What is the translation of " OTHER NEEDS " in German?

• andere Bedürfnisse
• andere Anforderungen
• andere Notwendigkeiten
• weitere Wünsche
• anderen Bedürfnisse
• anderen Bedürfnissen
• anderes benötigt

Examples of using Other needs in English and their translations into German

It brings up other needs as well.
In dieser Zeit werden auch andere Bedürfnisse wach.

We will eat and drink after we have satisfied our other needs.
Essen und trinken werden wir nach etwas anderem.

Other needs are made on the ecological outdoor garden.
Andere Anforderungen werden an den ökologischen Garten gestellt.

But your personal butler Declan can take care of your other needs.
Aber Ihr Butler Declan kümmert sich um Ihre anderen Wünsche.

If you have any other needs, we will try our best to help you.
Wenn Sie weitere Wünsche haben, werden wir unser Bestes versuchen, Ihnen zu helfen.

It continues with examining what needs grease, or other needs.
Sie fährt mit dem Überprüfen fort, welches Notwendigkeiten Fett oder anderes benötigt.

Other needs are quite specific and determined by the user's workflow.
Andere Anforderungen sind wiederum spezifisch und durch den tatsächlichen Workflow des Benutzers determiniert.

It also means there are no conflict with other holidaymakers who have other needs.
Dass es keine Konflikte mit Urlaubsgästen gibt, die andere Bedürfnisse haben.

For other needs, he tirelessly roamed the streets of the city, appealing for help.
Für den weiteren Bedarf zog er unermüdlich durch die Straßen der Stadt und bat um Unterstützung.

There are also spaces for those traveling with children and other needs.
Es gibt auch Räume für diejenigen, die mit Kindern reisen sowie für andere Bedürfnisse.

For all other needs, we advise you to use the search form on this page that will allow you to find the best offers for your routes.
Für alle anderen Bedürfnisse empfehlen wir Ihnen, das Suchformular auf dieser Seite zu verwenden, um die besten Angebote für Ihre Routen zu finden.

Adaptation for the visually impaired is null, as well as furniture work, among many other needs.
Die Anpassung für Sehbehinderte ist null, sowie Möbel Arbeit, unter vielen anderen Bedürfnisse.

Bed linen change is made for stays of more than 7 days or for other needs on request with an extra charge of?
Bettwäsche wird für Aufenthalte von mehr als 7 Tagen oder für andere Bedürfnisse auf Anfrage mit einem Aufpreis von?

There is sufficient infrastructure and no problem finding transportation, hotels, restaurants and other needs.
Es gibt eine ausreichende Infrastruktur, und daher kaum Probleme Transportmöglichkeiten, Hetels, Restaurants und andere Notwendigkeiten zu finden.

It's no surprise that the customers who buy at Harrods have other needs from those at Amazon or Louis Vuitton.
Somit ist es klar, dass die Kunden von Harrods andere Bedürfnisse haben als die von Amazon oder Louis Vuitton.

On average 300 euros a month will be quite enough for the student for payment of the hostel, the drive, food and other needs.
Durchschnittlich wird dem Studenten auf die Bezahlung des Wohnheimes, die Fahrt, das Essen und andere Notwendigkeiten 300 Euro im Monat vollkommen ausreichen.

But besides freezes and hangs, there are other needs for process management in GNU/Linux, and most beginners do not have a clue on how to do it!
Aber neben friert ein und reagiert nicht mehr, es sind andere Anforderungen für die Prozess-Verwaltung in GNU/Linux, und die meisten Anfänger haben nicht die geringste Ahnung, wie es zu tun!

But at the same time, it is necessary that work activity satisfies other needs, and they each have their own.
Gleichzeitig ist es jedoch notwendig, dass die Arbeitstätigkeit andere Bedürfnisse befriedigt, und beide haben ihre eigenen.

What we have always said is that if you are trying to get pregnant, it's probably best to avoid taking large quantities of d-mannose around sex, unless avoiding a UTI outweighs other needs.
Was wir haben, ist immer gesagt, dass, wenn Sie versuchen, schwanger zu werden, ist es wahrscheinlich am besten große Mengen von D-Mannose um Sex zu vermeiden,, es sei denn, eine Harnwegsinfektion aufwiegt andere Bedürfnisse zu vermeiden.

As you grow in His grace and knowledge, He will meet all the other needs of your life Matthew 6:33.
Während du in Seiner Gnade und Kenntnis wächst, so werden auch all die anderen Bedürfnisse deines Lebens gedeckt werden siehe Matthäus 6:33.

Meeting the economic, social and other needs of the members of the consumer society through the implementation of economic and other activities not prohibited by law, not-for-profit.
Die Erfüllung der wirtschaftlichen, sozialen und anderen Bedürfnisse der Mitglieder der Konsumgesellschaft durch die Umsetzung der wirtschaftlichen und anderen Tätigkeiten, die nicht gesetzlich verboten ist, nicht-for-Profit.

Business users and institutions because of the confidentiality of information, archiving and other needs, requires the use of BD-R format more.
Business-Anwender und Institutionen wegen der Vertraulichkeit von Informationen, Archivierung und andere Bedürfnisse, erfordert die Verwendung von BD-R-Format mehr.

Service: Our representatives are at guests' disposal on a daily basis, so that coaches and other staff can dedicate themselves to the training process, while we take care of all your other needs.
Dienstleistungsservice: unsere Vertreter stehen den Gästen jeden Tag zur Verfügung, sodass die Trainer und Klubvertreter ungestört ihren Trainigsprozess führen können, während wir uns um die anderen Bedürfnisse kümmern werden.

Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
Denken Sie bitte niemals dass nur, wenn die physischen und anderen Bedürfnisse befriedigt sind, kann man an spirituelle Bedürfnisse nach Erleuchtung denken.

A simple but essential request, which indicates that faith is not a matter of an‘adornment', detached from life, which arises when all other needs have been satisfied.
Eine einfache, aber wesentliche Bitte, die besagt, dass der Glaube keine»Dekoration«, keine vom Leben losgelöste Frage ist, die dann zum Einsatz kommt, wenn alle anderen Bedürfnisse gestillt sind.

Additional resources will be used exclusively to cover needs due to enlargement, whereas all other needs will have to be served through internal redeployment within the Commission.
Zusätzliche Ressourcen werden ausschließlich eingesetzt, um den Bedarf infolge der Erweiterung zu decken, während alle anderen Anforderungen durch interne Umbesetzung von Personal innerhalb der Kommission abgedeckt werden sollen.

Inadequate Services, Safeguards During unrestricted visits to the VIAL closed center on Chios on April 7 and 8, Human Rights Watch interviewed 21 people, including 15 with specific health or other needs.
Mangelhafte Sicherheit, unangemessener Schutz Bei uneingeschränkten Besuchen der geschlossenen Hafteinrichtung VIAL auf Chios am 7. und 8. April befragte Human Rights Watch 21 Personen, darunter 15 mit besonderen gesundheitlichen oder anderen Bedürfnissen.

Suit up and stay equipped with two large expandable exterior pockets for your PerfectShaker and other needs- there's even a place to hang your keys.
Passen Sie auf und bleiben Sie mit zwei großen erweiterbaren Außentaschen für Ihren PerfectShaker und andere Bedürfnisse ausgestattet- es gibt sogar einen Platz, um Ihre Schlüssel aufzuhängen.

Colonial house in perfect condition with all the necessary conditions for families, friends or lovers, fresh, bright, centrally with 24-hour room service, laundry and other needs, will have a very pleasant and enjoyable.
Colonial Haus in perfektem Zustand mit allen notwendigen Bedingungen für Familien, Freunde oder Liebhaber, frisch, hell, zentral gelegen mit 24-Stunden-Zimmerservice, Wäscheservice und andere Bedürfnisse, haben eine sehr angenehm und erfreulich.

The"Have Your Say" module can be adapted to any type of need an agency requires, says Bhandari, whether that means a poll, text submission or other needs for citizens to engage in formal consultant processes.
Das"Have Your Say"-Modul kann an jede Art von Bedarf einer Behörde angepasst werden, sagt Bhandari. Ganz egal, ob es dabei um eine Umfrage, eine Texteingabe oder um andere Bedürfnisse der Bürger geht, um sich an formellen Beratungsprozessen zu beteiligen.