What is the translation of " OPENSTACK " in German?

• Openstack

Examples of using Openstack in English and their translations into German

Our involvement with Linux, OpenStack®, JBoss.
Unser Engagement für Linux, OpenStack®, JBoss.

Find additional OpenStack help and support resources.
Im Problemfall selbständig die OpenStack Hilfe- und Support-Ressourcen nutzen.

Get training Manage software-defined storage in production or OpenStack environments.
Verwalten Sie Software-defined Storage in der Produktion oder OpenStack® -Umgebungen.

Connect to a Red Hat OpenStack® Platform cloud provider.
Herstellung der Verbindung zu einem Red Hat OpenStack® Platform Cloud-Anbieter.

Activate instant backups with seamless data migration between OpenStack component services.
Zusätzlich können Sie Sofort-Backups mit nahtloser Migration von Daten zwischen Komponenten von OpenStack aktivieren.

Cloud suppliers: Select OpenStack Swift from the list of suppliers.
Cloud-Anbieter: Wählen Sie OpenStack Swift in der Liste der Speicherdienste.

Charter Communications: A case study on running high performance workloads using OpenStack, FVP and vSphere.
Charter Communications: Fallstudie zur Ausführung performanceintensiver Workloads mit OpenStack, FVP und vSphere.

A few weeks ago, another OpenStack upgrade was scheduled:"Mitaka" was going to replace"Liberty.
Vor einigen Wochen stand wieder ein Upgrade von OpenStack an:"Mitaka" durfte"Liberty" ablösen.

We provide dedicated hardware that has been virtualized using the OpenStack, VMware or Hyper V Cloud Platforms.
Wir bieten dedizierte Hardware, die virtualisiert mit OpenStack, VMware oder Hyper V Cloud Plattformen wurde.

Open Telekom Cloud based on OpenStack offers quick and easy affordable IT resources at the push of a button.
Die Open Telekom Cloud auf Basis von OpenStack bietet Ihnen einfach und schnell günstige IT-Ressourcen auf Knopfdruck.

Our IaaS offer is DBCE- and TÜV-certified based and based on either OpenStack or VMware with the Enterprise Feature Set.
Unser IaaS-Angebot basiert entweder auf OpenStack und ist DBCE- und TÜV-zertifiziert oder auf VMware mit dem Enterprise-Feature-Set.

OpenStack® is a trademark and/or registered trademark of the OpenStack Foundation in the United States and other countries.
OpenStack® ist eine Marke bzw. eingetragene Marke der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern.

Our ultimate cloud manager can increase OpenStack security thanks to the encryption feature.
Unser ultimativer Cloud Manager kann dank der Verschlüsselungsfunktion Ihre OpenStack Sicherheit verbessern.

Eventually, OpenStack is just a large construction kit for building cloud computing infrastructures.
Schließlich handelt es sich bei OpenStack nur um einen großen Baukasten von Lösungen für den Aufbau von Cloud Computing Infrastrukturen.

QES can also be directly integrated into OpenStack® cloud environments for a wider range of applications.
QES kann auch direkt in OpenStack® Cloud Umgebungen für ein breiteres Anwendungsspektrum integriert werden.

OpenStack has to find its own way. However, OpenStack itself is not the problem, it is the provider who use OpenStack.
Allerdings ist OpenStack selbst nicht das Problem, es sind die Provider die OpenStack einsetzen.

Since it provides interfaces compatible with OpenStack Swift and Amazon S3, the Object Gateway has its own user management.
Das Object Gateway verfügt über eine eigene Benutzerverwaltung, weil es Schnittstellen zur Verfügung stellt, die mit OpenStack Swift und Amazon S3 kompatibel sind.

The OpenStack providers must begin to change the marketing machine OpenStack to the innovation machine OpenStack.
Die OpenStack Provider müssen damit anfangen, aus der Marketingmaschine OpenStack die Innovationsmaschine OpenStack zu machen.

Quickly build an open infrastructure powered by OpenStack® with flexibility for cloud-scale growth and integrated automation.
Erstellen Sie innerhalb kürzester Zeit eine offene Infrastruktur auf der Grundlage von OpenStack®, die die erforderliche Flexibilität für Wachstum in der Cloud sowie integrierte Automatisierung bietet.

Ad-hoc OpenStack engineering support is also available, should you require assistance with your OpenStack environment, please do not hesitate to call or email for further details.
Ad-hoc Cloud Engineering-Support ist ebenfalls verfügbar, falls Sie Hilfe bei ihrer Cloud-Umgebung benötigen, zögern Sie nicht uns telefonisch oder per e-mail zu kontakieren.

Most importantly, SAP joined the OpenStack and the Cloud Foundry Foundation, settling the tracks towards a multi-cloud strategy.
Als noch wichtiger erwies sich der Beitritt von SAP zu OpenStack und zur Cloud Foundry Foundation, womit die Weichen zu einer Multi-Cloud-Strategie gestellt wurden.

OpenStack allows large pools of computing, storage and network resources to be controlled in a computing center using a dashboard or programming interface.
Mit OpenStack können große Pools von Rechen-, Speicher- und Netzwerkressourcen in einem Rechenzentrum, die über ein Dashboard oder über ein Programmierschnittstelle verwaltet werden, gesteuert werden.

An open source cloud solution, powered by OpenStack and designed to let you deliver the production ready private cloud you need.
Eine von OpenStack unterstützte Open Source-Lösung für Clouds, die Ihnen eine produktionsbereite Private Cloud zur Verfügung stellt, welche Ihren Anforderungen entspricht.

When you mount OpenStack storage as a local drive your cloud files become as easily accessible as if they were stored locally.
Wenn Sie den OpenStack Speicher als lokales Laufwerk einhöngen, sind Ihre Dateien so leicht zugänglich, als wären sie an einem lokalen Ort gespeichert.

Our Open Telekom cloud based on OpenStack is not considered the safest alternative to US hyperscalers for nothing," emphasizes Andreas Falkner.
Unsere Open Telekom Cloud auf Basis von OpenStack gilt nicht umsonst als die sicherste Alternative zu US-amerikanischen Hyperscalern", betont Andreas Falkner.

Among other things, OpenStack is the basis for a public cloud offering that enables companies of all sizes to easily virtualize and automatize their IT infrastructure.
Unter anderem mit OpenStack als Basis für ein Public-Cloud-Angebot, das Unternehmen jeglicher Größe in die Lage versetzt, ihre IT-Infrastruktur sehr einfach zu virtualisieren und zu automatisieren.

The technological platform, based on OpenStack with open interfaces, enables fast and easy access and facilitates integration in the existing IT landscape.
Die technologische Plattform auf Basis von OpenStack mit offenen Schnittstellen erlaubt einen schnellen und einfachen Zugang beziehungsweise eine Integration in die bestehende IT-Landschaft.

Learn how the simplicity of OpenStack private cloud and the power of the SAP HANA in-memory database enable the flexibility, analytical decision-making, and operational ease to deploy mission-critical applications.
Erfahren Sie, wie die benutzerfreundliche OpenStack Private Cloud und die leistungsfähige SAP HANA-In-Memory-Datenbank für Flexibilität, analytische Entscheidungsfindung und Bedienerfreundlichkeit bei der Implementierung von unternehmenskritischen Anwendungen sorgen.

The open platform, based on OpenStack* and Intel® SSDs, ensures this greater flexibility, as well as lower cost to the end customer.
Die offene, auf OpenStack* und Intel® SSDs basierende Plattform sichert sowohl diese größere Flexibilität als auch niedrigere Kosten für die Endkunden.

Ubuntu Server* with OpenStack*, a leading open source cloud deployment tool incorporates attestation service for Intel® TXT.
Bei Ubuntu Server* mit OpenStack*, einer führenden Open-Source-Lösung für die Cloud-Implementierung, ist ein Trust-Attestation-Dienst für die Intel® TXT integriert.