What is the translation of " PACKAGING POOL " in German?

• Packmittelpool

Examples of using Packaging pool in English and their translations into German

Packaging material from the packaging pools of customers.
Packmittel aus Packmittelpools der Kunden.

In this case, you start the posting for received packaging for the packaging pool.
In diesem Fall starten Sie die Packmittelzugangsbuchung für den Packmittelpool.

In a packaging pool, you manage the packaging material purchased by your company together with a business partner.
In einem Packmittelpool führen Sie Packmittel, die Ihr Unternehmen gemeinsam mit einem Geschäftspartner erworben hat.

The following stocks are displayed for the packaging pool.
So werden folgende Bestände zu dem Packmittelpool angezeigt.

If you entered the customer or supplier number of a packaging pool in the field, stock information about the packaging pool is displayed.
Wenn Sie in dem Feld die Kunden- oder Lieferantennummer eines Packmittelpools erfasst haben, dann werden Bestandsinformationen zu dem Packmittelpool angezeigt.

You use the customer number to define for which customer the packaging pool is defined.
Mit der Kundennummer bestimmen Sie, für welchen Kunden der Packmittelpool definiert wird.

In the packaging pool of a supplier, you can manage the packaging materials that your company has purchased together with suppliers including transport service providers.
Im Packmittelpool eines Lieferanten führen Sie Packmittel, die Ihr Unternehmen gemeinsam mit den Lieferanten(auch Transportdienstleister) erworben hat.

The supplier number defines the supplier for whom the packaging pool is defined.
Mit der Lieferantennummer bestimmen Sie, für welchen Lieferanten der Packmittelpool definiert wird.

If the packaging material is posted to a packaging pool, you use the External Stock check box to determine whether the quantity is posted to your own stock or the external stock of the packaging pool..
Wenn das Packmittel einem Packmittelpool zugebucht wird, dann bestimmen Sie mit dem Kontrollkästchen Fremdbestand, ob die Menge in den Eigenbestand oder den Fremdbestand des Packmittelpools gebucht wird.

The Return to Pool screen is displayed when you enter a packaging pool on the On Hand screen.
Der Screen Rücknahme Pool wird angezeigt, wenn Sie im Screen Bestand einen Packmittelpool erfasst haben.

In order to retrieve information about the stock of packaging material in a packaging pool, you specify the customer number or the supplier number of the business partner with which your company manages the packaging pool in the Packaging Pool field.
Um den Bestand des Packmittels in einem Packmittelpool zu beauskunften, erfassen Sie im Feld Packmittelpool die Kundennummer oder Lieferantennummer des Geschäftspartners, mit dem Ihr Unternehmen den Packmittelpool führt.

The current on-hand quantity of the packaging is displayed for each supplier in the supplier's packaging pool.
Je Lieferanten wird die aktuelle Bestandsmenge des Packmittels im Packmittelpool des Lieferanten angezeigt.

After you entered the customer number of the corresponding customer in the Packaging Pool field of the On Hand screen, the stock for the combination of storage area"0" and packaging pool"100000" is displayed.
Nachdem Sie im Feld Packmittelpool des Screens Bestand die Kundennummer des betreffenden Kunden erfasst haben, werden die Bestände zu der Kombination aus Lagerort"0" und Packmittelpool"100000" angezeigt.

The current stock quantity of the packaging material is displayed for each supplier in the supplier's packaging pool.
Je Lieferanten wird die aktuelle Bestandsmenge des Packmittels im Packmittelpool des Lieferanten angezeigt.

If packaging is neither managed in the storage area nor in the packaging pool of the supplier, a question mark?
Wenn das Packmittel weder auf dem Ziellagerort noch im Packmittelpool des Lieferanten geführt wird, dann wird ein Fragezeichen?

The pool stock is the total of your own stock and the external stock of the packaging material in the packaging pool.
Der Poolbestand ist die Summe aus Eigenbestand und Fremdbestand des Packmittels in dem Packmittelpool.

For a packaging material purchased by your company together with a customer, you define a packaging pool for the customer Function Pool Customers menu item.
Für ein Packmittel, das Ihr Unternehmen gemeinsam mit einem Kunden erworben hat, definieren Sie einen Packmittelpool für den Kunden Menüpunkt Funktion Pool Kunden.

The tray is sustainable, cheap to use, clean, fitted with a unique identification code and included in our packaging pool.
Die Paletten sind umweltfreundlich, günstig im Gebrauch, sauber, mit einer einmaligen Identifikation versehen und in unser Verpackungspool aufgenommen.

The info window lists the storage areas at which the packaging of a supplier's packaging pool is managed.
Im Infofenster werden die Lagerorte aufgelistet, auf denen das Packmittel des Packmittelpools eines Lieferanten geführt wird.

With postings for issued packaging, the quantity of a packaging material is posted from the stock of a storage area or packaging pool.
Durch eine Packmittelabgangsbuchung wird die Menge eines Packmittels von der Bestandsmenge eines Lagerorts oder eines Packmittelpools abgebucht.

You use the supplier number to choose the freight forwarder or carrier for whom the packaging pool is defined.
In einem solchen Fall bestimmen Sie mit der Lieferantennummer, für welchen Spediteur oder Frachtführer der Packmittelpool definiert wird.

Due to a posting for returned packaging, the quantity of a packaging is posted from the stock quantity of a storage area or packaging pool.
Durch eine Packmittelrückgabebuchung wird die Menge eines Packmittels von der Bestandsmenge eines Lagerorts oder eines Packmittelpools abgebucht.

This is the on-hand quantity of the packaging which is available at the storage area for the packaging pool of the customer.
Dies ist die Bestandsmenge des Packmittels, die für den Packmittelpool des Kunden auf dem Lagerort zur Verfügung steht.

By enabling the Post check box, you define that the expendable packaging is posted from the stock quantity of the storage area or packaging pool.
Dabei bestimmen Sie mit dem aktiven Kontrollkästchen verbuchen, dass die Einwegpackmittel von der Bestandsmenge des Lagerorts oder des Packmittelpools abgebucht werden.

This is the stock quantity of the packaging material which is available at the storage area for the packaging pool of the supplier.
Dies ist die Bestandsmenge des Packmittels, die für den Packmittelpool des Lieferanten auf dem Lagerort zur Verfügung steht.