What is the translation of " OPERATION LED " in German?

• Betriebs-led
• Operation führte

Examples of using Operation led in English and their translations into German

The Operation LED lights up in blue.
Die Betriebs-LED leuchtet blau auf.

The unit stops and operation LED OFF.
Das Gerät bleibt stehen, und die Betriebs-LED ist AUS.

Function operation led indicator indication tone.
Funktion vorgang led-anzeige tonanzeige.

If the push-button sensor is in programming mode, the operation LED flashes with a frequency of about 8 Hz.
Wenn der Tastsensor im Programmier-Modus ist, blinkt die Betriebs-LED mit einer Frequenz von etwa 8 Hz.

The operation LED above the button lights up.
Die Betriebs-LED über der Taste leuchtet dann.

High efficiency and low operation LED power supply 24v 100w.
Hohe Effizienz und niedriger Betrieb führte Stromversorgung 24V 100W.

Operation LED 11 Remote Control Reset Button.
Betriebs-LED 11 Zurückstellen der Fernbedienung.

If the projector is connected with a controller via the DMX-input, but does not receive any data, the operation LED is flashing.
Wenn das Gerät über die DMX-Eingangsbuchse an einen Controller angeschlossen wurde, jedoch keine Daten empfängt, blinkt die Betriebs-LED.

With blue operation LED and 4 white status LEDs.
Mit blauer Betriebs-LED und 4 weißen Status-LEDs.

Assistance interventions outside the Community can either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation.
Hilfseinsätze außerhalb der Gemeinschaft können entweder eigenständig oder als Beitrag zu einer Operation unter Leitung einer internationalen Organisation durchgeführt werden.

The operation LED blinks and error code appears on the display.
Die Betriebs-LED blinkt, und auf dem Display wird ein Fehlercode angezeigt.

Assistance interventions would either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation, for which case the Community should develop its relations with the relevant global and regional international organisations.
Die Hilfseinsätze würden entweder eigenständig oder als Beitrag zu einem Einsatz unter Führung einer internationalen Organisation durchgeführt; hierfür sollte die Gemeinschaft ihre Beziehungen zu den einschlägigen, global und regional tätigen internationalen Organisationen ausbauen.

Operation LED is not lit or nothing is displayed on the remote control.
Die Betriebs-LED leuchtet nicht, oder auf der Fernbedienung wird nichts angezeigt.

The operation LED blinks and error code appear on control panel display.
Die Betriebs-LED blinkt, und auf der Anzeige der Bedientafel wird ein Fehlercode angezeigt.

The operation led to a spike to total cholesterol and atherosclerosis of the arteries, including coronary.
Die Operation führte zu einem sprunghaften Anstieg an Gesamtcholesterin und Atherosklerose der Arterien, einschließlich koronarer.

One operation led to the arrest of 29 suspects who had made a 9 million Euro profit by compromising the payment credentials of 30,000 credit card holders.
Eine Operation führte zur Verhaftung von 29 verdächtigen Personen, die mit der Nutzung der Daten von 30 000 Kreditkarteninhabern 9 Millionen Euro Gewinn gemacht hatten.

One operation LED as an orientation light and to indicate the programming status- red, green or blue adjustable Brightness of status LED, operation LED and labelling field adjustable;
Eine Betriebs-LED als Orientierungslicht sowie zur Anzeige des Programmierzustands- rot, grün oder blau einstellbar Helligkeit von Status-LED, Betriebs-LED und Beschriftungsfeld einstellbar;

Efficient operation leads to reduced labour costs.
Ein effizienter Betrieb führt zu reduzierten Arbeitskosten.

Efficient operation leading to reduced labour costs.
Ein effizienter Betrieb führt zu reduzierten Arbeitskosten.

Position changes of the unit during operation lead to the following reactions.
Lageveränderungen des Gerätes während des Betriebes führen zu folgenden Reaktionen.

Easy operation leads to excellent results.
Einfache Bedienung führt zu exzellenten Ergebnissen.

Altering the delay time during operation leads to pitch effects.
Die Änderung dieses Parameters während des Betriebs führt zu Pitch-Effekten.

Both operations lead to the same result.
Beide Operationen führen zu dem gleichen Resultat.

The operation leads only to very minor overlaps, which do not trigger any significant competition concerns.
Die Übernahme führt nur zu unerheblichen Überschneidungen, die keine spürbaren Wettbewerbsbedenken ausgelöst haben.

Minimizing the downtime for a ship is of central importance in the repair business as each day outside regular operation leads to reduced freight or charter revenues.
Möglichst geringe Ausfallzeiten für das Schiff sind im Reparaturgeschäft von zentraler Bedeutung, jeder Tag außerhalb des regulären Betriebes führt zu verringerten Fracht- oder Chartereinnahmen.

Accounting for eventual damage during manufacturing and/or operation leads to the concept of damage tolerance.
Eine mögliche Schädigung im Verlauf von Herstellung und Betrieb führt zum Konzept der Schadenstoleranz.

Where an operation leads to joint control for a srarting-up period(2S) but, according to. legally binding agreements, this joint control will be converted to sole control by one of the shareholders, rhe whole operation will normally be considered to be an acquisition of sole control.
Wenn ein Vorhaben dazu führt, daß zwar für eine Anlaufzeit(: i) eine gemeinsame Kontrolle entsteht, die aber aufgrund einer rechtsverbindlichen Verein barung so umgewandelt werden wird, daß nur ein Aktionär die Kontrolle übernimmt, gilt das ganze Vorhaben in der Regel als Erwerb der alleinigen Kontrolle durch ein Unternehmen.

Where an operation leads to joint control for astarting-up period(") but, according to legally bindingagreements, this joint control will be converted to solecontrol by one of the shareholders, the whole operationwill normally be considered as an acquisition of solecontrol.
Wenn ein Vorhaben dazu führt, daß für eine An laufzeit(") eine gemeinsame Kontrolle entsteht, die aber aufgrund einer rechtsverbindlichen Vereinbarung so um gewandelt werden wird, daß nur ein Aktionär die Kontrolle übernimmt, gilt das ganze Vorhaben in der Regel als Erwerb der alleinigen Kontrolle durch ein Unterneh.

The operation leads to an increase in SmithKline Beecham's market share in toothpaste in all member states and in Norway, but, given the number and importance of the different competitors, and their significant or sizeable presence in the countries concerned, the Commission has concluded that the operation will not lead to the creation or strengthening of a dominant position for SmithKline Beecham on any of the affected national markets for toothpaste.
Die Übernahme führt zu einer Erhöhung der Marktanteile von SmithKline Beecham bei Zahnpasta in sämtlichen Mitgliedstaaten und in Norwegen, angesichts der Anzahl und Bedeutung der verschiedenen Wettbewerber und ihrer spürbaren Präsenz in den betreffenden Ländern, kam die Kommission jedoch zu der Schlussfolgerung, dass dieses Vorhaben nicht zur Begründung oder Verstärkung einer beherrschenden Stellung von SmithKline Beecham auf einem der betroffenen nationalen Zahnpastamärkte führen wird.

In view of the fundamental role of the six European allies who are not members of the European Union and also bearing in mind that NATO may provide assets and capabilities for operations led by the EU, meetings will take place within this single structure between the Fifteen and these six countries to discuss issues involving the development of the European military capability.
In Anerkennung der grundlegenden Rolle der sechs europäischen, nicht der Europäischen Union angehörenden Verbündeten und auch unter Berücksichtigung der Tatsache, daß die NATO Mittel und Fähigkeiten für EU-geführte Operationen zur Verfügung stellen kann, werden im Rahmen dieser einzigen Struktur Zusammenkünfte der fünfzehn Mitgliedstaaten der Union und diesen sechs Ländern zur Erörterung von Themen über die Entwicklung der europäischen militärischen Fähigkeiten stattfinden.