What is the translation of " OPERATING TERMINAL " in German?

• Bedienterminal

Examples of using Operating terminal in English and their translations into German

Choice of four different operating terminals.
Vier verschiedene Bedienterminals zur Auswahl.

Mobile operating terminal for robots or mould changer.
Mobiles Bedienterminal für Roboter oder Werkzeugwechsler.

Visual display of temperatures on the operating terminal.
Optische Anzeige der Temperaturen auf dem Bedienterminal.

Graphic operating terminals for modular controller system.
Grafisches Bedienterminals für Modulares Reglersystem.

Easy system diagnosis via the standard operating terminal.
Einfache Systemdiagnose über das serienmäßige Bedienterminal.

Moreover, a local operating terminal is necessary.
Zusätzlich wird ein lokales Eingabe-Terminal benötigt.

On the doors are mounted just simple operating terminals.
An den Türen sind nur noch einfache Bedienterminals angebracht.

With external operating terminal for 50 or 70 packages per minute.
Mit externem Bedienterminal für 50 bzw. 70 Packungen pro Minute.

The broad selection of HMIs from SIGMATEK has been expanded with a 19" remote operating terminal.
Die breite HMI-Palette von SIGMATEK wurde um ein abgesetztes 19 Zoll Bedienterminal erweitert.

Floor Space without operating terminal W x D x H.
Aufstellmaße ohne Bedienterminal B x T x H.

Modern operating terminal with 19" TFT, stainless steel keyboard and mouse.
Modernes Bedienterminal mit 19" TFT, Edelstahltastatur und Maus.

The sturdy A06-EOS is the smallest operating terminal of the A-series.
Der robuste A06-EOS ist mit einem 6.4" TFT das kleinste Bedienterminal der A-Serie.

Second operating terminal(option) for optimum shuttle operation without unnecessary walking.
Zweites Bedienterminal(Option) für optimalen Pendelbetrieb ohne unnötige Laufwege.

Electronic control unit with operating terminal, display and data interface.
Auswertegerät mit Bedienungsterminal, Anzeige und Datenschnittstelle.

The web tension is adjusted by an electronic pressure reducer which can be set at the central operating terminal.
Die Bandspannung wird über einen elektronischen Druckregler an einem zentralen Bedienterminal eingestellt.

As a control and operating terminal, they are the heart of any system.
Als Steuerung und Bedienterminal sind sie zum einen das Herz einer jeden Anlage.

Loss-free data exchange over 100 meters between the control cabinet PC and the remote operating terminal is finally reality.
Verlustfreie Datenübertragungen über 100 Meter zwischen Schaltschrank-PC und abgesetztem Bedienterminal sind nun endlich Realität.

The TAE 153 operating terminal has a color display diagonal of 15" with a 1024 x 768 pixel resolution.
Das Bedienterminal TAE 153 hat eine Farbdisplay-Diagonale von 15 Zoll in 1024 x 768 Pixel Auflösung.

The Food Control Plus, for example, offers a separate operating terminal, which is easy to take along.
Die Food Control Plus zum Beispiel verfügt über ein separates Bedienterminal, das einfach mitgenommen werden kann.

If the conveyor belt is required, the driver opens the slider from the comfort of his cab using the easygreen operating terminal.
Soll das Förderband zum Einsatz kommen, öffnet der Fahrer über das easygreen Bedien-Terminal von der Kabine aus den Schieber.

If space is short at the place of installation, the operating terminal can be placed at the side of, or above, the balance.
Bei Platzmangel am Aufstellort lässt sich das Bedienungsterminal neben oder über der Waage platzieren.

The mobile operating terminal with high-resolution display and fast processors- ideal for demanding visualization tasks in mobile machine and robot operation.
Dieses mobile Bedienterminal mit hochauflösendem Display und schnellen Prozessoren ist ideal für anspruchsvolle Visualisierungsaufgaben in der mobilen Maschinen- und Roboterbedienung.

Cross folding, longitudinal folding, package-based stacking of your towels ready for sale: The operator simply selects a deposited item at the operating terminal and positions the towels on the conveyor belt.
Querfalten, längsfalten, verpackungsgerechtes Stapeln Ihrer verkaufsfertigen Endprodukte. Die Bedienperson wählt lediglich einen hinterlegten Artikel am Bedienterminal aus und positioniert die Tücher auf das Transportband.

The Grain Counter HALDRUP GC-16 is equipped with an operating terminal with memory, barcode reader and an interface for possible PC connection.
Der Körnerzähler HALDRUP GC-16 ist mit einem Bedienterminal mit Datenspeicher, Barcode-Lesegerät, und einer Schnittstelle zur Anbindung an einen PC ausgestattet.

Simply place the floor scale in the room, fix the floor scale to the ramp with the fixing plates included in the delivery, connect the operating terminal to the socket and you can start weighing.
Einfach die Durchfahrwaage in der Halle aufstellen, mit den im Lieferumfang enthaltenen Fixierplatten die Durchfahrwaage und die Auffahrrampe fixieren, das Bedien-Terminal an die Steckdose anschließen und schon können Sie mit der Wiegung beginnen.

Plant operator Tobias Henneberg stands at the operating terminal of the fully automatic tube laser plant TruLaser Tube 7000 for the processing of round and square tubes up to a diameter of 250 millimetres.
Anlagenfahrer Tobias Henneberg steht am Bedienterminal der vollautomatischen Rohrlaserschneidanlage TruLaser Tube 7000 zur Bearbeitung von Rund- und Vierkantrohren bis 250 Millimeter Durchmesser.

Industrial applications range from forklift localization that ensures palettes and goods can be tracked accurately and fully automatically to systems that locate mobile operating terminals in production operations.
Industrielle Anwendungen reichen von der Staplerortung für die genaue und vollautomatische Verfolgung von Paletten und Waren bis zur Positionsbestimmung von mobilen Bedienterminals in der Produktion.

The ETV 0853 control panel in 8.4" format and the 15" TAE 153 operating terminal are equipped with the most modern technology and also satisfy important factors such as reliable function and long-term availability.
Das Control Panel ETV 0853 im 8,4 Zoll-Format und das 15 Zoll große Bedienterminal TAE 153 sind mit modernster Technologie ausgestattet und erfüllen zudem wichtige Faktoren wie zuverlässige Funktionsweise und lange Verfügbarkeit.

At this stage and on the basis of the information at its disposal, the Commission has doubts over whether loans by public banks to joint undertakings constructing and operating Terminal 2 were granted at conditions which could have been obtained under normal market conditions.
Zu diesem Zeitpunkt und auf der Grundlage der ihr vorliegenden Informationen hat die Kommission Zweifel daran, ob die Darlehen an die Gemeinschaftsunternehmen für den Bau und den Betrieb von Terminal 2 von öffentlichen Kreditinstituten zu Bedingungen gewährt wurden, die unter normalen Marktbedingungen erzielt worden wären.

Operates terminals and offers.
Betreibt Hafenanlagen und bietet.