What is the translation of " OPENED AUTOMATICALLY " in German?

• automatisch geöffnet
• öffnete sich automatisch

Examples of using Opened automatically in English and their translations into German

Relief valve number eight opened automatically.
Das Sicherheitsventil Nr. 8 öffnete sich automatisch.

Door/s can be opened automatically at main entrance all scandic hotels.
Die Tür/en des Haupteingangs kann/können automatisch geöffnet werden in allen Scandic Hotels.

The NVR's login page should be opened automatically.
Die Anmeldungsseite des NVRs sollte sich automatisch öffnen.

The window is opened automatically, e.g., when a shipping document line is saved.
Das Fenster wird automatisch geöffnet, z.B. beim Speichern einer Lieferscheinposition.

This will cause that device to be opened automatically upon start-up.
Der Datenträger wird beim Programmstart automatisch geöffnet.

The apartments are not equipped wheelchair-friendly for instance, doors can not be opened automatically.
Die Apartments sind nicht rollstuhlgerecht ausgestattet bspw. sind Türen nicht automatisch zu öffnen.

Velux window can be opened automatically with the remote control.
Veluxfenster ist mit Fernbedienung automatisch zu öffnen.

When a call comes in, the call history is opened automatically.
Beim Eingehen eines Anrufs wird die Anrufhistorie automatisch geöffnet.

Nlc", it will be opened automatically and checked if the client has access rights to use the profile file.
Nlc", so wird diese automatisch geöffnet und überprüft, ob der Client die Zugriffsrechte besitzt, um die Profildatei zu nutzen.

The door on the far right can be opened automatically with a key.
Die Türe ganz rechts lässt sich mit einem Schlüssel automatisch öffnen.

From now on, when you start your Outlook application, the folder you have specified above will be opened automatically.
Ab jetzt, wenn Sie Ihre Outlook-Anwendung starten, wird der oben angegebene Ordner automatisch geöffnet.

In addition, the file can be opened automatically, e.g., in an editor.
Die Datei kann zudem automatisch geöffnet werden, z.B. in einem Editor.

The door of his house and the Chang'an City Chunming gate opened automatically.
Die Tür seines Hauses und das Chunming-Tor der Stadt Chang'an öffneten sich wie von Geisterhand.

The proper editor can be opened automatically after the object is created and is used for specifying and editing necessary object properties.
Ein geeigneter Editor kann automatisch geöffnet werden, nachdem das Objekt erstellt ist und für Bestimmung und Edieren von notwendigen Objekteigenschaften benutzt.

And all the specified workbooks will be opened automatically next time.
Und alle angegebenen Arbeitsmappen werden beim nächsten Mal automatisch geöffnet.

Whether the Stock-Out Part window is opened automatically depends on the setting of the posting code" RRQ" in the stock-in and stock-out strategy.
Ob dabei das Fenster Auslagerung Teil automatisch geöffnet wird, ist von der Einstellung des Buchungsschlüssels" MSR" in der Ein- und Auslagerungsstrategie abhängig.

When click the hyperlink in this cell, the specific folder will be opened automatically.
Wenn Sie auf den Hyperlink in dieser Zelle klicken, wird der spezifische Ordner automatisch geöffnet.

By default, the Outlook Files folder is opened automatically, select an archive file you need to restore its information, and then click the Open button.
Standardmäßig ist der Outlook-Dateien Ordner wird automatisch geöffnet, wählen Sie eine Archivdatei, die Sie benötigen, um ihre Informationen wiederherzustellen, und klicken Sie dann auf Anmeldung möglich Taste.

After configuring, the Microsoft Outlook's note window will be opened automatically on Windows startup.
Nach der Konfiguration wird das Microsoft Outlook-Notizfenster beim Windows-Start automatisch geöffnet.

When you inserting attachment in a new created email message, the previous default path will be opened automatically.
Wenn Sie einen Anhang in eine neu erstellte E-Mail-Nachricht einfügen, wird der vorherige Standardpfad automatisch geöffnet.

Click OK. then the folder will be opened automatically after splitting.
Klicken OK. Danach wird der Ordner nach dem Teilen automatisch geöffnet.

If the measured crushing force exceeds the preset value the crushing gap is opened automatically.
Überschreitet die gemessene Brechkraft den voreingestellten Grenzwert, wird der Brechspalt automatisch geöffnet.

Your standard web browser will be opened automatically and load a page.
Der standardmäßig eingestellte Web-Browser wird sich daraufhin automatisch öffnen und eine.

Now, when selecting any worksheet name in the Combo Box, the corresponding worksheet will be opened automatically.
Wenn Sie jetzt einen Arbeitsblattnamen in der Kombinationsbox auswählen, wird das entsprechende Arbeitsblatt automatisch geöffnet.

Executing the program this data block will be opened automatically if the function block is called.
Bei der Programmbearbeitung wird dieser Datenbaustein automatisch aufgeschlagen, wenn der Funktionsbaustein aufgerufen wird.

Then close the explorer, when you launch any Excel file, the workbooks in XL Startup folder will be opened automatically.
Schließen Sie den Explorer, wenn Sie eine Excel-Datei starten, werden die Arbeitsmappen im XL Startup-Ordner automatisch geöffnet.

C: Open the file after export: after checking this option, the exported PDF file will be opened automatically after exporting finish.
C: Öffnen Sie die Datei nach dem Export: Nach dem Aktivieren dieser Option wird die exportierte PDF-Datei nach dem Export automatisch geöffnet.

Then save this code, and now, when you choose one hyperlink from the combo box, the hyperlink will be opened automatically.
Dann speichern Sie diesen Code, und jetzt, wenn Sie einen Hyperlink aus dem Kombinationsfeld auswählen, wird der Hyperlink automatisch geöffnet.

From now on, when every time you start your Outlook application and save the attachments, the specified folder will be opened automatically.
Von nun an, wenn Sie Ihre Outlook-Anwendung starten und die Anhänge speichern, wird der angegebene Ordner automatisch geöffnet.

When the dump creation is complete, the folder C:\ProgramData\Kaspersky Lab with the dump files will be opened automatically.
Dump-Dateien werden im Ordner C: \Documents and Settings\All users\Application Data\Kaspersky Lab gespeicher. Der Ordner wird automatisch geöffnet.