What is the translation of " OPENCV " in German?

• Opencv

Examples of using Opencv in English and their translations into German

Real-time image processing with Halcon and OpenCV Vision Module.
Bildverarbeitung mit Halcon und OpenCV Vision Module.

With OpenCV only two lines of source code are required for this.
Mit OpenCV lässt sich dieser Vorgang in zwei Zeilen kodieren.

Alternatively, the open library OpenCV can also be used.
Alternativ kann die offene Bibliothek OpenCV verwendet werden.

Here we will be focusing on python implementation of OpenCV.
Hier werden wir uns auf die Pythonimplementierung von OpenCV konzentrieren.

Copyright(C) 2015-2016, OpenCV Foundation, all rights reserved.
Copyright(C) 2015-2016, OpenCV Foundation, alle Rechte vorbehalten.

Industrial image processing with Halcon or OpenCV in real-time.
Industrielle Bildverarbeitung mit Halcon oder OpenCV in Echtzeit.

The library OpenCV served as a basis for image processing.
Als Grundlage dient die für Bildverarbeitungsmethoden bekannte Bibliothek OpenCV.

The tutorial describes the implementation of this use case with OpenCV.
Das Tutorial beschreibt die Realisierung dieses Anwendungsfalls mit OpenCV.

With the library OpenCV, You can perform many treatments on your images.
Mit der Bibliothek OpenCV, Sie können viele Behandlungen für Ihre Bilder durchführen.

Image capture with GigE Vision and USB3 Vision as well as image processing with Halcon and OpenCV.
Bilderfassung mit GigE Vision und USB3 Vision sowie Bildverarbeitung mit Halcon und OpenCV.

Combines ORiN2& OpenCV to directly program DENSO robots& vision applications.
Kombiniert ORiN2& OpenCV zur direkten Programmierung der DENSO Roboter und Vision-Anwendungen.

The so installed version is not the latest one, which can be downloaded at OpenCV Downloads.
Die so installierte Version ist nicht die allerneueste, welche man von OpenCV Downloads beziehen kann.

The software has been tested against OpenCV 2.3.1(on Debian wheezy), 2.4.1(Raspbian) and 2.4.8 Ubuntu 14.04.
Die Software wurde gegen OpenCV 2.3.1(auf Debian wheezy), 2.4.1(Raspbian) und 2.4.8(Ubuntu 14.04) getestet.

The latest version of Kithara RealTime Suite now also supports automatic parallelization with OpenCV 3.0.
Die neueste Version von Kithara RealTime Suite unterstützt jetzt auch die die automatische Parallelisierung mit OpenCV 3.0.

To recognize the digits we use the contour detection of OpenCV, which is implemented in the function findContours.
Zur Erkennung der Ziffern verwendet man die Konturenerkennung von OpenCV, die in findContours() implementiert ist.

OpenCV(Open Computer Vision) is a powerful and comfortable environment for the realization of a variety of projects in the field of image processing.
OpenCV(Open Computer Vision) ist eine leistungsfähige und komfortable Umgebung für die Realisierung vielfältiger Projekte im Bereich der Bildverarbeitung.

The namespace prefix cv encapsulates most classes and functions of OpenCV to avoid name collisions with other libraries.
Der Namespaceprefix cv kapselt alle Klassen und Funktionen von OpenCV, um Namenskollisionen mit anderen Bibliotheken zu vermeiden.

In any case, one should visit the OpenCV documentation page after the installion and download the Reference Manual for the appropriate version.
Auf jeden Fall sollte man nach der Installation die OpenCV Dokumentationsseite besuchen und das Reference Manual für die passende Version herunterladen.

It is free to use, including commercial applications, but its functionality is limited to fundamental operators which are available also in other free libraries like OpenCV or CImg.
Die Funktionalität ist auf Basisoperatoren beschränkt, die auch in anderen öffentlich zugänglichen Bibliotheken wie OpenCV oder CImg verfügbar sind.

That which recognizes our eye immediately as a line, is for OpenCV only an array of bright pixels on a black background at this time.
Das, was unser Auge sofort als Linie erkennt, ist für OpenCV allerdings erst einmal nur eine Anordnung heller Pixel auf schwarzem Grund.

Navigation is based on fusing data coming from the IMU, a mathematical model of the system and a tag detection which was implemented on the Raspberry Pi Zero using both OpenCV and ROS.
Die Navigation basiert auf einer Fusion von Inertialsensordaten, einem mathematischen Modell und einer Markererkennung die mit Hilfe von OpenCV und ROS auf dem Raspberry Pi Zero implementiert wurde.

Plausibility check and database are not implemented with OpenCV, but are also mentioned in this tutorial for the sake of completeness.
Plausibilitätsprüfung und Datenbank sind nicht mit OpenCV implementiert, finden jedoch der Vollständigkeit halber ebenfalls Erwähnung in diesem Tutorial.

Both processors contain Floating Point Units that supports a wide range of embedded image processing software such as Common Vision Blox Embedded, OpenCV or customer specific application code.
Sowohl ARM als auch DSP sind mit einer Floating Point Unit(FPU) ausgestattet, die eine breite Auswahl an Bildverarbeitungssoftware wie Common Vision Blox Embedded, OpenCV oder kundenspezifische Applikationen unterstützt.

It allows saving and loading the most built-in OpenCV simple and complex data types as well as numerical and textual standard C data types.
Sie erlaubt das Speichern und Laden der meisten in OpenCV eingebauten einfachen und komplexen Datentypen sowie von numerischen und textuellen Standard-C Datentypen.

The German camera manufacturer provides a large selection of libraries like Common Vision Blox Embedded, HALCON Embedded, EyeVision and OpenCV, thus facilitating solutions for the most diverse requirements.
Der deutsche Kamerahersteller bietet mit dem breiten Angebot an Programmbibliotheken wie Common Vision Blox Embedded, HALCON Embedded, EyeVision und OpenCV Lösungen für die unterschiedlichsten Ansprüche und macht die Anwendungsentwicklung für intelligente Kameras einfacher als jemals zuvor.

We held a short talk at the BarCamp 2010 with demos of OpenCV face recognition, Google Goggles, the underlying algorithms, their limitations in practice and theory based on several of our applications.
Wir hielten einen kurzen Vortrag beim BarCamp 2010 und zeigten Demos von OpenCV Gesichtserkennung, Google Goggles, die zugrundeliegenden Algorithmen, deren praktische und theoretische Einschränkungen basierend auf mehreren unserer Anwendungen.

For robot control and sensor data processing you are familiar to use appropriate frameworks such as ROS, OpenCV and PCL German basic knowledge completes your profile.
Zur Robotersteuerung und Sensordatenverarbeitung wenden Sie entsprechende Frameworks wie ROS, OpenCV und PCL sicher an Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab Das erwartet Sie.

The captured images are transferred via the cameras' Gigabit Ethernet interface(GigE Vision) to the host computers, where they are analyzed using proprietary imagingsoftware that Com-N-Sense programmed especially for this application, using elements of OpenCV.
Die erfassten Bilder werden über die Gigabit Ethernet Schnittstelle der Kameras(GigE Vision) an den Host-Computer übertragen. Dort werden sie von einer proprietären Bildverarbeitungssoftware analysiert, die von Com-N-Sense für diese Anwendung mit Elementen von OpenCV extra programmiert wurde.

Software and libraries like Common Vision Blox Embedded, EyeVision, GStreamer, HALCON Embedded, OpenCV, and the VM_LIB cover the whole range of software development.
Software und Programmbibliotheken wie Common Vision Blox Embedded, EyeVision, GStreamer, HALCON Embedded, OpenCV und die VM_LIB decken die gesamte Bandbreite der Softwareentwicklung ab.

By integrating the freely available OpenCV library, the concept for using the framework allows the modules to be combined in a way that is easy to understand. The library provides many computer vision algorithms and a complete development environment(including compiler, debugger, code editor, etc.) created for further simplification and a decrease in the familiarisation effort required allowing program development to be commenced without costs or installation effort.
Durch die Einbindung der frei verfügbaren OpenCV Bibliothek erlaubt das Nutzungskonzept des Frameworks die Kombination der Bausteine in einer einfach verständlichen Art und Weise. Die Bibliothek stellt viele Computer Vision Algorithmen zur Verfügung und zur weiteren Vereinfachung und Reduktion des Einarbeitungsaufwandes wird eine vollständige Entwicklungsumgebung inkl. Compiler, Debugger, Codeeditor etc. zusammengestellt, so das ohne Kosten und Installationsaufwand mit der Programmentwicklung begonnen werden kann.