What is the translation of " OTHER NEEDS " in Polish?

• inne potrzeby
• innych potrzeb
• innych potrzebach

Examples of using Other needs in English and their translations into Polish

I have other needs.
Mam inne potrzeby.

Resourceful hostess can adapt it for other needs.
Zaradna gospodyni może dostosować go do innych potrzeb.

She has other needs as well.
Ma też inne potrzeby.

And bachelors have other needs.
A kawalerowie mają inne potrzeby.

Two out of these other needs include, amongst others..
Dwie z tych innych potrzeb obejmuj, m. in.

You both have what each other needs.
Każdy z was ma coś, co drugi potrzebuje.

I have got other needs to fill.
Mam też inne potrzeby.

Actually, since this article came out, I have other needs.
Właściwie, odkąd wyszedł ten artykuł, mam inne potrzeby.

Not to mention… other needs a body might have.
Nie wspominając o innych potrzebach cielesnych.

Even priests, friends said that there were other needs.
Nawet księża, przyjaciele twierdzili, że są inne zapotrzebowania.

Not to mention other needs a body might'ave.
Nie mówiąc już o innych potrzebach, które ciało mieć może.

But your personal butler Declan can take care of your other needs.
Ale pański osobisty kamerdyner zadba o pana pozostałe potrzeby.

Large CRT companies have other needs than small companies.
Duże firmy transportowe mają inne potrzeby niż małe przedsiębiorstwa.

They paid for his treatment, orthopedic footwear and any other needs.
Opłacano leczenie, obuwie ortopedyczne i wszelkie inne potrzeby.

If you have any other needs, we will try our best to help you.
Jeśli masz jakieś inne potrzeby, postaramy się jak najlepiej pomóc.

management and other needs.
zarządzanie i inne potrzeby.

To save money that will be useful for other needs, decorate the room yourself.
Aby zaoszczędzić pieniądze, które będą przydatne na inne potrzeby, udekoruj pokój sam.

We would act directly to satisfy immediate physical and other needs.
Chcemy dzialac w bezposrednich sposobów, aby zaspokoic natychmiastowe fizyczne i inne potrzeby.

We also should take seriously the other needs of the academic community, not just education.
Warto poważnie potraktować inne potrzeby społeczności akademickiej niż tylko dydaktyka.

You must decide what portion of the room more than any other needs good light.
Musisz zdecydować, jaka część pokoju bardziej niż jakiekolwiek inne potrzeby dobrym świetle.

Their livelihood and other needs of the Church, like buying the houses of prayer
Na ich utrzymanie, oraz na zaspokojenie innych potrzeb Kościoła, takich jak nabywanie sal zgromadzeń

Yes they have other needs.
Tak mają inne potrzeby.

If you're not going to let me feed you. The least I can do is satisfy other needs.
Jeżeli nie dasz mi was nakarmić to jedynym co mogę zrobić jest zaspokojenie innych potrzeb.

He will have to fulfill other needs, as well.
Będzie musiał zaspokoić także inne potrzeby.

each provides services that the other needs.
każdy świadczy usługi, że inne potrzeby.

Sometimes a hand on the shoulder will help a person remember a forgotten word while other needs may require more than both in terms of aid resources and assistance.
Czasami dłoń na ramieniu pomoże człowiekowi zapamiętać zapomniane słowo, podczas gdy inne potrzeby mogą wymagać więcej, zarówno pod względem zasobów, jak i formy pomocy.

implementation of cohesion programmes is distracting attention from other needs.
wdrożenia programów na rzecz spójności odciąga uwagę od innych potrzeb.

homelessness and other needs will get our prompt attention.
bezdomności i innych potrzeb otrzymają naszą natychmiastową uwagę.

medical or other needs.
szczepienia, choroby lub innych potrzeb.

or if you have other needs or questions.
lub jeśli masz inne potrzeby lub pytania.

How to use "other needs" in an English sentence

Wildine’s other needs have come through, too.

Have other needs that aren't covered here?

But Davis has other needs as well.

Recommending suitable professionals as other needs arise.

Other needs may be considered upon request.

Other needs like shopping, travel: 20,000 ($317).

How other needs can support my value?

Next, consider other needs for your space.

Everything was alcohol first, other needs later.

One uncovered, the other needs carpet removed.

How to use "innych potrzeb, inne potrzeby" in a Polish sentence

Warto jednak poznać możliwości urządzenia także w kontekście innych potrzeb.

Głównie dofinansowania na wszelkiego rodzaju sprzęt i wiele innych potrzeb, ulgi podatkowe, przystosowanie szkół i komunikacji miejskiej oraz hospicja domowe.

Cechuje nas indywidualne podej?cie do ka?dego naszego klienta, zdajemy sobie spraw?, ?e ka?dy z Pa?stwa ma inne potrzeby.

Nie na wyrost te wydatki w kanalizę gdy są inne potrzeby elementarnej ludzkiej egzystencji (czytaj - np.

Wiemy, że każdy człowiek jest inny - ma inne potrzeby, upodobania, możliwości i cele.

Podeszła do nas przez jej wspaniałej rodzinnej posiadłości i podał listę restauracji, wycieczki, promy i wszystkich innych potrzeb.

Skóra głowy, ciała i skóra twarzy mają zupełnie inne potrzeby, dlatego kosmetyki powinny być dostosowane stricte do ich wymagań.

Gmina będzie musiała więcej dopłacać do utrzymania szkół, kosztem zmniejszenia wydatków na inne potrzeby mieszkańców.

Krem pod oczy powinien być dostosowany również do innych potrzeb, szczególnie do wieku i wrażliwości skóry wokół oczu.

Napęd parowy ma zastosowanie wtedy, gdy para musi być produkowana również do innych potrzeb, np.