What is the translation of " ORDINATE " in German?

• Ordinate

Examples of using Ordinate in English and their translations into German

The ordinate n is thus 1.0.
Die Ordinate n ist somit 1,0.

Click on the abscissa and the ordinate.
Klicke auf die Abszisse(X-Achse) und die Ordinate Y-Achse.

The ordinate of maxima or minima in the“distance” plot.
Die Ordinate von Maxima und Minima im Distanz-Graph.

The vertical axis is the ordinate axis also known as the"y axis.
Die vertikale Achse wird Ordinate oder auch Y-Achse genannt.

The real part of the space vector appears on the abscissa a, the imaginary part on the ordinate β.
Der Realteil des Raumzeigers wird auf der Abszisse a und der Imaginärteil auf der Ordinate β aufgetragen.

Rooms nice and spacious, clean and ordinate. Luogo enchanting, relaxing.
Die Zimmer waren schön und geräumig, sauber und ordinate. Luogo zauberhaft, erholsam.

The ordinate t(Student value for 18 degrees of freedom) is a function representing the likelihood of the correlation.
Die Ordinate t(Stu dent Wert für 18 Freiheitsgrade) ist eine Funktion, die den Vertrauensbereich der Korrelation darstellt.

The abscissa(= measure in the line) and the ordinate are spent lateral.
Ausgegeben wird die Abszisse(=Maß in der Linie) und die Ordinate= seitl.

From the x-coordinate 5,3 mmol/m3 to the point of intersection with the c(Na+)-straight line for c(Na+) 50 mg/l; transfer the value horizontally onto the ordinate.!
Na+ 50 mg/l Vom Abszissenwert 5,3 mmol/m3 zum Schnittpunkt mit der c(Na+)-Geraden für c(Na+) 50 mg/l; den Wert waagrecht auf die Ordinate übertragen!

Group Travel is now simpler to plan, co- ordinate and execute.
Group Travel ist jetzt einfacher zu planen, CO- zu koordinieren und ausführen.

It is useful to think of the decay scheme as placed in a coordinate system, where the ordinate axis is energy, increasing from bottom to top, and the abscissa is the proton number.
Es ist sinnvoll, sich das Bild in einem Koordinatensystem vorzustellen, wo auf der Abszisse die Kernladungszahl und auf der Ordinate die Energie der Kernzustände aufgetragen ist.

Correlation coefficient(r) Regression coefficient(b) Ordinates at the origin a.
Korrelationskoeffizient(r) Regressionskoeffizient(b) Ordinate im Ursprung a.

D distance from starting point(metres) L ordinate of the lefthand strip(mm) R ordinate of the righthand strip mm.
D Ausgangsabstand(m) L Ordinate des linken Spurbands(mm) R Ordinate des rechten Spurbands mm.

Correlation coefficient(r) 0.89 Regression coefficient(b) 0.71 Ordinates at the origin(a) 6.6.
Korrelationskoeffiz.(r) 0,89 Regressionskoeffiz.(b) 0,71 Ordinate im Ursprung(a) 6,6.

Answer The values for the precamber are not shown because the ordinate of the buckling mode is probably too small so that it cannot be considered by using the specify tolerance.
Antwort Die Werte für die Vorkrümmung werden nicht mit ausgegeben, da die Ordinatengröße der Knickfigur wahrscheinlich so gering ist, dass sie mit der eingestellten Toleranz nicht berücksichtigt werden.

In this simple, two-dimensional form of the Cartesian system, the abscissa also represents the time axis, while the ordinate represents the sound pressure level.
Bei dieser einfachen, zweidimensionalen Form stellt die Abszisse auch die Zeitachse dar, während die Ordinate den Schalldruckpegel darstellt.

X1: Ordinate at left end in photometric area(0~ Fh) x2: Width of photometric area(0~ Fh) y1: Abscissa at the top in photometric area(0~ Fh) y2: Height of in photometric area 0~ Fh.
X1: Ordinate auf der linken Seite des photometrischen Bereichs(0~ Fh) x2: Breite des photometrischen Bereichs(0~ Fh) y1: Abszisse auf der Oberseite des photometischen Bereichs(0~ Fh) y2: Höhe des photometrischen Bereichs 0~ Fh.

Thus for 30 years of exposure K, is the ordinate for point n- 15 on the abscissa.
Bei einer Exposition von 30 Jahren ist K. die Ordinate des Abszissen­punktes η ­ 15.

But on the other hand, they constantly determine and influence each other to such an extent that they might be termed the abscissa and the ordinate of the economic curve.
Aber andrerseits bedingen sie einander in jedem Moment und wirken in solchem Maß aufeinander ein, daß man sie als die Abszisse und die Ordinate der ökonomischen Kurve bezeichnen könnte.

Sound pressure amplitude in volts is platted on the ordinate, excitation length in mm or trace wave numbers on the abscissa.
Auf der Ordinate ist die Schalldruckamplitude in Volt, auf der Abszisse die Anregungslänge in mm bzw. Spurwellenzahlen aufgetragen.

To look for a mathematical model of the relation between voltage and current we must first build a graph with the current(column C) as abscissa and voltage(column B) as ordinate.
Um ein mathematisches Modell für die Beziehung zwischen Spannung und Strom zu suchen, müssen wir zuerst eine Grafik mit dem Strom(Spalte C) als Abzisse und der Spannung(Spalte B) als Ordinate erstellen.

A 2013 BBC report said the approximately 750,000 feral camels drink an ordinate amount of water and also damage infrastructure.
EIN 2013 BBC-Bericht, sagte der etwa 750,000 wilde Kamele eine Ordinate Menge Wasser trinken und auch Infrastruktur beschädigen.

Radiation The Heat Transfer Module enables you to model surface-to-surface radiation using the radiosity method as well as radiation in participating media using the Rosseland approximation, P1 approximation or discrete ordinate method DOM.
Strahlung Das Heat Transfer Module ermöglicht die Modellierung von Oberflächenstrahlung mit der Radiosity-Methode sowie von Strahlung in den beteiligten Medien mit der Rosseland Approximation, der P1-Näherung oder der Diskrete Ordinaten Methode DOM.

However, these settings should be in such combination that the ordinate and abscissa the right end and the bottom should be maximum within Fh.
Diese Einstellungen müssen jedoch in einer Kombination bestehen, dass die Ordinate und Abszisse des rechten Endes und der unteren Seite mit Fh maximal ausgerichtet sind.

Hotel's staff, co- ordinated by the owners, is at complete disposal to give advice about the better restaurants and taverns where you can enjoy the specialties of Lucera's and Apulia' s cooking, and to give adviceabout the more amusing places of entertainment for the evening.
Der Staff vom Hotel, koordiniert mit der Besitzer, ist am komplette Verfügung um Auskünfte zum geben auf die Beste Restaurants und die Trattorie wo man die Küchespezialitäten von Lucera und Apulien genießen kann und auf die unterhaltsamsten Lokalen nach dem Abendessen.

Related to this base line the new pit with abscissa(= distance in the messlinie) and ordinate(lateral moving away measure) is specified.
Bezogen auf diese Basislinie wird der neue Schacht mit Abszisse(= Strecke in der Meßlinie) und Ordinate(seitliches Abrückmaß) festgelegt.

On the one hand, there are the countries showing a clearly positive ordinate vis­à­vis this axis, above 0,25(F, B, IRL, NL, D, UK) and on the other hand, countries for which this ordinate is clearly negative, i.e. below 0,6 E, P, GR.
Einerseits finden wir Länder, deren Ordinate auf dieser Achse mit Werten über 0,25 eindeutig positiv ist(Belgien, Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Irland, Nieder­lande, Vereinigtes Königreich) und andererseits Länder, deren Ordinate mit Werten unter ­ 0,6 ebenso klar negativ ist.

Draw a graph plotting, for example, on the abscissa, the values, expressed in milligrams per litre, of aluminium contained in the reference solutions, and on the ordinate, the corresponding values of the absorbencies measured see clause 9- Notes.
Es wird eine Auswertekurve gezeichnet, indem z.B. auf der Abszisse die in Milligramm je Liter ausgedrückten Werte des Aluminiumgehaltes der Vergleichslösungen und auf der Ordinate die entsprechenden Werte der gemessenen Absorptionen aufgetragen werden siehe Abschnitt 9- Bemerkungen.

The Commission agrees with Parliament's amendment that there is a need to discuss, co‑ordinate, and, where appropriate, harmonise national approaches to radio spectrum assignment and licensing.
Die Kommission schließt sich der Auffassung des Parlaments an, die nationalen Ansätze bei der Zuteilung und Genehmigung sollten erörtert, koordiniert und gegebenenfalls harmonisiert werden.

The Representations have a responsibility for co‑ordinating, training and feeding the relays and networks with support from the relevant units at the centre.
Bei der Koordinierung, Schulung und Versorgung der Verbindungsstellen und Netze werden die Vertretungen von den zuständigen zentralen Referaten unterstützt.