What is the translation of " OPENSTACK IS " in German?

• Openstack ist

Examples of using Openstack is in English and their translations into German

OpenStack is a stable foundation for public and private clouds.
OpenStack ist eine stabile Basis für Public und Private Clouds.

However, those show a clear trend where the future of OpenStack is.
Allerdings zeigen diese eine deutliche Tendenz wo die Zukunft von OpenStack liegt.

OpenStack is no infrastructure solution for the public cloud!: CloudUser.
OpenStack ist keine Infrastrukturlösung für die Public Cloud!: CloudUser.

Pat Gelsinger is right when he says that OpenStack is designed for service providers.
Pat Gelsinger hat Recht wenn er sagt, dass OpenStack für Service Provider gedacht ist.

OpenStack is the leading open-source and vendor-neutral cloud computing solution.
OpenStack ist die führende Open-Source- und anbieterneutrale Cloud Computing-Lösung.

On the official OpenStack website use cases are presented, that show how OpenStack is actually used.
Auf der offiziellen OpenStack Webseite werden Use Cases vorgestellt, wie OpenStack tatsächlich eingesetzt wird.

OpenStack is the ideal private cloud platform to help transform your data center.
OpenStack ist die ideale Private Cloud-Plattform für die Umstellung Ihres Rechenzentrums.

As part of several current research projects Crisp Research considers the question of whether OpenStack is already enterprise ready and which obstacles needs to be overcome to become a enterprise-grade cloud management platform.
Im Rahmen mehrerer aktueller Research-Projekte geht Crisp Research der Fragen nach, inwieweit OpenStack schon„Enterprise-ready" ist und welche Hürden bis zur Enterprise-Grade Cloud Management Plattform noch zu nehmen sind..

OpenStack is undoubtably the new rising star for open source cloud infrastructures.
OpenStack ist unbestritten der neue Star am Himmel für Open-Source Cloud-Infrastrukturen.

With advanced resource placement, fast and hitless installs and upgrades, high availability, security with micro-segmentation, and intelligent operations with carrier-grade vRealize Operations, vCloud NFV OpenStack is not only easy to deploy and operate alongside your current infrastructure but also ready for what's next.
VCloud NFV OpenStack bietet erweiterte Ressourcenplatzierung, schnelle und unterbrechungsfreie Installationen und Upgrades, Hochverfügbarkeit, Sicherheit mit Mikrosegmentierung sowie intelligente Betriebsabläufe im Rahmen der vRealize Operations-Integration für CSPs. Dabei lässt sich die Lösung nicht nur einfach in Ihrer derzeitigen Infrastruktur bereitstellen und betreiben, sie ist darüber hinaus auch zukunftsfähig.

OpenStack is the leading open source option for building public cloud environments.
OpenStack ist die führende Open Source-Option für die Entwicklung von Public Cloud-Umgebungen.

VCloud NFV OpenStack is cost effective, carrier grade, fast to deploy and lowers TCO by 47.
VCloud NFV OpenStack ist kosteneffizient, speziell für CSPs geeignet, schnell bereitzustellen und senkt die TCO um 47.

OpenStack is the largest and fastest-growing open source cloud infrastructure project.
OpenStack ist das größte und am schnellsten wachsende Open Source-Projekt für Cloud-Infrastrukturen.

For this reason, OpenStack is nothing more than a big marketing machine of all participating providers.
Aus diesem Grund ist OpenStack nichts anderes als eine große Marketingmaschine aller beteiligten Provider.

OpenStack is an IaaS cloud computing project started by Rackspace and NASA in 2010.
OpenStack ist ein IaaS-gestütztes Cloud-Computing-Projekt, das 2010 von Rackspace und der NASA ins Leben gerufen wurde.

VMware Integrated OpenStack is easily deployed with an OVA file using the VMware vSphere Web Client.
VMware Integrated OpenStack wird ganz einfach mithilfe einer OVA-Datei über den VMware vSphere Web Client bereitgestellt.

OpenStack is scale-out technology that needs scale-out storage to succeed.
OpenStack ist eine Scale-Out-Technologie, die auf Scale-Out-Storage angewiesen ist, um erfolgreich zu sein..

Eventually, OpenStack is just a large construction kit for building cloud computing infrastructures.
Schließlich handelt es sich bei OpenStack nur um einen großen Baukasten von Lösungen für den Aufbau von Cloud Computing Infrastrukturen.

OpenStack is also a promising solution not only for hosting public cloud services but also for private clouds.
OpenStack ist ebenfalls eine vielversprechende Lösung- nicht nur für das Hosten von öffentlichen Cloud-Diensten, sondern auch für private Clouds.

Although OpenStack is an open source solution, this does not imply, that the setup, operations and maintenance is easy to handle.
Obgleich es sich bei OpenStack um eine Open-Source Lösung handelt, impliziert es nicht, dass die Einrichtung, der Betrieb und die Wartung einfach zu handhaben sind.

OpenStack is the leading framework for IaaS installations and includes components that include virtualization and storage provision.
OpenStack ist das führende Framework für IaaS-Installationen und enthält Komponenten, welche sich unter anderem um die Virtualisierung sowie die Bereitstellung von Storage kümmern.

OpenStack is a combination of open source tools(known as projects) that use pooled virtual resources to build and manage private and public clouds.
OpenStack ist eine Kombination aus Open Source-Tools(auch Projekte genannt), die einen Pool aus virtuellen Ressourcen zur Entwicklung und Verwaltung von Private und Public Clouds verwenden.

In the early years OpenStack was used by its initiators to build own proprietary cloud environments.
In den Anfangszeiten wurde OpenStack von seinen Initiatoren maßgeblich dazu benutzt, um eigene, teils proprietäre Cloud-Umgebungen aufzubauen.

Is OpenStack right for you?
Ist OpenStack für Sie das Richtige?

OpenStack Liberty is a big step forward.
OpenStack Liberty ist ein grosser Schritt nach vorn.

OpenStack Swift is a an object/blob store.
OpenStack Swift ist ein Object/Blob Store.

The HP Cloud infrastructure based on OpenStack and is multi-tenant.
Die HP Cloud Infrastruktur basiert auf OpenStack und ist Multi-Mandantenfähig.

Private cloud distributions run on OpenStack are better than DIY approaches-and there's proof. 451 Research found that it only takes a 6% increase in the number of virtual machines-facilitated by OpenStack's easy installation and management-for OpenStack distributions to become significantly more valuable than private clouds created on your own.
Auf OpenStack ausgeführte Private Cloud-Distributionen sind jeglichen Do-it-yourself-Ansätzen vorzuziehen und das lässt sich auch beweisen: Laut 451 Research braucht es lediglich 6% mehr Virtual Machines- was durch das einfache Installations- und Managementsystem von OpenStack erleichtert wird- um OpenStack-Distributionen deutlich wertvoller zu machen als eigenständig entwickelte Private Clouds.