What is the translation of " OPERATIONAL EFFECTIVENESS " in German?

• operative Wirksamkeit
• operative Effizienz
• operativen Effektivität
• der betrieblichen Effektivität
• funktionellen Wirksamkeit
• Einsatzeffizienz
• operative Schlagkraft

Examples of using Operational effectiveness in English and their translations into German

Operational effectiveness, customer targeting, and innovation.
Operative Wirksamkeit, Kundentargeting und Innovation.

Objectives are optimum operational effectiveness and productivity.
Ziele sind eine optimale operative Effizienz und Produktivität.

Leading organisations continuously evaluate their operational effectiveness.
Führende Unternehmen bewerten kontinuierlich ihre operative Effizienz.

Such technologies unleash operational effectiveness across all internal functional areas Marketing.
Solche Technologien ermöglichen eine operative Effektivität in allen internen Funktionsbereichen Marketing.

General Anti-Fraud design review in progress; to be followed by operational effectiveness review 2016.
Überprüfung des Anti-Fraud Designs läuft, Bewertung der operativen Effizienz folgt 2016.

Operational effectiveness requires more integrated planning and more consolidated advice and direction.
Operative Leistungsfähigkeit erfordert eine besser integrierte Planung und eine stärker zusammengefasste Beratung und Lenkung.

The IIoT concept describes the computerization of production to improve operational effectiveness.
Das IIoT-Konzept beschreibt die Informatisierung der Produktion zur Verbesserung der betrieblichen Effektivität.

Improving Eurojust's operational effectiveness by consistently defining the status and powers of National Members;
Die operative Wirksamkeit von Eurojust durch eine kohärente Festlegung des Status und der Befugnisse der Mitglieder aus den Mitgliedstaaten verbessert wird;

Data Replication and Change Data Capture solutions need to support key business needs such as real-time decisioning, operational effectiveness and cost-efficiency.
Datenreplikations- und Change Data Capture Lösungen unterstützen wesentliche Geschäftsnotwendigkeiten wie rasche Entscheidungen, operationale Effektivität und Kosteneffizienz.

These solutions have substantially improved operational effectiveness and have earned Solinftec 60 percent of the sugarcane market in Brazil.
Diese Lösungen haben die operative Effizienz erheblich verbessert und Solinftec einen Anteil von 60 Prozent des Zuckerrohrmarktes in Brasilien eingetragen.

The establishment of joint investigation teams as called for at in Tampere should make it possible to improve the operational effectiveness of cross-border investigations28.
Die in Tampere geforderte Einsetzung von gemeinsamen Untersuchungsteams dürfte eine Verbesserung der operativen Effizienz grenzübergreifender Untersuchungen ermöglichen28.

Instead, the priority should be to maximise the operational effectiveness of our own armed forces in the context of the full range of threats we now confront.
Die Priorität sollte vielmehr darin bestehen, vor dem Hintergrund der Bedrohungen, mit denen wir heute konfrontiert sind, die Einsatzeffizienz unserer Streitkräfte zu maximieren.

This means you know exactly what is happening, when and where it is happening and by whom- with every connected machine you can monitor, verify and improve your operational effectiveness.
So wissen Sie jederzeit genau, was getan wird, wann und wo und von wem- bei jeder verbundenen Maschine können Sie die Einsatzeffizienz überwachen, kontrollieren und verbessern.

Cultivate an understanding of the potential tensions and trade-offs between enhancing operational effectiveness and respecting civil liberties and the rule of law.
Förderung von Verständnis für die möglichen Spannungen und Kompromisse zwischen erhöhter operativen Effektivität und dem Respekt vor bürgerliche Rechten und der Rechtsstaatlichkeit.

Value is reflected in strong patient loyalty, positive word of mouth, and increased professional referrals as well as improved workflow and increased operational effectiveness.
Der Mehrwert zeigt sich in hoher Patiententreue, mündlicher Weiterempfehlung und vermehrten Überweisungen durch andere Ärzte sowie in verbesserten Arbeitsabläufen und höherer betrieblicher Effizienz.

We deploy advanced analytics for decision support, helping clients improve operational effectiveness and efficiency through innovative uses of data and analytics.
Wir setzen Advanced Analytics im Dienste der Entscheidungsfindung ein, damit unsere Kunden durch die innovative Nutzung von Daten und Analyseverfahren ihre operativen Effektivität und Effizienz steigern können.

Operational effectiveness in parcel hubs can be significantly increased if parcels- ranging in shape and size from regular to irregular- are classified into categories for specific handling.
Die betriebliche Effektivität von Paketzentren lässt sich deutlich steigern, wenn Pakete- deren Größe und Form von Standard- bis hin zu Sondermaßen reichen- in Kategorien für ein jeweils spezielles Handling eingeteilt werden.

These state-of-the-art RMMV systems will enhance the Australian military's operational effectiveness and mobility as well as assuring improved crew survivability.
Die modernen RMMV-Fahrzeuge werden den Einsatzwert und die Beweglichkeit der australischen Streitkräfte erhöhen und den Schutz für die Besatzungen verbessern.

If everything works well, the new financial package will become operational at the beginning of next year, and I really hope that it will strike the right balance between financial security and operational effectiveness.
Wenn alles gut geht, wird das neue Finanzpaket Anfang nächsten Jahres zur Anwendung kommen, und ich hoffe sehr, dass hier ein angemessenes Gleichgewicht zwischen finanzieller Sicher­heit und operativer Wirksamkeit gefunden wird.

The capture of data through the sensors provides the operator of co-working spaces with deeper insights into the operational effectiveness, which is necessary in the competitive co-working space market.
Die Erfassung von Daten durch die Sensoren vermittelt dem Betreiber von Coworking-Arbeitsplätzen tiefere Einblicke in die operative Effizienz, die auf dem umkämpften Markt für Coworking-Arbeitsplätze notwendig ist.

How emerging technologies are improving the efficiency and operational effectiveness of emergency response is set to be the key focus of The Emergency Services Show 2019, the UK's largest event for the emergency services taking place in….
Wie aufstrebende Technologien die Effizienz und die operative Wirksamkeit von Notfallmaßnahmen verbessern, wird voraussichtlich der Schwerpunkt der The Emergency Services Show 2019, der größten Veranstaltung für Notdienste in Großbritannien.

The governance budget of a fund refers to the amount of expertise, financial resources, time available(both internal and external) and operational effectiveness required to operate the fund.
Das Governance-Budget eines Fonds bezieht sich auf die Menge an Fachwissen, finanziellen Mitteln, verfügbarer Zeit(sowohl intern als auch extern) und operationeller Effektivität für den Betrieb des Fonds.

How emerging technologies are improving the efficiency and operational effectiveness of emergency response is set to be the key focus of The Emergency Services Show 2019, the UK's largest event for the emergency services taking place in Hall 5 at the NEC, Birmingham on Wednesday 18 and Thursday 19 September.
Wie aufstrebende Technologien die Effizienz und die operative Wirksamkeit von Notfallmaßnahmen verbessern, wird der Schwerpunkt der The Emergency Services Show 2019 sein, der größten Veranstaltung Großbritanniens für die Notfalldienste, die am Mittwoch, 5 und Donnerstag in der Halle 18 im NEC in Birmingham stattfindet 19 September.

Prior to that he was a Managing Director at Hellman& Friedman with primary responsibility to help the firm better drive value by improving the operational effectiveness of H& F's portfolio companies.
Seine Hauptverantwortung besteht darin, das Unternehmen bei der Schaffung eines höheren Mehrwerts zu unterstützen, indem die betriebliche Leistungsfähigkeit der Portfolio-Unternehmen von H& F verbessert wird.

Improve yet further the operational effectiveness of the existing network, work closely with safer Internet awareness actions, adapt best practice guidelines to new technology, complete the network's coverage in the Member States, provide practical assistance to candidate countries wishing to set up hotlines and expand links with hotlines outside Europe.
Weitere Verbesserung der funktionellen Wirksamkeit des bestehenden Netzes, enge Zusammenarbeit mit Aktionen zur Förderung der sichereren Nutzung des Internet, Anpassung der Leitlinien zu besten Praktiken an die neuen Technologien, vollständige Abdeckung aller Mitgliedstaaten, praktische Hilfe für Beitrittskandidaten, die Meldestellen errichten wollen, Ausbau der Zusammenarbeit mit Meldestellen außerhalb Europas.

The US Department of Homeland Security Transportation Security Administration(TSA) and the Canadian Air Transport Security Authority(CATSA) have also developed and applied testing paradigms to evaluate operational effectiveness and detection performance.
Die Transportation Security Administration(TSA) des US Department of Homeland Security und die kanadische Air Transport Security Authority(CATSA) haben ebenfalls Testverfahren für die Bewertung der betrieblichen Effektivität und Detektionsleistung entwickelt und angewendet.

Like the Commission group working on equal opportunities, European policy for small enterprises would benefit greatly in terms of political and operational effectiveness, if such a procedure were adopted at the highest levels within the Commission.
Nach dem Vorbild der Gruppe der Kommissionsmitglieder, die sich mit der Chancengleichheit befassen, würde die europäische Politik zugunsten der Kleinunternehmen viel an politischer und operationeller Wirksamkeit gewinnen, wenn zwischen den höchsten Instanzen der Kommission eine solche Vorgehensweise in die Wege geleitet werden würde.

The Scout SV programme, which General Dynamics UK is responsible for design, engineering and manufacturing in its capacity as prime contractor, with the technology leading turret solution of Lockheed Martin UK and Rheinmetall will deliver significant improvements in combat capability, survivability and operational effectiveness for the British Army's infantry.
Das Scout Specialised Vehicle-Programm, bei dem General Dynamics UK als Hauptauftragnehmer für die Entwicklung, Produktion und Herstellung verantwortlich ist, wird durch die technologisch führende Turmlösung von Lockheed Martin UK und Rheinmetall die Kampfkraft, Überlebensfähigkeit und Einsatzeffizienz der britischen Infanterie signifikant erhöhen.

We know you're probably looking forward to the festive break, but if you have time, why not find out how jtel has helped a leading e-commerce and online retailer ensure operational effectiveness and deliver outstanding customer satisfaction?
Wir wissen, dass Sie sich derzeit wahrscheinlich auf die Weihnachtsferien freuen aber wenn Sie Zeit haben, können Sie sich doch informieren, wie jtel einem führenden Onlinehändler geholfen hat, seine operative Effizienz zu erhöhen und somit herausragende Kundenzufriedenheit zu ermöglichen?

Where it has been possible to design and implement the audit so as to assess the effectiveness of the systems, these systems are classified as being‘effective' in mitigating the risk of error in transactions,‘partially effective'(when there are some weakness affecting operational effectiveness) or‘not effective' when weaknesses are pervasive and thereby completely undermine operating effectiveness..
Sofern es möglich war, die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass die Wirksamkeit der Systeme beurteilt werden konnte, werden die Systeme als„wirksam“ eingestuft, wenn sie das Risiko von Fehlern in Vorgängen eindämmen, bzw. als„bedingt wirksam“(wenn einige Schwachstellen vorliegen, die die operative Wirksamkeit beeinträchtigen) oder als„nicht wirksam“ wenn die Schwachstellen umfassend sind und damit die operative Wirksamkeit vollständig zunichte machen.