Examples of using Other quantities in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Other quantities must be verify.
Andere Mengen müssen überprüfen.It shall be forfeit for the other quantities.
Für die übrigen Mengen wird sie einbehalten.Other quantities(e.g. number of bottles) on request.
Kern Andere Mengen(z.B. Flaschenanzahl) auf Anfrage.It may be that there are other quantities around.
Vielleicht gibt es irgendwo noch andere Mengen.There might be other quantities giving extra information-- hidden variables.
Es kann der andere Mengen, die zusätzliche Informationen- versteckten Variablen.The price refers to a minimum purchase of 5 frets, other quantities on request.
Der Preis bezieht sich auf eine Mindestabnahme von 5 Bünden, andere Mengen auf Anfrage.Other quantities of the substance are then expressed as multiples of this standard.
Weitere Mengen des Stoffes werden dann als Vielfache dieser Norm zum Ausdruck gebracht.Frying times may differ with other quantities and depending on the type of food.
Bei anderen Mengen und je nach Beschaffenheit der Lebensmittel können die Frittierzeiten unterschiedlich sein.Buy one here new pallet racking system ex works warehouse 21698Harsefeld Bcqfonqipm 240 parking spaces/ other quantities possible.
Sie kaufen hier eine neue Paletten-Regalanlage exWerkslager 21698 Harsefeld 240 Stellplätze/ andere Mengen möglich.It's not possible to order other quantities than those you see on the site and in your shopping basket.
Es ist nicht möglich andere Mengen als die auf der Webseite und in Ihrem Warenkorb angezeigten Preise zu bestellen.For the unknown X, as is probably already clear, we denote apple trees,through which we can express the other quantities.
Für das unbekannte X bezeichnen wir, wie wahrscheinlich bereits klar ist,Apfelbäume, durch die wir die anderen Mengen ausdrücken können.On request other quantities, special bottling or special designs are possible even in small quantities. .
Auf Anfrage sind andere Füllmengen, Spezialabfüllungen oder Sonderanfertigungen, auch in kleinen Stückzahlen möglich.Indicating view with large oscilloscope,presenting the p/V,(p/alpha)-chart and small plotter for other quantities.
Indizierdarstellung mit großer Oszilloskopdarstellung desp/V (p/alpha)-Diagrammes, kleinem Kontrollschreiber für äußere Messgrößen, Balkendarstellung.The other quantities which are delivered directly to the industry and large commercial enterprises are then licensed and taken back via RIGK.
Die anderen Mengen, die direkt an Industrie und Großgewerbe ausgeliefert werden, werden dann über RIGK lizenziert und zurückgenommen.The GEO5 FEM is used to compute displacements, internal forces in structural elements,stresses and strains and plastic zones in the soil and other quantities in every construction stage.
GEO5 FEM wird verwendet, um Verschiebungen, innere Kräfte in den konstruktiven Elementen,Spannungen und Belastungen und plastische Zonen im Boden und weitere Größen in jeder Bauphase zu berechnen.Time is used to define other quantities- such as velocity- so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.
Time wird benutzt, um andere Mengen- wie Geschwindigkeit- so die Definition der Zeit in Bezug auf solche These include the sizes of activity patterns of neuronal populations, the foraging mode of some species, the dimensions of solar flares and craters on the moon, the frequencies of words in most languages,frequencies of family names, among many other quantities.
Dazu gehören die Größen von Aktivitätsmustern neuronaler Populationen, der Nahrungssuchmodus einiger Arten, die Dimensionen von Sonneneruptionen und Kratern auf dem Mond, die Häufigkeit von Wörtern in den meisten Sprachen,Häufigkeiten von Familiennamen und viele andere Quantitäten.On request, we also offer other quantities, more then one print on each ball or colored balls with print. We print customized balls for your advertising or bingo event!
Auf Anfrage bieten wir auch andere Mengen, mehrere Ducke je Ball oder farbige Bälle mit Aufdruck an. Wir drucken individuelle Bälle für ihre Werbung oder Bingoveranstaltung!For other quantity, size or other questions please contact me before purchasing.
Other quantity is as the actual situations.
Andere Quantität ist als die tatsächlichen Situationen.Minimum Purchase Requirements"means an amount of EUR 1,000 of the Products or such other quantity per purchase as may be agreed in writing between the Parties.
Erwartete Mindestkaufmenge" bedeutet Produkte im Wert von 1.000 Euro oder je Kauf die von den Parteien schriftlich vereinbarte andere Menge.The surface properties may depend on temperature, radiation wavelength, or any other quantity in the model.
Die Oberflächeneigenschaften können von der Temperatur, der Strahlungswellenlänge oder einer anderen Größe abhängen.Apparatus for determining other physical quantities.
Other notable quantities are cultivated in Hungary under the synonym Kékfrankos.
Capture power quality, voltage angle or other electrical quantities over any desired time period.
Zur Hauptnavigation Messkampagnen Spannungsqualität, Spannungswinkel oder andere elektrische Größen über beliebige Zeiträume präzise erfassen.
