What is the translation of " OTHER EXAMPLE " in German?

• andere Beispiel
• anderes Beispiel
• weiteres Beispiel
• zweite Beispiel

Examples of using Other example in English and their translations into German

My other example.
Das andere Beispiel.

From the assumption that all acceptable variants are included in the example base is derived, that at least one other example differs only in subcritical factors from a successful variant.
Aus der Annahme, daß die akzeptablen Alternativen vollständig aufgezeichnet wurden, läßt sich ableiten, daß zu jedem akzeptablen Beispiel zumindest ein weiteres erfolgreiches Beispiel existiert, das sich in subkritischen Faktoren von der fraglichen Produktalternative unterscheidet.

Other example: south-west wind.
Noch ein Beispiel: Südwestwind.

Standby time is an other example, and how about overtime hours which are not paid.
Ein weiteres Beispiel sind Bereitschaftszeiten und unbezahlte Überstunden.

Other Example infromation may include.
Andere Beispiel infromation können gehören.

The Sisorta P roperty is an other example of EMX's execution of the prospect and royalty generation business model.
Das Konzessionsgebiet Sisorta ist ein weiteres Beispiel für die Umsetzung des Geschäftsmodells von EMX, das Schürfungen und Lizenzgebührengenerierung vorsieht.

Other example of the three possibilities is the alternating p od, ped and-pd.
Andere Beispiele der drei Möglichkeiten sind p. d, Schote und, pd.

  The other example is taken from the sphere of industrial construction.
Ein anderes Beispiel, diesmal aus dem Gebiet des industriellen Aufbaus.

An other example: in article 11 of the Dutch Constitution the right to physical integrity is described.
Ein weiteres Beispiel: Artikel 11 des holländischen GG beschreibt das Recht auf körperliche Integrität.

The other example is more disgraceful still.
Das andere Beispiel ist noch schlimmer.

The other example concerns liquid explosives.
Das andere Beispiel betrifft die Flüssigsprengstoffe.

An other example regards safety of navigation.
Ein anderes Beispiel betrifft die Sicherheit von der Navigation.

The other example I can think of is if they're the same line.
Das andere Beipsiel, dass ich mir vorstellen kann ist wenn sie die selbe Linie sind.

The other example: the number 47 mod77 is decoded into the number 75mod77.
Das andere Beispiel: Die Zahl 47 mod77 wird zur Zahl 75 mod77 dekodiert.

One other example of GPT for the 20th century was the combustion engine.
Ein anderes Beispiel für eine Allzweck-Technologie für das 20. Jahrhundert ist der Verbrennungsmotor.

Here other example of a pseudo-class- definition bukvitsy in the beginning the paragraph.
Und und anderes Beispiel der Pseudoklasse- die Bestimmung bukwizy zunächst des Absatzes.

The other example to set up the rule will tackle the delaying email sending for one minute.
Das andere Beispiel die Regel einzurichten wird die Verzögerung E-Mail zu senden für eine Minute angehen.

The other example I want to give concerns what I call''mosquitology,'' a Catalan speciality.
Das zweite Beispiel, das ich anführen möchte, betrifft die sogenannte Moskitologie, eine katalanische Spezialität.

The other example looks at the impact of intellectual property theft against a technology manufacturer.
Das zweite Beispiel zeigt die Auswirkungen des Diebstahls von geistigem Eigentums eines Technologieherstellers.

In the other example we projected colour but the projection is as well appropriate for spherical bodies.
In dem anderen Beispiel haben wir Farbe projiziert, aber die Projektion ist genauso für kugelförmige Körper geeignet….

An other example are components which often come in contact with water and tend towards biofilm building.
Ein weiteres Beispiel stellen Bauteile dar, die oft mit Wasser in Berührung kommen und zur Bildung von Biofilmen neigen.

The other example of an inter-governmental conference's ineptitude in solving these fundamental problems is EMU.
Ein weiteres Beispiel für die Unfähigkeit der Regierungskonferenz, diese grundlegenden Probleme zu lösen, ist die WWU.

And then the other example, they said is, look, they tend to be eaten by this lizard right here-- this is what.
Und dann beim anderen Beispiel, haben sie gesagt: Anscheinend werden sie oft von dieser Eidechse gefressen- das hat mir.

Other example is support for Cisco IP SIP phones, which extends the range of end user clients.
Ein anderes Beispiel ist die Unterstützung der Cisco IP SIP Telefone, die durch ein XML basierendes Protokoll die Funktion der Funkbedienung abbilden.

One other example is the removal of heat that is still generated even after the HZB research reactor has been shut down.
Ein anderes Beispiel ist die Abfuhr der Wärme, die auch nach einer Abschaltung des HZB-Forschungsreaktors noch produziert wird.

There is no other example of UN member countries going to war to prevent implementation of UN decisions.
Es gibt kein anderes Beispiel für Mitgliedsländer der UN, die in den Krieg ziehen, um die Implementierung von Entscheidungen der UN zu verhindern.

An other example is the variantion"rubra" of Orchis italica, which can be found very rarely between normaly coloured plants.
Ein anderes Beispiel ist die Varietät"rubra" von Orchis italica, die sehr selten innerhalb der normal gefärbten Bestände des italienischen Knabenkrautes zu finden ist.

There is no other example of a nation that returned after a 2,000-year absence to a territory that it never stopped regarding as its homeland.
Es gibt kein anderes Beispiel für eine Nation, die nach einer Abwesenheit von 2000 Jahren in ein Gebiet zurückgekehrt ist, das sie die ganze Zeit über als ihre Heimat angesehen hat.

As other example it is possible to refer to the known autobuilding company“General Motors” which has successfully finished a construction of two new enterprises in Michigan.
Als anderes Beispiel kann man auf die bekannte Autobaugesellschaft verweisen“General Motors” die den Bau zwei neuen Unternehmen im Michigansee erfolgreich beendet hat.

The other example of an«arteur»named in the aforementioned New York Times article, Shirin Neshat, certainly does not need(at least in post-production) any more helpers and assistants than a conventional artist.
Shirin Neshat, das andere Beispiel der Times für einen Arteur, braucht zumindest in der Post-Production sicher nicht mehr Helfer und Assistenten als ein konventioneller Künstler.