What is the translation of " OPERATING MINES " in German?

• aktiven Minen
• in Betrieb Minen

Examples of using Operating mines in English and their translations into German

He has significant experience at operating mines.
Er besitzt umfangreiche Kenntnisse im Bergbaubetrieb.

The official, legally operating mines as well as the so-called artisanal mining.
Die offiziellen, legal arbeitenden Minen sowie den sogenannten artisanalen Bergbau.

Its descendants rural inhabitants, the petty bourgeoises operating mines.
Seine Nachkommen die ländlichen Spießbürger, die Kleinbürger, die die Minen verwalten.

Mine gas from operating mines contains a methane concentration of 25% up to 60%. Combustion is proceeded in a conventional gas engine, which drives an electricity generator.
Das Grubengas aus betriebenen Bergwerken besitzt einen Methangehalt von 25% bis 60%. Die Verbrennung erfolgt in einem konventionellen Gas-Motor.

His descendants the rural inhabitants, petty bourgeoises operating mines.
Seine Nachkommen die ländlichen Spießbürger, die Kleinbürger, die die Minen verwalten.

PMI Gold now controls four previous operating mines on 658 square kilometres of leases and concessions located along the prolific Ashanti and Asankrangwa gold belts in Ghana.
PMI Gold kontrolliert nun vier ehemals produzierende Minen auf 698 km2 großen Pachten und Konzessionen entlang der produktiven Goldgürtel Ashanti und Asankrangwa in Ghana.

Chihuahua State is a vibrant mining jurisdiction with several small operating mines.
Der Bundesstaat Chihuahua ist eine günstige Bergbaurechtsprechung mit mehreren kleinen Minenbetrieben.

Bradford Cooke, CEO of Endeavour, stated,"The dip in r eserve s and r esource s at our three operating mines was a result of our reduced capital and exploration spending last year.
Bradford Cooke, CEO von Endeavour, sagte:"Der Rückgang der Reserven und Ressourcen bei unseren drei aktiven Minen ist auf unsere gekürzten Investitions- und Explorationsausgaben im Vorjahr zurückzuführen.

This recognized world-class silver belt hosts some of the world's largest and highest grade silver deposits and operating mines.
Dieser anerkannte erstklassige Silbergürtel beherbergt einige der größten und hochhaltigsten Silberlagerstätten und aktiven Minen der Welt.

Debiensko is a brownfield project(operations ceased in 2000) and is bordered by the successful operating mines Szczyglowice-Knurow and Budryk owned by Europe's largest coking coal producer, JSW.
Debiensko ist ein Brownfield -Projekt(Betrieb im Jahr 2000 eingestellt) und grenzt an die erfolgreichen aktiven Minen Szczyglowice-Knurow und Budryk, die sich im Besitz des größten europäischen Kokskohleproduzenten, JSW.

The concession is in an area of significant mining and processing activity and is contiguous to two operating mines.
Das Konzessionsgebiet befindet sich in einer Region mit signifikanten Bergbau- und Verarbeitungsaktivitäten und grenzt an zwei im Betrieb befindliche Minen an.

Fresnillo is one of the world's oldest continuously operating mines, Velardeña is the second largest zinc producer in México and Sabinas is a polimetalic plant in North-Central México.
Fresnillo ist eine der ältesten kontinuierlich in Betrieb befindlichen Minen der Welt, Velardeña ist der zweitgrößte Zinkproduzent in Mexiko, und bei Sabinas handelt es sich um eine polimetallische Anlage im Norden Zentralmexikos.

Mr. Kulla has over 30 years of experience exploring and evaluating mineral deposits and resource estimates that support operating mines.
Herr Kulla hat 30 Jahre Erfahrung in der Exploration und Bewertung von Minerallagerstätten sowie mit Ressourcenschätzungen, die aktive Minen unterstützen.

Million on capital projects at the three operating mines, including $7.7 million of growth capital, all primarily for mine development, in order to access reserves and resources for mining.
Unter anderem wird das Unternehmen 7,7 Millionen$ als Wachstumskapital- in erster Linie für die Minenerschließung- bereitstellen. Ziel der Minenerschließung ist es, weitere Reserven und Ressourcen für den Abbau zugänglich zu machen.

The location of this Permit is what attracted us to this Permit as it lies on the same mineralized trend of world class operating mines in the area.
Der Standort dieser Konzession war für uns besonders attraktiv, da er auf demselben mineralisierten Abschnitt liegt wie andere erstklassige produktive Minen in diesem Gebiet.

PMI Gold controls four previous operating mines on 85 kilometres of Ghana's major gold belts all located near the centre of near 200 million ounces of historical gold production and current resources.
PMI Gold verfügt über die Mehrheit an vier bereits in Betrieb befindlichen Minen 85 km von den großen Goldvorkommen in Ghana entfernt; alle liegen in der Nähe des Zentrums der historischen Goldförderung sowie der aktuellen Ressourcen von fast 200 Millionen Unzen.

ValGold also reported that it had expended approximately $1.0 million to investigate a number of potential acquisition targets including previously operating mines.
ValGold berichtete des Weiteren, dass es circa 1,0 Millionen C$ für die Prüfung einer Reihe von potenziellen Akquisitionen, einschließlich ehemals aktiver Minen, aufgewendet hat.

Development has been focused on increasing the Reserve and Resource preparation ratios at the four operating mines and further mine preparation at Del Toro in advance of phase two of production through cyanidation expected to commence in mid-2013.
Der Schwerpunkt der Erschließungen lag auf der Steigerung der Reserven- und Ressourcenverhältnisse bei den vier aktiven Minen sowie auf weiteren Minenvorbereitungen bei Del Toro vor der Phase-2-Produktion mittels Cyanidation, die voraussichtlich Mitte 2013 beginnen wird.

This historically important uranium mining district was home to Saskatchewan's first uranium mining boom in the 1950's and 1960's with 52 operating mines, including 12 open-pit operations.
Dieser historisch wichtige Uranbergbaubezirk war die Wiege von Saskatchewans erstem Uranbergbauboom in den 1950er- und 1960er-Jahren mit 52 laufenden Minen einschließlich 12 Tagebaubetrieben.

The Company remains committed to strict compliance with regulatory permits in Peru and Mexico in the development and organic growth of all its operating mines.
Das Unternehmen verpflichtet sich weiterhin zur strikten Einhaltung der aufsichtsrechtlichen Genehmigungen in Peru und Mexiko im Hinblick auf die Entwicklung und das organische Wachstum sämtlicher seiner in Betrieb befindlichen Minen.

Provides equity participation in a pro forma company with a strong balance sheet and diversified portfolio of seven operating mines with strong internal growth profile.
Bietet eine Kapitalbeteiligung an e inem Unternehmen mit einer starken Bilanz und einem diversifizierten Portfolio an sieben im Betrieb befindlichen Minen mit solidem internen Wachstumsprofil.

A $1.5 billion+ NYSE-listed company, Hecla Mining Company is one of the largest and lowest-cost silver producers in the United States with over a century of experience building and operating mines.
Als über 1,5 Mrd.$ schweres Unternehmen, das an der NYSE notiert, ist die Hecla Mining Company einer der größten und kostengünstigsten Silberproduzenten der Vereinigten Staaten und hat mehr als 100 Jahre Erfahrung im Bergbau und Minenbetrieb.

The Project has an established gold resource[ii] that remains open in multiple directions, with excellent infrastructure and several large scale operating mines within this prolific mining district.
Das Projekt verfügt über eine etablierte Goldressource[ii] die in mehrere Richtungen offen bleibt, mit einer ausgezeichneten Infrastruktur und mehreren groß angelegten Minen in diesem produktiven Bergbaugebiet.

Gold Fields Limited is a significant unhedged global producer of gold with an annual production of approximately 2.0 million gold equivalent ounces from eight operating mines in Australia, Ghana, Peru and South Africa.
Gold Fields Limited ist ein bedeutender globaler Goldproduzent mit einer Jahresproduktion von ca. 2,0 Millionen Unzen Goldäquivalent aus acht aktiven Minen in Australien, Ghana, Peru und Südafrika.

Salt mines are located in the city of Becks, the only operating mine in Switzerland.
Salzbergwerke sind in der Stadt gelegen Becks, das einzige Betriebssystem Mine in Schweiz.

We started 2011 with just one operating mine and in the space of four weeks we have commenced ore development from the Company's second mine at The Mount, and now development of the third production centre at the open pits is underway.
Wir haben 2011 mit nur einer aktiven Mine begonnen und innerhalb von vier Wochen mit der Erzerschließung bei der zweiten Mine des Unternehmens bei The Mount begonnen.

The CRE, together with the fact that Debiensko is a former operating mine and has two neighbouring mines currently producing coking coal in the same geological setting, reaffirms the significant potential to successfully bring Debiensko back into operation.
Die KRS sowie die Tatsache, dass Debiensko eine vormals aktive Mine ist und neben zwei Minen liegt, die zurzeit Kokskohle im selben geologischen Umfeld produzieren, bekräftigen das beträchtliche Potenzial, Debiensko wieder in Betrieb zu bringen.

Mines are notoriously hard on mobile technology, and BMT's customers operate mines ranging from the sweltering temperatures of Western Australia and Africa to the frigid zones of Russia and Scandinavia.
Minen sind besonders hart für mobile Technologie und die Kunden von BMT betreiben Minen in glühend heißen Temperaturen wie in Westaustralien und Afrika aber auch zu den kalten Zonen Russlands und Skandinaviens.

The official commencement of underground development work will also change the status of the Sangdong mine to an operating mine which will allow the mine to be eligible for diverse local governmental support and subsidies provided by the mining promotion institutions such as the Korea Resource Corporation(KORES) and the Mine Reclamation Corporation MIRECO.
Mit der offiziellen Aufnahme der unterirdischen Erschließungsarbeiten ändert sich auch der Status der Sangdong -Mine zu ein er operativen Mine, wodurch die Mine Anspruch auf verschiedene Fördermittel der lokalen Regierung und Subventionen hat, die von auf den Bergbau ausgerichteten Förderinstitutionen wie d er Korea Resource Corporation(KORES) und d er Mine Reclamation Corporation(MIRECO) gewährt werden.

Silvermex's La Guitarra Silver Mine, located in the State of Mexico, has now become First Majestic's fourth operating mine and is expected to contribute between 320,000 to 340,000 ounces of silver and approximately 70,000 ounces of silver equivalent from gold to the Company's consolidated production in the second half of 2012.
Silvermex' Silbermine La Guitarra in Mexiko wurde nun zur vierten aktiven Mine von First Majestic und soll in der zweiten Jahreshälfte 2012 zwischen 320.000 und 340.000 Unzen Silber sowie etwa 70.000 Unzen Silberäquivalent zur konsolidierten Produktion des Unternehmens beitragen.