What is the translation of " OPEN SECTION " in German?

• offenen Abschnitt
• offenen Teil
• offene Sektion

Examples of using Open section in English and their translations into German

With open section for slinging the belt.
Mit offenem Teilstück zum Umhängen des Riemens.

Figure 20. Pour sealant into the open section of tire.
Abb. 20. Dichtmittel in den offenen Teil des Reifens gießen.

Give Phil a big open section, because he loves his space. Did you guys hear?
Gebt Phil eine große offene Sektion, weil er seinen Freiraum liebt?

PORR contributed two 90 km sections of slab tracks in tunnels, on bridges and in open sections.
Die PORR baute dafür zweimal 90 km Feste Fahrbahn in Tunneln, auf Brücken und in offenen Abschnitten.

Allroad: special shaped tubes and open sections, a Lasertube specialty.
Allroad: Sonderabschnitte und offene Profile, Spezialitäten der Lasertube.

Open sections are unlikely to be needed, but the mirror will not be superfluous.
Offene Abschnitte werden kaum benötigt werden, aber der Spiegel wird nicht überflüssig.

Special shaped tubes or open sections can be programmed and cut without problems.
Quadratische oder rechteckige, sondern auch offenen Sonderprofile können ohne Probleme programmiert und geschnitten werden.

To get the list of last opened Excel workbooks, you only need to go to the Open section in Excel.
Um die Liste der zuletzt geöffneten Excel-Arbeitsmappen abzurufen, müssen Sie nur zum Abschnitt Öffnen in Excel gehen.

Free access to the open sections of the Web page cafescaballoblanco. com.
Freier Zugang zu den offenen Abschnitten der Webseite cafescaballoblanco.com.

Near the entrance you will also find a heated swimming pool consisting of a covered and an open section, surrounded by an attractive terrace.
Am Eingang finden Sie auch ein beheiztes Schwimmbad, das aus einem überdachten und einem offenen Teil besteht, mit schöner Terrasse drumherum.

The case features open sections for the button and digital crown.
Die Hülle hat offene Abschnitte für die Schaltfläche und eine digitale Krone für die einfache Nutzung.

The villa's bathrooms exploit the lovely tropical surroundings with covered roofs and open sections to the gardens you still have your privacy.
Die überdachten Badezimmer der Villa schließen, durch offene Bereiche zum Garten hin, die schöne tropische Umgebung mit ein trotzdem bleibt Ihre Privatsphäre gewahrt.

When choosing any service, open sections, and the menu the previously selected service is hidden.
Wenn Sie einen Dienst auswählen, Bereichen zu öffnen, und das Menü der zuvor ausgewählten Dienst wird ausgeblendet.

This spacious purse features a zipped coin pocket, 12 slots for cards and passport-size photos and 2 open sections for receipts or bank notes.
Dieses geräumige Portemonnaie hat ein extra Fach mit Reißverschluss für Münzen und es hat Platz für 12 Karten, Passbilder und 2 offene Fächer für Geldscheine und Kassenzettelchen.

This slim case features open sections for the charging port, cameras and buttons for ease of use.
Dieses schlanke Gehäuse bietet offene Bereiche für den Ladeanschluss, Kameras und Tasten für eine einfache Bedienung.

We are specialized in designing and manufacturing ERW pipe making machine, high speed precision pipe mill, API pipe mill, cold rolled open section steel production line, stainless steel welded pipe making mahcine, slitting line, etc.
Wir sind in der Entwicklung und Herstellung von ERW Rohrherstellungsmaschine spezialisiert, Präzisionsrohrmühle hohe Geschwindigkeit, API Rohrmühle, kaltgewalzte Stahl offenen Abschnitt Produktionslinie, Edelstahl geschweißten Rohr Herstellung mahcine, Aufschlitzen Linie usw.

Open section, and also top where shelves are made, cover ukryvistymi with paints of two colours.
Die Offene Sektion, sowie ober, wo die Halbpunkte gemacht sind, decken ukrywistymi mit den Farben zwei Farben ab.

If necessary, wrap the excess power cable around the open section on the underside of the portable mount.
Wickeln Sie bei Bedarf den überschüssigen Teil des Netzkabels um den ausgesparten Bereich an der Unterseite der tragbaren Halterung.

There is an open section with pitches which are not separated from each other and a section with pitches separated by hedges.
Es gibt einen offenen Teil mit jeweils von einander getrennten Plätzen und einen Teil, wo die Plätze durch Hecken getrennt sind.

When your child gets older, HENSVIK simply transformed into an open section and LEKSVIK- in a chest of drawers with two drawers.
Wenn Ihr Kind älter wird, HENSVIK einfach in einen offenen Abschnitt und LEKSVIK verwandelt- in einer Kommode mit zwei Schubladen.

Then open section Sharing& Permissions(If it is not already open), and change the permissions in Read& Write for all users of the system everyone.
Dann offenen Abschnitt Sharing& Zugriffsrechte(Wenn es nicht bereits geöffnet ist), und ändern Sie die Berechtigungen in Lesen& Schreiben für alle Benutzer des Systems jedermann.

In the living room, ideal for interior and wardrobewith one open section, where you can place in addition to interior decoration and even the TV or, for example, a music center.
Im Wohnzimmer, ideal für die Innen- und Kleiderschrankmit einem offenen Abschnitt, in dem Sie neben Innenausstattung und sogar den Fernseher oder zum Beispiel eines Musikzentrum platzieren können.

The MCB One Series case features open sections for the charging port, camera, buttons and the headphone jack for easy use.
Die MCB One Serie verfügt über offene Abschnitte für den Ladeanschluss, Kamera, Tasten für eine einfache Nutzung.

The Naked Shield Series case features open sections for the charging port, camera, buttons and the headphone jack for easy use.
Die Hülle verfügt über offene Abschnitte für den Ladeanschluss, Kamera, Tasten u.s.w für die einfache Nutzung.

The MCB One Series case features open sections for the charging port, camera, buttons and the headphone jack for easy use.
Zugang zu allen Anschlüssen und Funktionen Die MCB One Serie verfügt über offene Abschnitte für den Ladeanschluss, Kamera, Tasten für eine einfache Nutzung.

After the western portal, another open section with a length of 800 m follows. Within the open section, 15 bridges were implemented.
Nach dem Westportal folgt ein weiterer Freilandabschnitt mit ein Länge von 800 m. Entlang den freien Strecken wurden insgesamt 15 Brückenobjekte errichtet.

The house includes a living room with two open sections, one of which is the TV area and the other one includes a large sofa and access to the covered terrace.
Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit zwei offenen Bereichen, nämlich dem TV-Bereich und der Sitzecke mit Zugang zur überdachten Terrasse.

The 3 arch naya is currently divided into a glazed and an open section, to make the most of the Southern disposition for its sun in winter, and the breeze in summer; thereby offering a space which can be used throughout the year.
Der 3 Bogen Naya ist derzeit in eine verglaste und eine offene Sektion unterteilt, um das Beste aus der südlichen Disposition für seine Sonne im Winter und die Brise im Sommer zu machen; Wodurch ein Raum geschaffen wird, der das ganze Jahr über genutzt werden kann.

For concrete compaction at Felderhaldetunnel, Mooser VR56 external vibrators were operated onto a counter formwork in the open section and at the tunnel entrances, as well as Mooser VR57 vibrators onto the inner side of a steel formwork system of the company Domesle Stahlschalungen.
Für die Betonverdichtung am Felderhaldetunnel wurden Mooser VR56 Aussenrüttler auf der Konterschalung im offenen Bereich und an den Portalen, sowie Mooser VR 57 Rüttler am Domesle-Stahlschalwagen auf der Innenseite eingesetzt.

A new feature for 2012 is a newly opened section running through some great rocky terrain.
Im Jahr 2012 wurde ein neuer Streckenabschnitt eröffnet, der durch herrliches Felsengelände führt.