What is the translation of " OTHER BOXES " in German?

• anderen Boxen
• anderen Schachteln
• weitere Boxen
• anderen Felder
• andere Boxen
• anderen Kisten

Examples of using Other boxes in English and their translations into German

Other boxes are hidden among fieldstones.
Andere Kaesten finden Sichtschutz unter Feldsteinen.

Plus, are you ever gonna unpack these other boxes?
Und wirst du jemals diese anderen Kisten auspacken?

Textiles, other boxes, even children's candy.
Textilien, andere Kartons, sogar Süßigkeiten für Kinder.

And you can enter your information in the other boxes.
Und Sie können Ihre Informationen in die anderen Felder eingeben.

You can put on other boxes of goods series FIX.
Sie können auf andere Boxen der Waren Serie FIX setzen.

Other boxes, bags and packing containers.
Andere Schachteln, Säcke, Beutel, Tüten und Verpackungsmittel.

Make sure all other boxes are unchecked.
Vergewissere dich, dass alle anderen Kästchen nicht markiert sind.

Other boxes can be found on the community site vagrantbox.
Weitere Boxen findet man auf der Community-Seite vagrantbox.

In the same way we do tank details of other boxes.
Auf dieselbe Weise machen wir die Details des Panzers aus anderen Schachteln.

And other boxes where they would found gold in Stromberg and Kempfeld.
Und andere Schächtelscher waren do, wo se Gold gefunde han, in Stromberg. Und bei Kemp... Kempfeld.

I find this box beautiful- just like the other boxes;
Diese Schachtel finde ich auch schön- genau so wie die anderen Schachteln;

Slides in other boxes or packagings can only be scanned in a certain order if the order is clearly marked.
Bei sonstigen Boxen oder Verpackungen der Dias können wir die Reihenfolge nur dann einhalten, wenn diese eindeutig gekennzeichnet ist.

Accept the default values for all other boxes in this section.
Akzeptieren Sie die Standardwerte für alle anderen Ankreuzkästchen in diesem Abschnitt.

Like the other boxes in the L-BOXX G4/G range, the i-BOXX Rack G is also compatible with Sortimo's in-vehicle systems.
Ebenso wie die anderen Boxen der L-BOXX Familie ist das i-BOXX Rack G zudem mit den Sortimo Fahrzeugeinrichtungen kompatibel.

To write just the name or a nickname like"I" or"Pippo", leaving the other boxes blank.
Nur der Name oder ein Pseudonym wie schreiben"Ich" oder"Pippo", die anderen Felder lassen leer.

Differently than other boxes, where an emergency exit must be bought as accessories, it is already inserted with this box..
Anders als andere Boxen, wo ein Notausstieg als Zubehör gekauft werden muss, ist bei dieser Box bereits eingebaut.

There are leading the box(it either) which is necessary to catch the other boxes that appear on the screen.
Es führen die Box(entweder), die erforderlich sind, um die anderen Boxen, die auf dem Bildschirm erscheinen zu fangen.

Other boxes can be found on the community site vagrantbox. es, or you may want to build your own base box..
Weitere Boxen findet man auf der Community-Seite vagrantbox.es, oder man macht sich die Mühe und baut sich eine eigene Basebox nach seinen Vorstellungen.

Because the original stand is compatible with STB System 9, decoders and other boxes can be used in this configuration.
Weil das ursprüngliche Stand ist konsistent mit STB System 9 und Decodern- andere Boxen können in dieser Konfiguration verwendet werden.

The truth is that in this, as in many other boxes, the real turning-point was the deportation of the people and the suppression of the popular ritual by Josiah's reformation.
Die Wahrheit ist das, wie in vielen anderen Boxen, der eigentliche Wendepunkt war die Deportation des Volkes und die Unterdrückung des Volksrituals durch Josias Reformation.

The information marked with* has to be filled out when first registering; the other boxes can be filled out optionally.
Die mit* versehenen Daten müssen bei der erstmaligen Registrierung ausgefüllt werden; die weiteren Felder können optional ausgefüllt werden.

When compared to the other boxes and bottles that can be found on the shelves of fragrance stores, the unashamed distinctiveness and luxury of the packaging makes a big statement.
Im Vergleich zu den anderen Boxen und Flaschen, die sich in den Regalen der Duft Geschäfte, macht den unverschämt Unterscheidungskraft und Luxus der Verpackung eine große Aussage.

The integrated ProSafe lashing enables easy backup of the L- BOXXes or other boxes and cartons by means of ProSafe lashing straps.
Der integrierte ProSafe-Zurrpunkt ermöglicht die einfache Sicherung der L-BOXXen oder anderen Boxen und Kartons mit Hilfe von ProSafe Verzurrgurten.

Boxes with species subject to a multiannual plan shall be properly marked with a label indicating the FAO code of the species subject to a multiannual plan and shall be stowed in the hold in such a way that they are kept separate from other boxes.
Kisten mit Arten, für die ein Mehrjahresplan gilt, sind ordentlich mit einem Etikett mit dem FAO-Code der betreffenden regulierten Art zu kennzeichnen und im Lagerraum getrennt von den anderen Kisten zu verstauen.

Actually, most consumers that purchase this plan achieve their goal weight within 3 months, allowing them to utilize the other boxes to preserve their brand-new body.
Eigentlich die meisten Kunden, die diesen Plan erreichen ihr Ziel Gewicht innerhalb von 3 Monaten zu erwerben, die ihnen erlauben, die anderen Boxen zu nutzen, um ihre neuen Körper zu bewahren.

As a matter of fact, many clients that acquire this plan accomplish their goal weight within 3 months, allowing them to use the various other boxes to keep their new body.
Viele Kunden als eine Angelegenheit der Tatsache, dass dieser Plan erwerben erreichen ihr Zielgewicht innerhalb von 3 Monaten, so dass sie die verschiedenen anderen Boxen nutzen, um ihre neuen Körper zu halten.

Actually, most consumers who acquire this plan accomplish their goal weight within 3 months, allowing them to utilize the various other boxes to preserve their brand-new body.
Eigentlich sind die meisten Verbraucher, die diesen Plan erwerben erreichen ihr Zielgewicht innerhalb von 3 Monaten, so dass sie die verschiedenen anderen Boxen zu nutzen, um ihre brandneuen Körper zu bewahren.

In reality, the majority of consumers who purchase this package achieve their goal weight within 3 months, allowing them to use the various other boxes to maintain their new body.
In Wirklichkeit ist die Mehrheit der Verbraucher, die dieses Paket kaufen erreichen ihr Zielgewicht innerhalb von 3 Monaten, so dass sie die verschiedenen anderen Boxen nutzen, um ihre neuen Körper zu halten.

As a matter of fact, many customers who purchase this bundle achieve their objective weight within 3 months, allowing them to utilize the various other boxes to preserve their brand-new body.
Wie in der Tat, viele Kunden, die dieses Bundle erwerben erreichen ihr Ziel Gewicht innerhalb von 3 Monaten, so dass sie die verschiedenen anderen Boxen zu nutzen, um ihre brandneuen Körper zu bewahren.

Actually, the majority of consumers who acquire this bundle accomplish their objective weight within 3 months, permitting them to use the various other boxes to keep their new body.
Eigentlich ist die Mehrheit der Verbraucher, die dieses Bündel erwerben erreichen ihr Ziel Gewicht innerhalb von 3 Monaten, die ihnen erlauben, die verschiedenen anderen Boxen nutzen, um ihre neuen Körper zu halten.