What is the translation of " OPERATING STANDARDS " in German?

• Betriebsstandards
• Betriebsnormen
• betrieblichen Standards

Examples of using Operating standards in English and their translations into German

This conditioning system meets strict safety and operating standards.
Diese Klimaanlage entspricht strengen Sicherheits- und Betriebsnormen.

The GVB has established various operating standards and procedures to regulate the Amsterdam Metro.
Die GVB hat verschiedene Betriebsnormen und -verfahren zur Regulierung der Amsterdamer U-Bahn eingeführt.

Complies with all European safety, quality and operating standards.
Erfüllt europaweit alle Sicherheits-, Qualitäts- und Funktionsstandards.

We design your air conditioning system based on your operating standards and implement it directly into your process control system.
Wir konzipieren Ihre Klimatisierungsanlage auf Basis Ihrer Betriebsstandards und implementieren Sie direkt in Ihr Prozessleitsystem.

We are subject to periodic internal audits of safety and operating standards.
Wir sind regelmäßigen internen Audits in Bezug auf die Sicherheit und Betriebsstandards unterzogen.

ECHO is committed to maintaining the high operating standards established by ECHO Flight since its inception in 1994.
ECHO setzt sich für die Aufrechterhaltung der hohen betrieblichen Standards ein, die seit der Aufnahme des Flugdienstes 1994 das Leistungsniveau bestimmen.

Ukraine plans to further develop the road sector including road safety by setting higher operating standards.
Der Straßengüterverkehr einschließlich der Sicherheitsaspekte soll durch höhere Betriebsstandards weiter entwickelt und verbessert werden.

It has also led to improvements in design and operating standards, as well as in the aftercare of new and existing landfills.
Sie hat auch zu Verbesserungen in Bezug auf Gestaltung und Betriebsstandards sowie auf die spätere Behandlung neuer und bestehender Abfalldeponien geführt.

Edwards advanced semiconductor vacuum pumps have been field-proven to perform to the highest operating standards.
Pumpenbaureihen Edwards fortschrittliche Halbleiter-Vakuumpumpen erbringen nachweislich Leistungen gemäß den höchsten Betriebsstandards.

We undertake to comply with the relevant provisions of the law and operating standards governing working time and public holidays.
Wir verpflichten uns, die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften sowie die betrieblichen Standards zu Arbeitszeiten und gesetzlichen Feiertagen einzuhalten.

If the surface is elastic and under pressure does not change its thickness, density means the foundations responsible operating standards.
Wenn die Oberfläche elastisch ist und unter Druck nicht ihre Dicke ändert, bedeutet das Dichte, um die Grundlagen verantwortlich Betriebsstandards.

Technical operating standards(maximum temperature of cables, for example) will also be examined and proposals submitted for revision and harmonisation.
Die technischen Betriebsstandards(z. B. maximale Temperatur der Kabel) werden ebenfalls geprüft und Vorschläge für die Überarbeitung und Harmonisierung vorgelegt werden.

As the largest and longest serving airline alliance, Star Alliance has been at the forefront of introducing new operating standards from the outset.
Als größte und älteste Airline-Allianz war die Star Alliance von Beginn an maßgeblich an der Einführung neuer Betriebsstandards beteiligt.

With this in mind, allow me to take the liberty of telling you, Mrs Kauppi, that the‘operating standards' text is currently at the stage of being finalised with a view to a common position being adopted by the Council.
Gestatten Sie mir diesbezüglich den Hinweis, Frau Kauppi, dass der Text zu den Betriebsstandards im Hinblick auf einen Gemeinsamen Standpunkt des Rates derzeit fertig gestellt wird.

While all respondents were actively conducting pilot projects, only 21 percent had moved beyond that stage into new operating standards.
Zwar waren alle Teilnehmer aktiv an Pilotprojekten beteiligt, jedoch haben nur 21 Prozent diese Phase hinter sich gelassen und neue operative Standards eingeführt.

API has led the development of operating standards for our industry, and we look forward to contributing our experience with oilfield technologies in addition to introducing our PetroBLOQ platform to its members throughout the supply chain.
API ha t für die Implementierung von Betriebsnormen in unserer Branche gesorgt und wir freuen uns darauf, unsere Erfahrungen im Bereich der Erdöltechnik einzubringen und die Mitglieder mit unserer Plattform" PetroBLOQ" bei der Lieferkette zu unterstützen.

In the road sector Moldova has privatised the road freight and most of the road passenger operations and plans to further develop the sector by setting higher operating standards.
Im Straßenverkehrssektor hat Moldau den Straßengüterverkehr und den Großteil der Personenbeförderungen privatisiert und plant die Weiterentwicklung des Sektors durch Festsetzung höherer Betriebsstandards.

JIG Joint Inspection Group releases JIG Issue 12 with JIG 1“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Into-Plane Fuelling Services and JIG 2“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Airport Depots.
JIG Joint Inspection Group veröffentlicht die 12. Edition der JIG Standards mit der Neuauflage von JIG 1“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Into-Plane Fuelling Services” und JIG 2“Aviation Fuel Quality Control and Operating Standards for Airport Depots”.

When selecting external suppliers we look beyond cost and technical capabilities in order to secure that operations comply with national laws and our own operating standards.
Bei der Auswahl von externen Zulieferern achten wir nicht nur auf Kosten und technische Möglichkeiten- es geht immer auch darum, bei den Geschäftsabläufen die vor Ort geltenden Gesetze und unsere eigenen Betriebsstandards einzuhalten.

The conditional approval means Mararpharm may proceed with purchase of vehicles with essential operating standards that include interior climate control to ensure the integrity of the products carried between licensees and security features to protect product, drivers, and the community during transit.
Die bedingte Bewilligung bedeutet, dass Marapharm nun Fahrzeuge mit den erforderlichen Betriebsstandards- wie Klimaautomatik für den Fahrzeuginnenraum, um die Unversehrtheit der zwischen Lizenzinhabern transportierten Ware sicherzustellen, und Sicherheitsfunktionen zum Schutz der Ware, der Fahrer und der Gemeinschaft beim Transport- erwerben kann.

The managing director of Fincantieri, Giuseppe Bono, has expressed the satisfaction of the Italian group for this order,"acquired- it has emphasized- from a customer of great importance and that it demands high qualitative and operating standards.
Hat das Verwaltungsratsmitglied von Fincantieri, Giuseppe Bono, deswegen die Befriedigung von der italienischen Gruppe ausgedrückt Ordnung erwirbt von einem Klienten von der großen Wichtigkeit","- hat" es"betont-","und","dass die hohen qualitativen und operativen Standards erfordert.

The Europe Agreement provides for approximation of legislation with Community law and cooperation aimed at restructuring and modernising transport, improving access to the transport market, facilitating transit and achieving operating standards comparable to those in the Community.
Das Europa-Abkommen schafft die Grundlage für die Zusammenarbeit im Hinblick auf die Umstrukturierung und Modernisierung des Verkehrssektors, den verbesserten Zugang zum Verkehrsmarkt, die Erleichterung des Transits und die Erreichung von Betriebsstandards, die mit denen in der Gemeinschaft vergleichbar sind.

Program Project StudioCS of the Electrician is intended for automation of designing of system of an electrical supply(SES) objects of civil and industrial building in strict conformity with operating standards.
Das Programm Project StudioCS des Elektrikers ist für die Automation der Entwicklung des Systems der Elektrizitätsversorgung(SE) der Objekte des bürgerlichen und industriellen Baues in der strengen Übereinstimmung mit den geltenden Standards vorbestimmt.

The Europe Agreement provides approximation of the legislation with Community law and for cooperation to restructure and modernise transport, the improvement of access to the transport market, the facilitation of transit and the achievement of operating standards comparable to those in the Community.
Das Europa-Abkommen schafft die Grundlage für die Zusammenarbeit im Hinblick auf die Umstrukturierung und Modernisierung des Verkehrssektors, den verbesserten Zugang zum Verkehrsmarkt, die Erleichterung des Transits und die Erreichung von Betriebsstandards, die mit denen in der Gemeinschaft vergleichbar sind.

The Europe Agreement provides for approximation of legislation with Community law and co-operation aiming to restructure and modernise transport, the improvement of access to the transport market, the facilitation of transit and the achievement of operating standards comparable to those in the Community.
Das Europa-Abkommen schafft die Grundlage für die Zusammenarbeit im Hinblick auf die Umstrukturierung und Modernisierung des Verkehrssektors, den verbesserten Zugang zum Verkehrsmarkt, die Erleichterung des Transits und die Erreichung von Betriebsstandards, die denen in der Gemeinschaft vergleichbar sind.

Eckelmann and Ferrocontrol Steuerungssysteme design, construct and install electrical systems and switch cabinets for their automation projects according to the statutory requirements applicable at the respective company's location and in compliance to the specific requirements and operating standards of customers- all around the world.
Eckelmann und Ferrocontrol Steuerungssysteme konstruieren, bauen und installieren für ihre Automatisierungsprojekte Elektroanlagen und Schaltschränke- gemäß den gesetzlichen Auflagen des Betriebsortes und nach den spezifischen Anforderungen und Betriebsnormen der Kunden- weltweit.

Where appropriate, interested parties may develop, with the guidance of national regulatory authorities, mechanisms, involving consumers, user groups and service providers, to improve the general quality of service provision by, inter alia, developing and monitoring codes of conduct and operating standards.
Die Betroffenen können unter Leitung der nationalen Regulierungsbehörden gegebenenfalls Verfahren entwickeln, in die Verbraucher, Nutzergruppen und Diensteerbringer eingebunden werden, um die allgemeine Qualität der Dienstleistung zu verbessern, indem unter anderem Verhaltenskodizes und Betriebsstandards entwickelt und überwacht werden.

R2 is the industry operating standard and your certification to the standard demonstrates your knowledge of safe, secure electronics recycling.
R2 ist der Betriebsstandard der Branche, und mit Ihrer Zertifizierung nach diesem Standard beweisen Sie Ihre Kenntnis von sicherem Elektronik-Recycling.

We combine these regulations with ours to create the strictest operating standard- The TUMI Standard..
Wir verbinden diese Vorschriften mit unseren, so dass die strengste Betriebsnorm entsteht- der TUMI Standard.