What is the translation of " OPENCMS " in German?

• Opencms

Examples of using Opencms in English and their translations into German

New OpenCms 8.0.4 ready for download.
Neue OCEE Versionen für OpenCms erhältlich.

The main goals of OpenCms sprints are.
Die Ziele der OpenCms Entwickler-Sprints sind.

Does your team develop solutions based on OpenCms?
Entwickelt Ihr Team Lösungen auf der Basis von OpenCms?

Drop from OpenCms 8's ADE toolbar.
Drop über die OpenCms 8 ADE Funktionsleiste ermöglichen.

Added further configuration options for OpenCms auto-setup.
Zusätzliche Konfigurationsoptionen für das OpenCms Auto-Setup.

How often will OpenCms sprints be organized?
Wie oft werden die OpenCms Sprints stattfinden?

Current release versions of Alkacon OCEE are not compatible with OpenCms 11.0.
Aktuelle Release Versions von Alkacon OCEE sind nicht kompatibel zu OpenCms 11.0.

Printed page: OpenCms 8 content manager user manual now available!
Gedruckte Seite: Das OpenCms 8 Handbuch für Redakteure ist da!

More information about the Alkacon OpenCms public taining courses.
Weitere Information zu den öffentlichen OpenCms Schulungen von Alkacon.

OpenCms events are hosted by Alkacon Software or other members of the community.
Veranstaltungen zu OpenCms werden von Alkacon Software oder anderen Mitgliedern der Community organisiert.

This three day training course covers basic and advanced procedures in OpenCms API development.
Diese dreitägige Schulung umfasst fortgeschrittene Verfahren in der OpenCms Entwicklung.

More support for OpenCms is available from OpenCms Solution Providers worldwide.
Weitere Unterstützung für OpenCms ist von den OpenCms Lösungsanbietern in aller Welt erhältlich.

Using this feature, multi-language sites can be easily created and managed using OpenCms.
Mit dieser Funktion können mehrsprachige Sites ohne Weiteres mit OpenCms erzeugt und verwaltet werden.

Alkacon Software's comprehensive OpenCms training courses are very well received by our customers.
Die umfangreichen OpenCms Schulungen von Alkacon Software erfreuen sich großer Beliebtheit bei unseren Kunden.

OpenCms 11 compared to version 10 brings a major update for the workplace, all apps have been replaced with modernized versions.
OpenCms 11 bringt im Vergleich zu Version 10 ein großes Update für die Workplace, bei dem alle Apps durch moderne Versionen ersetzt wurden.

The packages have been renamed to Alkacon's default OpenCms 8 modules schema com. alkacon. opencms. v8.
Die einzelnen Module wurden gemäß dem Standard Alkacon Namens-Schema für OpenCms 8 umbenannt incom. alkacon. opencms. v8.

In case you plan an OpenCms event, please contact us, so that we can publish your event information here.
Sollten Sie eine Veranstaltung zu OpenCms planen, so kontaktieren Sie uns, damit wir Ihren Veranstaltungstermin hier veröffentlichen können.

A quick note towards the end of this article: originally, our deployment script was only used with OpenCms 7.5.2 and JBoss 4.2.3.
Eine Notiz zum Ende dieses Artikels: ursprünglich wurde unser Autodeploy-Skript nur in Kombination mit OpenCms 7.5.2 und JBoss 4.2.3 genutzt.

The OCEE version numbers for OpenCms 9.0 will be 4.0. x, while OpenCms 8.x still uses the 3.5.x numbering.
Die OCEE Versionsnummer für OpenCms 9.0. werden 4.0.x sein, während OpenCms 8.x weiterhin die 3.5.x Nummern verwendet.

Our products FirstSpirit and Adobe Experience Manager(CQ5), along with additional systems such as OpenText, OpenCMS and TYPO3, allow us to offer you seamless portal integration.
Mit unseren Produkten FirstSpirit und Adobe Experience Manager(CQ5) sowie mit weiteren Systemen wie OpenText, OpenCMS und TYPO3 bieten wir Ihnen eine nahtlose Portalintegration.

The Google Web Toolkit(GWT) is used in OpenCms to provide content managers with a modern and easy to use web 2.0 user interface.
In OpenCms wird das Google Web Toolkit verwendet, um dem Content Manager eine moderne, einfach zu bedienende Web 2.0 Oberfläche zu bieten.

Presenting OpenCms on a large consumer IT expo as CeBIT is an important step for the OpenCms community as well as for Alkacon.
Die Präsentation von OpenCms auf einer großen Messe wie der CeBIT ist ein wichtiger Schritt für die OpenCms Community und uns als Anbieter.

Even files that were deleted and are not visible anymore in the OpenCms Explorer view can now be restored using this feature.
Selbst Dateien, die gelöscht wurden und in der Explorer-Ansicht unter OpenCms nicht mehr sichtbar sind, können jetzt mit dieser neuen Funktion wiederhergestellt werden.

By using Alkacon Software's OpenCms products and services, you ensure that the Alkacon OpenCms development team can continue working on adding new features to the system.
Durch die Verwendung von OpenCms-Produkten und Dienstleistungen der Alkacon Software gewährleisten Sie, dass das OpenCms-Entwicklungsteam weiter daran arbeiten kann, neue Funktionen in das System aufzunehmen.

The new partner program provides customers a choice of quality OpenCms service providers that are backed up by Alkacon.
Ziel des neuen Programms ist es, Kunden, welche einen OpenCms Lösungsanbieter suchen, eine Auswahl aus einer Reihe von qualitativ hochwertigen Partnerfirmen zu ermöglichen.

Since OpenCms implements the Content Management Interoperability Services(CMIS) external applications can access the content repository of OpenCms in a standardized way.
Durch die Implementierung von der Content Management Interoperability Services(CMIS) für OpenCms können externe Anwendungen auf das interne Content Repository von OpenCms auf einem standardisiertem Weg zugreifen.

Any feedback and suggestions about OpenCms and it's functions are welcome- it's your feedback that allows OpenCms to evolve.
Jedes Feedback und alle Vorschläge zu OpenCms und seinen Funktionen sind willkommen- es ist Ihr Feedback, das die Entwicklung von OpenCms ermöglicht.

Content categories can be freely defined in OpenCms and assigned to resources like files and folders in the virtual file system of OpenCms.
Inhaltskategorien können in OpenCms frei definiert und Ressourcen, wie Dateien und Ordnern im virtuellen Dateisystem von OpenCms, zugewiesen werden.

Use the integrated module mechanism of OpenCms that allows convenient bundling of contents or functionality for deployment on other machines.
Verwenden Sie den integrierten Modulmechanismus unter OpenCms, der eine komfortable Bündelung von Inhalten oder Funktionen für die Verwendung an anderen Maschinen ermöglicht.

Alkacon Software's support agreements for OpenCms provide you with an optional layer of security and convenience often required for mission critical OpenCms installations.
Die Support-Verträge der Alkacon Software für OpenCms bieten Ihnen eine optionale Ebene der Sicherheit und des Komforts, wie sie häufig für aufgabenkritische OpenCms-Installationen benötigt werden.