What is the translation of " OPERATIONAL OBJECTIVES " in German?

• operativen Ziele
• operationellen Ziele
• operativen Zielsetzungen
• betrieblichen Ziele
• operative Ziele
• operationelle Ziele
• operativen Zielen
• operativer Ziele
• operationellen Zielen
• konkrete Ziele

Examples of using Operational objectives in English and their translations into German

Operational Objectives.
Die operativen Ziele.

Impact on operational objectives.
Auswirkung auf die operativen Ziele.

Operational objectives and targets.
Operationelle Ziele und Vorgaben.

Specific and operational objectives.
Spezifische und operationelle Ziele.

Operational objectives and action to be implemented.
Operationelle Ziele und Maßnahmen.

Definition of general, specific and operational objectives.
Festlegung allgemeiner, spezifischer und operativer Ziele.

The operational objectives include.
Die konkreten Zielsetzungen umfassen Folgendes.

It will have the following operational objectives and actions.
Dabei geht es um folgende konkrete Ziele und Aktionen.

The operational objectives to be accomplished by this initiative are the following.
Mit dieser Initiative sollen folgende operative Ziele verwirklicht werden.

This will require a strategy with concrete and operational objectives.
Hierfür müsste eine Strategie mit konkreten und opera tionellen Zielen entwickelt werden.

These operational objectives are.
Die drei operativen Ziele sind folgende.

A wide range of impacts is described in relation to the operational objectives.
Zu den operativen Zielen wird eine große Bandbreite von Auswirkungen beschrieben.

Strategic or operational objectives may not be met.
Nicht-Erreichung von strategischen oder operativen Zielen.

The priority looks to achieve the following operational objectives.
Mit dieser Prioritätsachse sollen die folgenden operationellen Ziele verwirklicht werden.

Chapter 1: Operational objectives and actions to be implemented.
Titel 1: Operationelle Ziele und umzusetzende Maßnahmen.

In order to achieve this goal, this initiative focuses on the following operational objectives.
Um dies zu erreichen, konzentriert sich die Initiative auf folgende operative Ziele.

General, specific and operational objectives of the Framework Programme.
Allgemeine, spezifische und operationelle Ziele des Rahmenprogramms.

This priority also aims to achieve the following operational objectives.
Außerdem sollen mit dieser Prioritätsachse die folgenden operationellen Ziele verwirklicht werden.

The operational objectives are related to the expected outputs of the Directive.
Die operationellen Ziele stehen in Bezug zu den erwarteten Ergebnissen der Richtlinie.

The specific objectives can in turn be translated into operational objectives.
Die spezifischen Ziele können wiederum in operationelle Ziele übersetzt werden.

Operational objectives have also been identified to address the causes of the problems.
Darüber hinaus wurden neun operationelle Ziele bestimmt, um die Ursachen der Probleme anzugehen.

These specific objectives have been further detailed into operational objectives, as follows.
Diese Einzelziele wurden in operative Ziele wie folgt weiter aufgeschlüsselt.

Finally, operational objectives are related to the specific outputs of Community action.
Schließlich sind mit den spezifischen Ergebnissen der Gemeinschaftsmaßnahme operationelle Ziele verbunden.

We can identify the best emerging technologies to enable your specific operational objectives.
Wir können die besten neuen Technologien zum Erreichen Ihrer spezifischen betrieblichen Ziele identifizieren.

By defining strategic and operational objectives more clearly, and having them approved at political level.
Trategische und operative Ziele klarer definiert und auf politischer Ebene gebilligt werden.

The following indicators correspond to the general, specific and operational objectives of the proposal.
Die folgenden Indikatoren entsprechen den allgemeinen, besonderen und operativen Zielen des Vorschlags.

Reflect on which operational objectives data mining can be used for reasonably and which not.
Reflektieren, für welche betrieblichen Ziele Data Mining sinnvoll eingesetzt werden kann und für welche nicht.

The BFSA will actively participate in these activities and adjust its strategic and operational objectives accordingly.
Die FASNK nimmt daran aktiv teil und passt ihre strategischen und operativen Zielsetzungen abhängig von diesen Modernisierungsverfahren an.

The following table presents the specific and operational objectives of the initiative for the revision of the Cableways Directive related to the general policy objectives indicated above.
In der folgenden Tabelle sind die spezifischen und operationellen Ziele der Initiative zur Überarbeitung der Seilbahn-Richtlinie vor dem Hintergrund der obengenannten allgemeinen politischen Ziele aufgeführt.

The need for the future ECB to provide information on the definitions and operational objectives it uses to achieve the set objective of price stability;
Die zukünftige EZB muß angeben, welche Definitionen und operationellen Ziele sie einsetzt, um das festgelegte Ziel der Preisstabilität zu erreichen.