What is the translation of " OPEN PROJECT " in German?

• offenes Projekt
• Projekt öffnen
• geöffneten Projekt
• Open Project

Examples of using Open project in English and their translations into German

The Open Project dialog is displayed.
Das Projekt öffnen Fenster wird geöffnet.

To open a project, choose File> Open Project.
Um ein Projekt zu öffnen, gehen Sie zu Datei> Projekt öffnen.

Kiwix is an open project, you deserve this openness.
Kiwix ist ein freies Projekt, weil du es verdienst.

Merlin Project provides a number of settings for the open project.
In Merlin Project steht Ihnen eine Reihe von Einstellungen für das geöffnete Projekt parat.

In the Open Project window, select From Fiery.
Wählen Sie im Fenster Projekt öffnen die Option Aus Fiery.

New: Added a file type filter for project and DXF files in the open project dialog.
Neu: Ein Dateitypfilter für Projekt und DXF Dateien im Projekt öffnen Dialog hinzugefügt.

Open Project command to find the Project you want to examine.
Projekt öffnen, um Ihr Projekt, daß Sie näher untersuchen wollen.

Customers entered into the Metrix database can be selected to associate with the currently open project.
Kunden, die in die Metrix-Datenbank eingegeben wurden, können zur Verknüpfung mit dem derzeit offenen Projekt ausgewählt werden.

Click on"Open Project" in order to be able to process the project..
Klicken Sie auf"Projekt öffnen", um das Projekt zu bearbeiten.

If you start creating a translation memory in an open project, all you need to do is enter a name, then click OK.
Wenn Sie ein Translation Memory in einem geöffneten Projekt erstellen, müssen Sie nur den Namen eingeben und auf OK klicken.

Net This is an open project to all people, so we are also interested in working together, teamwork, collaborations.
Net Dies ist ein offenes Projekt für alle Menschen, also sind wir auch daran interessiert zusammen zu arbeiten, als Team, Kooparationen usw.

On the Welcome Screen, click Open or on the File menu, click Open project> Choose project..
Wählen Sie im Startfenster den Befehl Ein anderes Projekt öffnen oder im Menü Datei den Befehl Projekt öffnen> Projekt auswählen.

Click File> Open Project or click the Open icon in the tool bar.
Klicken Sie auf Datei> Projekt öffnen oder auf das Symbol Öffnen auf der Symbolleiste.

Speculations on Bauhaus today" understands Bauhaus as an unfinished, yet open project, as a motor for innovation: what is today Bauhaus?
Spekulationen über ein Bauhaus" heute begreift das Bauhaus als ein nicht abgeschlossenes, sondern bis heute offenes Projekt, als Motor für gesellschaftliche Innovationen: Was ist heute Bauhaus?

Architectural studio Open Project designed the new Manifattura Bulgari workshop in Valenza, in the province of Alessandria.
Das Architekturbüro Open Project hat den Entwurf der neuen Schmuckmanufaktur Bulgari in Valenza, im Landkreis AlessandriaPiemont.

The recognition that what exists of Marx's project is only a fragment was of tremendous importance, as this implied seeing Marxian theory as a radically open project, and developing areas of enquiry which were barely touched upon by Marx himself.
Die Anerkennung der Tatsache, dass das, was vom Marxschen Projekt existiert, nur ein Fragment darstellt, war von enormer Bedeutung, denn das implizierte, dass die Marxsche Theorie als radikal offenes Projekt betrachtet werden musste und dass Bereiche der Untersuchung entwickelt werden konnten, welche von Marx selbst kaum in Betracht gezogen wurden.

The event is raised after any open project and all documents have been closed on shutdown of the application.
Dieses Event wird ausgelöst, nachdem alle offenen Projekte und alle Dokumente beim Beenden der Applikation geschlossen wurden.

Rather than produce new subjectivities for the reinvestment of human capital, or new ironies from the impossibility of not doing so, MoAA treats the story of modern art not as an open project to which new forms can be added, but as a closed narrative ripe for institutional reframing.
Anstatt neue Subjektivierungen für die Reinvestierung in menschliches Kapital zu produzieren, oder neue Ironieformen von der Unmöglichkeit, so etwas nicht zu tun, behandelt das MoAA die Geschichte der modernen Kunst nicht als ein offenes Projekt, zu dem neue Formen hinzugefügt werden können, sondern als eine abgeschlossene Geschichte, die reif ist für eine institutionelle Neuausrichtung.

The Open Integration Hub is an open project aiming to standardize data exchange between business applications.
Der Open Integration Hub ist ein offenes Projekt zur Standardisierung des Datenaustausches zwischen Geschäftsanwendungen.

An open project indicates the project is active and work can be performed on the related project components.
Ein geöffnetes Projekt gibt an, dass das Projekt aktiv ist und an den verknüpften Projektkomponenten gearbeitet werden kann.

If the current source code does not belong to the open project then the items from all open source codes will be added.
Wenn der aktuelle Quellcode nicht zum geöffneten Projekt gehört, dann werden alle Einträge von allen geöffneten Quellcodes hinzugefügt.

Open project Tell us here what aircraft you would like to see implemented in CheckList Manager in the‘subject' field of your e-mail write‘vote CLM.
Geöffnetes Projekt erklären uns hier, welche Flugzeuge Sie sehen möchten eingeführt im Checklisten-Manager im'subject Feld Ihrer eMail schreiben Sie'Abstimmung CLM.

DobraVaga is a gallery space and an open project studio that actively supports, encourages and promotes contemporary visual arts from younger generation artists.
DobraVaga ist eine Galerie und ein offener Projektraum, der aktiv junge Bildende Künstler unterstützt, ermutigt und fördert.

Open Project also designed the interiors, using materials and colours recalling single-brand Bulgari stores, to ensure complete immersion in Bulgari style.
Das Büro Open Project hat auch die Innenarchitektur entworfen und dabei die Materialien und Farben benutzt, die die Geschäftslokale der Marke auszeichnen, für eine"full immersion" in den Stil von Bulgari.

If the two of them conceive their band as an open project, this does not only refer to the numerous guest musicians, who participated in their records and mainly on their new album"AL-'AN!
Wenn die beiden ihre Band als ein offenes Projekt begreifen, bezieht sich das aber nicht nur auf die zahlreichen Gastmusiker, die v.a!

The term"open project" means that the final result as well as the creation process will be published under an open license and that the material can be reused, remixed and issued by anyone who cares to do so.
Der Ausdruck„Open Project“ bedeutet, dass das Endergebnis sowie der Creation Prozess unter einer Open License veröffentlicht wird und das Material von jedem wiederverwendet, geremixt und veröffentlicht werden kann.

The eTourEurope is an open project which will be pleased to welcome all people and organizations, who recognize and wish to support the objectives of eTourEurope.
Die eTourEurope ist ein offenes Projekt die alle Personen und Organisationen, die die Ziele der eTourEurope anerkennen und unterstützen wollen, gerne aufnimmt.

Under File> Open project> Open DBServer project other projects on the database server are displayed that you have access to.
Unter Datei> Projekt öffnen> DBServer Projekt öffnen… werden dann auch die anderen Projekte angezeigt, die auf diesem Datenbankserver liegen und für die Sie Zugriffsrechte haben.

Y-Luk-O became a more open project with a stronger focus on audiovisual concepts also on stage by cooperations with musicians and artists like Guido Litke(Digital Factor), Olaf Parusel(sToa) and Michael Herrmann ABGedreht Production.
Die Zusammenarbeit mit Musikern und Künstlern wie Guido Litke(Digital Factor), Olaf Parusel(sToa) und Michael Herrmann(ABGedreht Productions) transformierte Y-Luk-O in ein offenes Projekt mit einem stärkeren Fokus auf audiovisuelle Umsetzungen auch auf der Bühne.

And I really wanted it to be an open project, because hydroponics is one of the fastest growing areas of patenting in the United States right now and could possibly become another area like Monsanto, where we have a lot of corporate intellectual property in the way of people's food.
Ich wollte wirklich, dass es ein offenes Projekt ist, denn Hydrokultur ist jetzt eine der am schnellsten wachsenden Gebiete im Patentieren in den Vereingten Staaten und könnte möglicherweise ein weiteres Monsanto werden, wo eine Menge firmeneigenes geistiges Eigentum der Nahrung der Menschen im Wege steht.