What is the translation of " OVER-ACTIVE " in German?

• überaktiv
• über-aktiv
• Überfunktion
• überaktive
• über-aktive

Examples of using Over-active in English and their translations into German

If it's over-active: you tend to be imperious and aggressive.
Wenn es überaktiv ist, bist du eher ungeduldig und aggressiv.

They might have enlarged liver, but over-active liver they won't have.
Sie haben vielleicht eine vergrößerte Leber, aber keine überaktive Leber.

If it's over-active: you may be materialistic and greedy.
Ist es überaktiv, neigst du dazu, materialistisch und habgierig zu sein.

Some chakras are not open enough(being under-active), and to compensate, other chakras are over-active.
Einige Chakren sind nicht genug geöffnet(sind unter-aktiv), und um zu kompensieren sind andere Chakren über-aktiv.

If this chakra is over-active, you tend to be emotional all the time.
Wenn dieses Chakra über-aktiv ist, neigst du dazu, immer emotional zu sein.

Understand that if you are opening your chakras, there is no need to try to make over-active chakras less active.
Sei dir bewusst darüber, dass du zum Öffnen deiner Chakren nicht versuchen musst, überaktive Chakren weniger aktiv zu machen.

If it's over-active: you tend to intellectualize things all the time.
Wenn es überaktiv ist, neigst du dazu, ständig über Dinge zu intellektualisieren.

The senses are constantly bombarded with input, be it outside noises or from an over-active and overworked mind.
Die Sinne werden ständig mit Eingaben bombardiert, seien es äußere Geräusche oder von einem überaktiven und überarbeiteten Verstand.

If it's over-active: you tend to be sensitive and emotional all the time.
Wenn es überaktiv ist, neigst du dazu, ständig sensibel und emotional zu sein.

Fissioning of the energy of life: Fissioning of the energy of life in vivid and in over-active and poisonous life energy trough radioactivity and microwaves.
Lebensenergiespaltung: Spaltung der Lebensenergie in lebendige und in übererregte und giftige Lebensenergie durch Radioaktivität und Mikrowellen.

If it's over-active: you tend to live in a world imagination all day long.
Wenn es überaktiv ist, lebst du oft de ganzen Tag in einer Welt der Phantasie.

People with Vitiligo need a product that can modulate their immune system rather boosting(over-active) or weakening(under-active) the immune system.
Menschen mit Vitiligo benötigen ein Produkt, das modulieren kann ihr Immunsystem stärken und nicht(über-aktiv) oder Schwächung(unter-aktiv) des Immunsystems.

If this chakra is over-active, you may be very materialistic and greedy.
Wenn dieses Chakra über-aktiv ist, bist du womöglich sehr materialistisch und gierig.

We also recommend you consult your healthcare practitioner before taking Altrient R-ALA if you are taking glucose lowering medication, or receiving treatment for under-active or over-active thyroid.
Wenn Sie Altrient R-ALA ergänzen möchten und Sie nehmen blutzuckersenkende Medikamente oder in Behandlung von Unter- oder Überfunktion der Schilddrüse sind, fragen Sie vorher bitte Ihren Arzt.

If this chakra is over-active, you may live in a world of fantasy too much.
Wenn dieses Chakra über-aktiv ist, könntest du zuviel in einer Phantasiewelt leben.

Additionally, Fidget Spinners have been credited with helping children and students increase their attention and focus, with the Spinner diffusing tendencies for exuberant and over-active behaviour by creating a calming effect.
Zusätzlich wurde Fidget Spinners zugeschrieben, dass es Kindern und Schülern geholfen hat, ihre Aufmerksamkeit und Konzentration zu erhöhen, wobei der Spinner die Tendenzen für überbordendes und überaktives Verhalten verbreitet, indem er einen beruhigenden Effekt erzeugt.

Causes of Thyroid, over-active- There are several possible causes of hyperthyroidism….
Ursachen der Schilddrüse, über-aktive- Es gibt mehrere mögliche Ursachen der Hyperthyreose….

Over-active or under-active thyroid gland, or goitre swelling of the thyroid gland in the neck.
Schilddrüsenüber- oder Schilddrüsenunterfunktion oder Struma Anschwellen der Schilddrüse im Hals.

Eventually the pancreas may exhaust its over-active secretion of the hormone, and insulin levels fall to below normal.
Schließlich kann das Pankreas seine über-aktive Absonderung des Hormons erschöpfen, und Insulinniveaus fallen auf unterhalb Normal.

Over-active individuals tend to come too early, inert persons come late, poised ones at the right time.
Überaktive Menschen kommen gerne zu früh, träge Menschen zu spät, ausgeglichene Menschen zum rechten Zeitpunkt.

Next to a list indicating whether each chakra is under-active, open or over-active, the test results consist of a graph displaying the activity of each chakra.
Neben einer Liste die anzeigt, ob die einzelnen Chakren unter-aktiv, geöffnet oder über-aktiv ist, enthält das Testergebnis ein Diagramm, das die Aktivität jedes Chakra anzeigt.

Sensitive or over-active skin is more reactive than normal skin, and has exaggerated reactions if exposed to a wide variety of external factors.
Die empfindliche oder hyperaktive Haut ist durch eine im Vergleich zur normalen Haut erhöhte Reaktivität gekennzeichnet, sie reagiert in übersteigertem Maße auf eine Vielzahl externer Faktoren.

Spirituality seems to come first in your mind, and if you are really over-active, you may even ignore your bodily needs food, water, shelter.
Spiritualität steht in deinen Gedanken an erster Stelle, und wenn du wirklich überaktiv bist, kann es sogar passieren, dass du deine körperlichen Bedürfnisse(Nahrung, Wasser, Unterkunft) ignorierst.

If this chakra is over-active, you tend to speak too much, usually to domineer and keep people at a distance.
Wenn dieses Chakra über-aktiv ist, neigst du dazu, zuviel zu sprechen, gewöhnlich um Leute zu dominieren und auf Abstand zu halten.

It could for example be seen as the state of your chakras, whether they are open, under-active or over-active, but also as the hexagram in the I Ching that applies to you at a particular moment.
Du könntest ihn zum Beispiel als den Zustand deiner Chakren sehen- ob sie geöffnet, überaktiv, oder unteraktiv sind- aber auch das Hexagram im I Ging, das auf dich in einem bestimmten Moment zutrifft.

If this chakra is over-active, you are suffocating people with your love and your love probably has quite selfish reasons.
Wenn dieses Chakra über-aktiv ist, erstickst du Leute mit deiner Liebe und deine Liebe hat wahrscheinlich egoistische Gründe.

So we have two types of heart troubles, as I told you before also. One is when you have an over-active life, right-sided, and the left-sided is the lethargic heart, where you get angina and all that.
Wir haben also zwei Arten von Herzproblemen, wie ich euch auch schon gesagt habe: eines ist wenn ihr ein überaktives leben führt, rightsided, und das andere ist das lethargische Herz, wenn ihr Angina pectoris und all das bekommt.

Both over-active and, more commonly, under-active thyroid can cause depression in middle-aged adults, resulting in symptoms such as fatigue, constipation, irregular heart beat, and even seizures.
Beides, Schilddrüsenüberfunktion und die häufiger auftretende Unterfunktion können bei Erwachsenen im mittleren Alter Depressionen auslösen und Symptome wie Ermüdungserscheinungen, Verstopfung, Herzrhythmusstörungen und Anfälle zur Folge haben kann.

Oily skin is caused by over-active sebaceous glands, which produce an excess of sebum.
Fettige Haut wird durch überaktive Talgdrüsen verursacht, die einen Überschuss an Sebum produzieren.

When we are irritated or over-active, or when we are anxious, these are all qualities belonging to the concrete mind and disturbing the rhythm of breathing.
Wenn wir gereizt oder überaktiv sind oder wenn wir Angst haben, sind dies alles Qualitäten, die zum konkreten Denkvermögen gehören und den Atemrhythmus stören.