What is the translation of " OPTIONAL INFORMATION " in German?

• optionale Informationen
• optionale Angaben
• freiwillige Angaben
• Ausfüllung freigestellt
• fakultativen Informationen
• optionalen Informationen
• optionalen Angaben
• freiwilligen Angaben
• die Optionale Informationen
• freiwillige Daten

Examples of using Optional information in English and their translations into German

Optional information for questions.
Optionale Angaben für Rückfragen.

Many thanks for the following optional Information.
Vielen Dank für nachfolgende freiwillige Angaben.

Other optional information, if applicable.
Ggf. weitere optionale Angaben.

Consignee(Name, full address, country) Optional information.
Empfänger(Name, vollständige Anschrift, Staat) Ausfüllung freigestellt.

Optional information for repairs and maintenance.
Optional Informationen für Reparatur- und Wartungsarbeiten.

We mark fields with such optional information accordingly.
Eingabefelder mit optionalen Angaben sind von uns entsprechend markiert.

Any“optional information” you choose to provide may be made public.
Alle diese„freiwilligen Angaben“, die du machst, können öffentlich gemacht werden.

Now it makes sense to fill out the optional information in the next window.
Im nächsten Fenster ist es sinnvoll, die optionalen Angaben auszufüllen.

Optional information which could be important for us to process your request.
Optionale Angaben, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens von Bedeutung sein können.

The other fields such as Email and Organization name are optional information.
Die übrigen Felder wie E-Mail, Unternehmen etc. sind optionale Informationen.

By registering optional information, the user may benefit e. g.
Durch die Angabe optionaler Informationen kann der Benutzer z.B.

Insofar as such is voluntarily provided by you, the following data is also processed optional information.
Im Übrigen werden- sofern von Ihnen freiwillig angegeben- folgende Daten verarbeitet optionale Angaben.

Optional Information to make changes to your e-mail and company address.
Optionale Informationen, um Änderungen an Ihrer E-Mail-Adresse und der Firmenadresse vorzunehmen.

We ask for your email address as mandatory and name and country of residence as optional information.
Wir bitten um Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse als obligatorische und Ihr Land des Wohnsitzes als optionale Informationen.

Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are.
Andere optionale Informationen, die Sie für einen Vollzugriff auf die Dienste Ihres ISP s benötigen.

The company shall not refuse to provide basic services even if you choose not to provide optional information.
Das Unternehmen darf einen grundlegenden Service nicht ablehnen, auch wenn Sie keine optionalen Informationen angeben möchten.

The more optional information you provide, the more personally we will be able to answer your question.
Je mehr optionale Informationen Sie angeben, umso persönlicher können wir Ihre Frage beantworten.

Salesforce may also ask you to provide additional information, such as company annual revenues, number of employees, or industry“Optional Information.
Unter Umständen kann kann Salesforce zusätzliche Informationen von Ihnen erbitten, etwa den Jahresumsatz des Unternehmens, die Anzahl der Mitarbeiter oder Angaben zur Branche„Optionale Informationen“.

Additional optional information we receive from you may include your e-mail address and telephone number.
Weitergehende optionale Informationen die wir von Ihnen erhalten sind ggf. E-Mail-Adresse und Telefon-Nr.

In Include for Convenience, select whether to send unsolicited additional information, such as your Hardware Profile or Optional Information when registering.
Wählen Sie unter Für besseren Service aufnehmen, ob bei der Registrierung unaufgefordert zusätzliche Informationen gesendet werden sollen, z. B. Ihr Hardware-Profil oder Optionale Informationen.

Optional information can also be provided, such as IT and language skills or practical experience.
Weiterhin können fakultativ Angaben zu IT- und Sprachkenntnissen gemacht werden, sowie zu praktischen Erfahrungen.

We may also ask you for additional optional information such as mobile phone number, fax, credit card details, etc.
Eventuell bitten wir Sie auch um weitere freiwillige Information wie Ihre Handynummer, Faxnummer, Kreditkartendaten, etc.

Any optional information that is required at the time of registration is used to continuously improve our service.
Die fakultativen Informationen, um die wir Sie bei der Registrierung bitten, dienen dazu, unseren Service kontinuierlich zu verbessern.

For example, Google provides advertisers with optional information which can help them to maximise the exposure of their ads.
Beispielsweise bietet Google den Anzeigenkunden auf Wunsch Informationen, mit denen sie die Platzierung ihrer Ads optimieren können.

The following optional information can also be entered during registration, but can also be deleted afterwards.
Folgende optionale Angaben können zudem während der Registrierung angegeben werden, aber auch im Nachhinein gelöscht werden.

One important aspect of this scenario is the External ID, optional information that you can use in an IAM role trust policy to designate who can assume the role.
Ein wichtiger Faktor hierbei ist die externe ID, eine optionale Information, anhand derer Sie in Vertrauensrichtlinien von IAM-Rollen festlegen können, wer diese Rolle übernehmen kann.

Providing optional information will help us offer you a better experience, such as more personalized or tailored content or offerings.
Durch die Bereitstellung optionaler Informationen können wir Ihnen ein besseres Erlebnis bieten, z. B. personalisierte oder maßgeschneiderte Inhalte oder Angebote.

We may also request that you provide additional“optional information” such as your interests and hobbies for purposes of enhancing your profile among the Wikia community.
Wir fragen gegebenenfalls weitere„freiwillige Angaben“ wie etwa deine Interessen und Hobbys ab, die dazu dienen, dein Profil innerhalb der Wikia Community aufzuwerten.

Define required fields and optional information and group several elements into sections with individual headlines.
Definieren Sie Pflichtfelder und optionale Angaben und gruppieren Sie mehrere Elemente zu Teilbereichen mit eigener Überschrift.

Use the advanced settings to add optional information if you are using a proxy or STUN server or want to optimize the audio settings.
In den erweiterten Einstellungen haben Sie zudem die Möglichkeit, optionale Angaben bei Verwendung eines Proxy- oder STUN Servers zu machen und die Audioeinstellungen zu optimieren.