What is the translation of " OUVERTURE " in German?

• Ouverture
• Ouvertüre

Examples of using Ouverture in English and their translations into German

Ouverture Scherz, List und Rache op.
Ouvertüre zu Scherz, List und Rache op.

The main features of Ouverture II are.
Die wichtigsten Merkmale von OUVERTURE II sind.

Ouverture" from the orchestral suite No. 2, b minor, BWV 1067 Bach.
Ouvertüre" aus der Orchestersuite Nr. 2, h-Moll, BWV 1067 Bach.

Franz Schubert: Rosamunde Ouverture, op. 26, D 644.
Franz Schubert: Rosamunde, Ouvertüre, op. 26, D 644.

Ouverture- synergy of organic sssential oils 30 ml $13.63 0.09 kg.
Ouverture- Synergie von bio Ätherischen Ölen 30 ml $13,63 0,09 kg.

Richard Wagner, Ouverture to„Rienzi" WWV 49.
Richard Wagner, Ouvertüre zu„Der fliegende Holländer" WWV 63.

Ouverture wooden chair available with upholstered seat and back covered in fabric or eco-leather; also available fully covered in wood.
Ouverture Holzstuhl mit gepolsterter Sitzfläche und Bezug aus Stoff oder Kunstleder. Auch völlig aus Holz erhältlich.

Robert Schumann Ouverture to"Hermann and Dorothea" op.
Robert Schumann Ouvertüre zu„Hermann und Dorothea" op.

Vivaldi wrote or re-wrote three concerty grossi in 1740 already, and Händel composed an Ouverture in 1748, where he demanded clarinets in d.
Vivaldi schrieb bereits 1740 drei Concerti grossi, und Händel komponierte 1748 eine Ouvertüre, wo er Klarinetten in d einsetzte.

Buy 6 Riedel Ouverture Magnum glasses and get a Riedel Apple Decanter for free.
Nehmen Sie 6 Gläser Riedel Ouverture Magnum und als Geschenk einen Dekanter Riedel Apple.

Pierluigi Cerri debuts with the Ouverture and Pausa models.
Pierluigi Cerri debütiert mit den Modellen Ouverture und Pausa.

Riedel Ouverture White Wine Glass is a magnificent glass for white wines made by Riedel.
Glas Riedel Ouverture White Wine ist ein prächtiges Weißweinglas der Marke Riedel.

Glory, Wall Silk III, Love oder Ouverture are the names of the various segments.
Glory, Wall Silk III, Love oder Ouvertüre heißen sie und die Farb- und Mustervielfalt ist groß.

Riedel Ouverture Magnum Glass is a fantastic glass for red and mature white wines made by Riedel.
Glas Riedel Ouverture Magnum ist ein fantastisches Glas für reife Rot- und Weißweine der Marke Riedel.

Italian Concerto, French Ouverture, Four Duets, Goldberg Variations.
Italienisches Konzert, Französische Ouverture, Vier Duette, Goldberg-Variationen.

The Essen Philharmonics under the musical direction of Sébastien Rouland played the dreamful character in the ouverture of the opera pretty well.
Die Essener Philharmoniker unter der Leitung von Sébastien Rouland spielten in der Ouvertüre dem träumerischen Charakter der Oper als durchaus gewachsen.

The treble of the Hohner Ouverture V was equipped with 5 choirs, which can be switched over 11 registers.
Der Diskant der Hohner Ouverture V wurde mit 5 Chören ausgestattet, welche über 11 Register geschaltet werden können.

To support the bouquet perfectly the volume of 500 ccm of the Ouverture Magnum should only be filled a quarter.
Um das Bouquet optimal zur Entfaltung zu bringen, sollte das Ouverture Magnum mit seinem Volumen von 500 ccm nur zu maximal einem Viertel gefüllt sein.

Riedel Glasses Ouverture Riedel Ouverture is the uncomplicated beginner series for that kind of custome who enjoys a good, inexpensive….
Riedel Gläser Ouverture Riedel Ouverture ist die unkomplizierte Einsteiger-Serie für den Kunden, der guten preiswerten….

Beata teaches a Raks Sharqi to an elegant piece of music, an ouverture with different parts including a samai and a baladi.
Beata unterrichtet einen"Raks Sharqi"zu einem eleganten Musikstück, einer Ouverture mit verschiedenen Teilen, u.a.

Buy 4 Riedel Ouverture White Wine and 4 Riedel Ouverture Magnum glasses and get 4 Riedel Ouverture Champagne Glasses for free.
Nehmen Sie 4 Gläser Riedel Ouverture White Wine und 4 Gläser Riedel Ouverture Magnum und als Geschenk 4 Gläser Riedel Ouverture Champagne Glass.

Numerous concerts and orchestral works were also composed in this period, including probably the Ouverture or Orchestral Suite in C major BWV 1066 in 1719/1720.
Zahlreiche Konzert- und Orchesterwerke sind dann auch in dieser Zeit entstanden, darunter wahrscheinlich 1719/1720 die Ouvertüre oder Orchestersuite C-Dur BWV 1066.

Since 2012, the Ouverture spirituelle in the first days of the Salzburg Festival has dedicated itself to the centuries-old tradition of sacred music.
Ouverture spirituelle Seit 2012 widmet sich die Ouverture spirituelle in den ersten Tagen der Salzburger Festspiele der jahrhundertealten Tradition der Sakralmusik.

Artisan, Villa Coppenrath, Bambino 2013, Casa Luxury Edition, Pure Linen, Glam&Glory, Wall Silk III, Love oder Ouverture are the names of the various segments.
Artisan, Villa Coppenrath, Bambino 2013, Casa Luxury Edition, Pure Linen, Glam&Glory, Wall Silk III, Love oder Ouvertüre heißen sie und die Farb- und Mustervielfalt ist groß.

After this relaxing ouverture we continued our soirée with a dinner at the restaurant Sansovino a beautiful and elegant hall decorated with frescoes and located in a wing of the castle.
Nach dieser entspannenden Ouverture haben wir den Abend bei einem Dinner im Restaurant Sansovino(ein wunderschöner, eleganter mit Fresken dekorierter Saal im Schloss) verbracht.

Naturally, among the pieces on the program were works by Wagner, including the"Siegfried Idyll" and the ouverture to"Meistersinger von Nürnberg", as well as works by Beethoven and Mozart.
Auf dem Programm standen natürlich Werke von Wagner u.a. das"Siegfried-Idyll" und die Ouverture der"Meistersinger von Nürnberg", aber auch von Beethoven und Mozart.

We should also be building on a whole range of direct practical experience in interregional cooperation through such programmes as the Article 10 Exchange of Experience, ECOS and Ouverture.
Wir sollten auch auf die vielzähligen konkreten Erfahrungen bei der interregionalen Kooperation im Rah­men von Programmen wie dem Erfah­rungsaustausch nach Artikel 10, ECOS und Ouverture.

In France, string quartet-like compositional forms developed further, as well, namely in the sonates en quator(using 3 violins and a basse continue), but also in airs, opera melodies, ouvertures and in the ouverture reduite en quator, were, however, still closely tied to the previous Baroque style.
In Frankreich entwickelten sich streichquartettähnliche Kompositionsformen, die sonates en quator(unter Verwendung von 3 violins und einem basse continue) auch in Airs, Opernmelodien, Ouvertüren und in der ouverture reduite en quator, waren aber im Stil dem Barock noch sehr verbunden.

Selected works==* Te Deum(1843)* Ouverture"Flandre au lion"(1848)* Fantasia sobre motivos españoles(1850)* Requiem(1853)* Grand' Messe de Noël"Puer Natus est Nobis"(1907)* Quartet for clarinet, horn, bassoon and pianoSecular Cantatas* België(1847)* Le roi Léar(1847)* Évocation patriotique(1856)* De nationale verjaerdag(1857)* Le retour de l'armée(1859)* Jacob van Artevelde(1864)==External links.
Werke(Auswahl)==* Te Deum (1843)* Ouverture"Flandre au lion" (1848)* Fantasia sobre motivos españoles (1850)* Requiem (1853)* Quartett für Klarinette, Horn, Fagott und KlavierWeltliche Kantaten* België (1847)* Le roi Léar (1847)* Évocation patriotique (1856)* De nationale verjaerdag (1857)* Le retour de l'armée (1859)* Jacob van Artevelde (1864)== Weblinks.

The most significant at Community level are the continuation of the Ecos and Ouverture programmes(ECU 2.5 million each), finance for Europartenariat in Spain(ECU 960 000), the Lace 3(Linkage Assistance for Cooperation of European Border Regions) project(ECU 520 000) and the Recite programme(Technical assistance for interregional cooperation and urban pilot projects) ECU 397 000.
Als wichtigste Ergebnisse auf Gemeinschaftsebene sind die Verlängerung der Programme ECOS und OUVERTURE(jeweils 2,5 Mio. ECU) zu nennen sowie die Finanzierung des Europartenariats in Spanien(0,96 Mio. ECU), das Projekt LACE 3("Linkage Assistance for Cooperation of European Border Regions"; 0,52 Mio. ECU) und das Programm"RECITE" technische Unterstützung von Projekten der interregionalen Zusammenarbeit und von städtischen Pilotprojekten; 0,397 Mio. ECU.