What is the translation of " OPTIMUM TIME " in German?

• optimale Zeit
• optimalen Zeitpunkt
• optimale Zeitpunkt

Examples of using Optimum time in English and their translations into German

This is my optimum time.
Es ist meine Optimale Zeit.

Optimum time of day- late morning.
Die optimale Zeit der Tage- der späte Morgen.

My fear is that Thursday evening is not the optimum time to try to do it.
Ich befürchte, der Donnerstag Abend ist kein optimaler Zeitpunkt für diese Sache.

Optimum time to start conservation.
Die optimale Zeit für Anfang der Konservierung.

Our butcher dissects it on the farm, and the meat is rested for optimum time.
Wir zerlegen es direkt auf dem Hof und lagern die zerteilten Fleischstücke bis zum optimalen Zeitpunkt.

Optimum time for an inoculation and cutting.
Die optimale Zeit für die Impfung und die Schnitzel.

The optimum temperature for fondue cooking is 80 to 100 C, optimum time about 1 hour.
Die optimale Temperatur für die Zubereitung von Fondue beträgt zwischen 80 bis 100 C, die optimale Zeit ca.

The most optimum time for landing is the spring and fall.
Die optimale Zeit für die Landung ist der Frühling und der Herbst.

So this pieces create a series of tests, from which you can later easily determine the optimum time for bath duration.
So erstellen sie eine Testreihe, aus der Sie später leicht die optimale Zeit für die Baddauer ermitteln können.

The optimum time for the oil change can be determined by oil analyzes.
Der optimale Zeitpunkt für den Ölwechsel kann durch Ölanalysen bestimmt werden.

Jump wisely, to calculate the height and optimum time to release the button to speed up your character.
Bedacht, um die Höhe und die optimale Zeit, um die Taste, um die Geschwindigkeit Ihres Charakters frei zu berechnen.

The optimum time to take Deca Durabolin has to do with 30 to 45 minutes pre-work out.
Die ideale Zeit in Anspruch nehmen Deca etwa 30 bis 45 Minuten vorge trainieren ist.

The follicular growth will be monitored by ultrasound to determine the optimum time for the egg retrieval procedure.
Dieses Wachstum wird per Ultraschall kontrolliert und damit der optimale Zeitpunkt für die Eizellentnahme bestimmt.

Optimum time for gathering vegetables, berries and fruit.
Die optimale Zeit für die Gebühr des Gemüses, der Beeren und der Früchte.

Follicle growth is closely monitored by ultrasound in order to determine the optimum time for egg collection.
Dieses Wachstum wird per Ultraschall kontrolliert und damit der möglichst optimale Zeitpunkt für die Eizellentnahme bestimmt.

Optimum time to carry it out- 5-6 years, and 30% of the buried umbilical hernia occurs without surgery.
Optimale Zeit um ihn auszuführen- 5-6 Jahre und 30% der vergrabenen Nabelbruch kommt ohne Operation.

The first aim of our report was precisely to determine the optimum time for launching policies for emerging from the crisis.
Erstes Ziel unseres Berichts war es, den optimalen Zeitpunkt für den Start von Strategien zur Überwindung der Krise präzise zu bestimmen.

Therefore optimum time for working meeting- 10-11 o'clock in the morning provided that the working day begins in 8-9, and not later.
Deshalb die optimale Zeit für die Arbeitsberatung- 10-11 Uhr morgens unter der Bedingung, dass fängt der Werktag in 8-9, und spätestens an.

By practical consideration it is possible to determine optimum time of influence for receiving drawing of desirable expressiveness.
Erfahrungsgemäß kann man die optimale Zeit der Einwirkung für das Erhalten der Zeichnung der erwünschten Ausgeprägtheit feststellen.

The optimum time to take Berserker BCAA Energy is within 15 to 30 minutes before your workout, as well as during your workout.
Der optimale Zeitpunkt für die Einnahme von Berserker BCAA Energy ist innerhalb von 15 bis 30 Minuten vor dem Training, sowie während des Trainings.

At the Werdhölzli wastewater treatment plant, both people and software can decide when the optimum time to operate the pumps is.
Bei der Kläranlage Werdhölzli können sowohl Menschen als auch Programme entscheiden, wann der beste Zeitpunkt ist, um die Pumpen anzuwerfen.

Limit your spa time The optimum time to stay in a sauna, steam room or jacuzzi is around 15 to 20 minutes.
Schränken Sie die Zeit im Spa ein Die optimale Zeit für die Benutzung von Sauna, Dampfbad oder Whirlpool beträgt ungefähr 15 bis 20 Minuten.

Whether you want to know when the sun is setting or the best time for fishing- you will never miss the optimum time for your activities again.
Ob es um den Moment geht, in dem die Sonne untergeht, oder die beste Fangzeit- optimale Zeiten für Aktivitäten werden nie wieder unbemerkt verstreichen.

The end of May- optimum time for transferring of seedling of pepper to greenhouses, and the beginning of June- to the open earth.
Das Ende des Mais- die optimale Zeit für die Übertragung des Pflanzgutes des Pfeffers in den Treibhäusern, und den Anfang des Junis- in die offene Erde.

It is only by means of a complete documentation of measurement and test values that the optimum time for an intended maintenance measures can be identified.
Nur mithilfe einer lückenlosen Dokumentation von Mess- und Prüfwerten kann der optimale Zeitpunkt für vorzusehende Instandhaltungsmaßnahmen erkannt werden.

Calculating ovulation: the optimum time for getting pregnant Preventing multiple pregnancy in assisted reproduction: transfer of a single embryo?
Diagnostische Hysteroskopie Berechnung des Eisprungs: Der beste Moment um Schwanger zu werden Wie kann man eine Mehrlingsschwangerschaft in der assistierten Reproduktion vermeiden?

Nevertheless at all desire of parents, you should not load the child on vacation too strongly study, at most 2-3 hours a day, optimum time- on an hour.
Doch braucht man, beim ganzen Wunsch der Eltern, das Kind auf den Ferien viel zu stark mit dem Studium, Maximum die 2-3 Stunden im Tag, die optimale Zeit- nach der Stunde nicht zu beladen.

These include determining the optimum time to begin vacuum drying after filtration and tracking such process variables as air entry into the drying chamber.
Dazu gehören zum Beispiel die Bestimmung des optimalen Zeitpunkts für den Beginn der Vakuumtrocknung nach der Filtration sowie die Messung von Prozessgrößen wie beispielsweise dem Lufteintritt in die Trocknungskammer.

The HPC.PM&S uses sensors to map the status of all machine and plant controls and, using individually configurable data interpretation and identifies the optimum time for maintenance measures in advance.
HPC.PM&S bildet über Sensoren den Zustand sämtlicher Maschinen- und Anlagensteuerungen ab und erkennt anhand individuell konfigurierbarer Dateninterpretation den optimalen Zeitpunkt für Instandhaltungsmaßnahmen bereits im Vorfeld.

Can any other statement be made concerning the optimum time for re-intervention by analysing matched subgroups receiving different forms of treatment prescribed according to local criteria in each separate centre(as opposed to a centrally co-ordinated approach)?
Lassen sich weitere Aussagen zum optimalen Zeitpunkt einer Re-Intervention erarbeiten durch Analyse‚gematchter' Subgruppen, die in den jeweiligen Zentren nach lokalen Kriterien(keine zentrale Vorgabe!) unterschiedlich therapiert werden?