OPENSTACK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• openstack
• penstackを

Examples of using Openstack in English and their translations into Japanese

OpenStack Essential Series.
CephEssentialシリーズ。

I want to see OpenStack succeed.
私はOpenStackに成功してほしい。

OpenStack+ Ceph Integration.
OwnCloud+Ceph統合ソリューション。

This applies to Charmed OpenStack too.
これはCharmedOpenStackにも適用されます。

I want OpenStack to succeed.
私はOpenStackに成功してほしい。

An example of such distribution is Canonical's Charmed OpenStack.
これに該当するディストリビューションの一例がCanonicalのCharmedOpenStackです。

But OpenStack also has disadvantages.
しかし、OpenStackには欠点もある。

Dell wants to make OpenStack as easy as 1-2-3.
DellはOpenStackを、Lotus1-2-3のように簡単にする！

OpenStack is a commercial project that was released to a community.
OpenStackは商業的なプロジェクトで,その後コミュニティに公開されたもの。

With QCT, you can fulfill all your OpenStack cloud vision under one roof.
QCTとともに、ユーザーは一緒になってOpenStackによるクラウドビジョンを実現することができます。

OpenStack began in 2010 as a joint project of Rackspace Hosting and NASA.
OpenStackは2010年に、米RackspaceHosting社（英語版）とNASAの共同プロジェクトとして始まった。

NTT DATA is researching and developing cloud infrastructure technology utilizing OpenStack.
NTTデータではOpenStackを活用したクラウド基盤技術の研究開発に取り組んでいます。

Watcher's regular OpenStack inquiry will detect deletion of target HOST.
Watcherの定期的なOpenStackへの問い合わせにより、対象のホスト（HOST）の削除を検知します。

Starting from Kubernetes 1.7, detailed Cloudprovider metrics are available for storage operations for GCE, AWS, Vsphere and OpenStack.
Kubernetes1.7からGCE、AWS、Vsphere、OpenStackのストレージ操作の詳細なCloudproviderの指標が利用可能になりました。

OpenStack must be flexible enough to offer different datapath connectivity options.
OpenStackには、さまざまなデータパスの接続性オプションを十分に提供できるように柔軟性が必要です。

In case the virtual machine has already been established, OpenStack can also perform virtual machine migration by means of a hot migration.
仮想マシンがすでに構築された場合、OpenStackはライブ・マイグレーションによって仮想マシンを移動させることができます。

In turn, OpenStack is an open-source project hosted by the OpenStack Foundation.
一方、OpenStackは、OpenStackFoundationがホストするオープンソースのプロジェクトです。

If the environment is not equipped with Kubernetes such a Bare Metal, VMWare or OpenStack, Cocktail will install Kubernetes.
ベアメタル、VMWare、OpenStackのような環境にKubernetesがインストールされていない場合には、CocktailCloudはKubernetesをインストールします。

OpenStack is, without doubt, the top choice for anyone looking for an open source cloud platform.
OpenStackは、オープンソースのクラウドプラットフォームを求めている人にとっては間違いなく最善の選択肢です。

Luis Mendo worked on“OpenStack Summit Tokyo 2015” for OpenStack, a cloud software as an illustrator.
LuisMendoは、ソフトウェア「OpenStack」のカンファレンス「OpenStackSummitTokyo2015」のイラストレーションを手掛けました。

OpenStack in Fedora 18 has been updated to Folsom, the most recent release by the OpenStack community.
Fedora18のOpenStackは、OpenStackコミュニティの最新のリリースであるFolsomにアップデートされています。

Globally announcing Red Hat OpenStack Platform OEM release, Dell EMC will accelerate the enterprise level OpenStack implementation.
RedHatOpenStackPlatformのOEMをグローバル発表しエンタープライズレベルのOpenStackへの取り組みをさらに加速するDellEMCのブースにぜひお立ち寄りください。

OpenStack is interested in Serverion's OpenStack initiatives and loves the way both companies collaborate.
OpenStackは、Serverion＆8217;のOpenStackイニシアチブに関心があり、両社が協力する方法が大好きです。

Contrary to VMware, OpenStack is designed to run on regular hardware and supports so-called hyper-converged architecture.
VMwareとは異なり、OpenStackは通常のハードウェアで動作するよう設計されており、いわゆる超集約型アーキテクチャに対応しています。

OpenStack is the largest and fastest growing private cloud infrastructure project, and it requires storage to operate.
OpenStackは急成長を遂げている最大のプライベートクラウド・インフラストラクチャ・プロジェクトで、運用にはストレージが必要です。

When installing OpenStack, it is a common problem when deciding which version to use, how to install it and other various technicalities.
OpenStackをインストールする際に、どのバージョンを使用するか、そしてどのようにインストールするかといった問題に直面することが少なくありません。

OpenStack delivers infrastructure as a service(IaaS), while Docker implements a platform-as-a-service(PaaS) model.
OpenStackはインフラストラクチャをサービス（IaaS）として提供し、DockerはPaaS（Platform-as-a-Service）モデルを実装します。

OpenStack is a project that was originally formed as a partnership between RackSpace and NASA, but now is managed by the OpenStack Foundation.
そして、OpenStackは、NASAとRackspaceにより誕生しているが、いまではOpenStackFoundationにより管理されている。

OpenStack services such as compute, network, and storage management, can be downloaded from the Oracle Public Yum Server and Unbreakable Linux Network(ULN).
OpenStackのコンピューティング、ネットワーキング、ストレージ管理などのサービスは、OraclePublicYumServerやUnbreakableLinuxNetwork（ULN）からダウンロードできる。