
Bearbeiten Sie nur Material, für das die Maschine zuge.

It is the only process working with true optical compensation.
Es ist das einzige Verfahren, das mit echter optischer Kompensation arbeitet.