What is the translation of " ONLY WOUNDED " in German?

• nur verwundet
• nur verletzt

Examples of using Only wounded in English and their translations into German

He's only wounded.
Er ist nur verwundet.

You were wrong, I was only wounded.
Ich war aber nur verwundet.

He is only wounded.
Er ist nur verwundet.

If the shot came in the goal, the victim reported his vehicle was killed or only wounded.
Wenn der Schuss kam in dem Ziel, berichtete das Opfer seines Fahrzeugs wurde getötet oder nur verletzt.

He was only wounded.
Er war nur verwundet.

If only wounded, he is replaced by a fresh thrall.
Ist er nur verwundet, ersetzt ihn ein frischer Sklave.

He was only wounded.
Er wurde nur verwundet.

Yes._____ No. 12. General Berthier's capture of the pope only wounded the papacy.
Ja_____ Nein 12. Die Gefangennahme des Papstes durch den General Berthier fügte dem Papsttum lediglich eine Wunde zu.

I only wounded it.
Ich habe ihn nur verletzt.

They were only wounded.
Sie wurden nur verletzt.

I only wounded her.
Ich hab sie nur verwundet.

But I was only wounded.
Aber ich wurde nur verwundet.

He only wounded the creature.
Er hat die Kreatur nur verwundet.

To the man he only wounded.
Zu dem, den er nur verwundet hat.

If he's only wounded, he will try again.
Wenn er nur verletzt ist, kommt er bestimmt wieder.

Maybe they're only wounded.
Vielleicht sind sie nur verwundet.

Luckily her husband was only wounded, but justice had to run its course.
Zum Glück war ihr Mann nur verletzt, aber sie blieb in den Händen der Justiz.

The English Court does not pay me as much for my mercenaries when they are only wounded as it pays me when they die.
Der englische Hof zahlt mir für meine Söldlinge, wenn sie nur verwundet werden, nicht so viel als für Tote.

The result did not meet our expectations by far as I only wounded a jackal and the gentlemen bagged various chickens and small birds.
Jedes Dschungel durchstöberten; doch blieb das Resultat hinter unseren Erwartungen zurück, da ich nur einen Schakal anschoss und die Herren verschiedene Hühner und kleine Vögel erlegten.

Lady Fatima was greatly relieved to find her father alive and only wounded, and thanked Allah for his safety.
Fatima war sehr erleichtert, ihr Vater lebt und nur verwundet zu finden, und dankte Allah für seine Sicherheit.

By the way, I think I only wounded the spider.
Übrigens denke ich, dass ich die Spinne nur verwundet habe.

It is revealed that Anatoly only wounded him during the war.
Dieser war durch den Schuss nur verwundet worden und hatte überlebt.

In another incident, the US military spot reports said that civilians were only wounded during an exchange of fire and sustained aerial bombardment in Bala Baluk, Farah province in May 2009.
Bei einem Schusswechsel sowie wiederholten Luftangriffen in Bala Baluk in der Provinz Farah wurden Zivilisten laut dem"spot report" des US-Militärs im Mai 2009 lediglich verletzt.

In Saulgau it was proclaimed on April 27, 1945, that if a French soldier were killed or even only wounded, 20 hostages would be shot and the corresponding city district would be burned to the ground.
In Saulgau wurde am 27. April 1945 bekanntgegeben, falls ein französischer Soldat oder Zivilist getötet oder auch nur verwundet würde, würden 20 Geiseln erschossen und das entsprechende Stadtviertel niedergebrannt.

The only wound is lack of perceived love.
Die einzige Wunde ist Mangel an wahrgenommener Liebe.

Only 22 wounded.
Nur 22 Verwundete.

Only the wounded stay here.
Nur Kranke und Verwundete bleiben zurück.

We have only five wounded, none killed.
Es gab nur 5verwundete, keine Toten.

Oh, well, the only thing wounded is my work space.
Na ja, nur mein Arbeitsbereich wurde verwundet.

Lord Takeda was only slightly wounded, but were it for me, he might have been killed.
Unser Fürst wurde nur leicht verletzt. Aber ohne mich hätte er ums Leben kommen können.

How to use "only wounded" in an English sentence

Olson is the only wounded warrior in the AMU.

He has shot a duck, but has only wounded it.

So this particularly method would probably have only wounded Carolus.

This time the man obliged, but only wounded the prophet.

Their leader, Skonk, is unhappy that he only wounded Michael.

And not only wounded but stabbed in the heart, spiritual killing?

What if he couldn’t kill it and he only wounded it?

He shot him with an arrow, but only wounded the lion.

It is only wounded and injured animals that he can catch.

How to use "nur verwundet" in a German sentence

Er wurde aber nur verwundet und von seine Kons-Tanten und Basen gesund gepflegt.

Nun, was wäre, wenn einer von uns nur verwundet wäre, aber nicht tot.

Das Tier wurde bei der Jagd zunächst nur verwundet und starb erst viele Stunden später.

Dieser war in die Falle eines Jägers geraten, dabei aber nur verwundet und nicht getötet worden.

Oft blieb er mehrere Tage in der Wildnis, weil er einem Stück Wild nur verwundet hat und seiner Spur folgte, um es zu erlegen.

Sollte das Tier nur verwundet sein entscheidet der Berufsjäger, wer den Fangschuss abgibt.

Ich denke, er ist tot, gefallen von deiner Hand.« »Er wird, ebenso wie du, Herr, nur verwundet gewesen sein.

Wenn beide tot sind ist es vorbei, klar, wenn aber nur einer überlebt und nur verwundet ist, lohnt sich die Investition.

Niemand von den Russen oder Ausländern ist, Gott Lob, getödtet oder auch nur verwundet worden.

Mein Vater, der tapfere Wah-kih (Schild), wurde nur verwundet und später gezwungen, ein Sohn der Sioux zu werden.