What is the translation of " PARASITIZE " in German?

• parasitieren
• schädigen

Examples of using Parasitize in English and their translations into German

And vice versa, lice eaters in animals never parasitize people.
Umgekehrt schädigen Läuseesser bei Tieren niemals den Menschen.

Parasitize in a human body of 5-8 years, sometimes 25 and more.
Parasitieren im Organismus des Menschen 5-8 Jahre, manchmal 25 und mehr.

Pediculosis is caused by lice- small insects that parasitize on the skin of man and his clothes.
Verursacht durch Läuse Läuse- kleine Insekten, Parasiten auf der menschlichen Haut und seine Kleidung.

Fleas parasitize not only on dogs and cats, but also on rabbits, rats, hamsters, birds and white mice.
Flöhe parasitieren nicht nur bei Hunden und Katzen, sondern auch bei Kaninchen, Ratten, Hamstern, Vögeln und weißen Mäusen.

There are a lot of these species, and they parasitize differently, but, as a rule, at the expense of other ants.
Es gibt viele dieser Arten, und sie parasitieren anders, aber in der Regel auf Kosten anderer Ameisen.

Ticks are warm-blooded parasites(and their bite can lead to health problems), while bugs parasitize on plants.
Zecken sind warmblütige Parasiten(und ihr Biss kann zu Gesundheitsproblemen führen), während Insekten Pflanzen schädigen.

Cuckoos parasitize the nests of our passerines- wagtails, meadow pipits, robins, dunnocks, grey flycatchers….
Kuckucke parasitieren die Nester anderer Singvögel- Bachstelzen, Wiesenpieper, Rotkehlchen, Heckenbraunellen, graue Fliegenschnäpper….

Linen lice are human parasites, they feed exclusively on human blood and cannot parasitize other animals.
Leinenläuse sind menschliche Parasiten, sie ernähren sich ausschließlich von menschlichem Blut und können andere Tiere nicht schädigen.

Very often a person is bitten by insects, which parasitize mainly on other warm-blooded animals- dogs, cats, rats, birds.
Sehr oft wird ein Mensch von Insekten gebissen, die hauptsächlich an anderen warmblütigen Tieren- Hunden, Katzen, Ratten, Vögeln- parasitieren.

In the house they usually keep close to the resting places of pets, on which they parasitize, feeding on blood.
Im Haus halten sie sich gewöhnlich in der Nähe der Ruheplätze von Haustieren auf, an denen sie parasitieren und sich von Blut ernähren.

At the same time, only two different types of lice parasitize on humans- human louse(Pediculus humanus) and pubic louse Pthirus pubis.
Zur gleichen Zeit parasitieren nur zwei verschiedene Arten von Läusen am Menschen- Menschenlaus(Pediculus humanus) und Schamlaus Pthirus pubis.

Crop Circles explorers are mostly just only sciolist semi-intellectuals, half-educated, who many years only parasitize on the"Crop Circles research.
Explorers Kornkreise meist nur sciolist nur semi-Intellektuellen, Halbgebildeten, Wer nur parasitieren vielen Jahren auf dem"Kornkreise Forschung.

Bugs in chickens parasitize quite rarely, but if they appear in the hen house, they quickly colonize it and cause massive skin lesions in birds.
Käfer bei Hühnern parasitieren ziemlich selten, aber wenn sie im Hühnerstall auftauchen, besiedeln sie ihn schnell und verursachen bei Vögeln massive Hautläsionen.

Ehinokokkoz. The smallest tape-worm. Length of 8-9 mm. Larvae parasitize in a liver and other bodies of the person.
Echinokokkos. Der kleinste Bandwurm. Die Länge 8-9 mm. Die Larven parasitieren in der Leber und anderen Organen des Menschen.

Their larvae can resemble lice, but they move much more quickly and are not found on those parts of the body where lice in humans usually parasitize.
Ihre Larven können Läusen ähneln, aber sie bewegen sich viel schneller und werden nicht an den Körperteilen gefunden, an denen Läuse beim Menschen normalerweise parasitieren.

For example, some bugs in the garden damage cabbage leaves and radish, while others parasitize pear trees and cucumbers in greenhouses.
Zum Beispiel schädigen einige Insekten im Garten Kohlblätter und Radieschen, andere schädigen Birnbäume und Gurken in Gewächshäusern.

Me finally fake RPG game fans that parasitize see infest the forums of video games with a point as they have become a nuisance to the industry.
Fake mich schließlich RPG Spiel-Fans, die siehe parasitieren befallen die Foren von Videospielen mit einem Punkt, wie sie, ein Ärgernis für die Industrie geworden sind.

In addition, developers are pushing consumers to Datakam with impunity violate traffic rules and all their materials actively parasitize on the theme of patriotism and import substitution.
Darüber hinaus drängen Entwickler Verbraucher Datakam ungestraft verletzen Verkehrsregeln sowie alle ihre Materialien aktiv zum Thema Patriotismus parasitieren und Ersetzung zu importieren.

There are typical pests that parasitize on fruit crops, and there are also representatives who easily switch from feeding wild plants to sabotage in gardens.
Es gibt typische Schädlinge, die auf Obstkulturen parasitieren, und es gibt auch Vertreter, die leicht von der Fütterung von Wildpflanzen zur Sabotage in Gärten wechseln.

The so-called chicken fleas are widespread bird parasites that parasitize not only on chickens, but also on many other birds.
Die sogenannten Hühnerflöhe sind weit verbreitete Vogelparasiten, die nicht nur bei Hühnern, sondern auch bei vielen anderen Vögeln parasitieren.

Most of them parasitize on certain species of animals, but if necessary, it easily changes its owner for example, a cat flea can easily parasitize on dogs, and a dog- on cats.
Die meisten von ihnen parasitieren bei bestimmten Tierarten, wechseln jedoch bei Bedarf leicht ihren Besitzer zum Beispiel kann ein Katzenfloh bei Hunden und ein Hund- an Katzen- parasitieren.

Insects of equal size are competitors for food, larger species regard small ones as another prey, and the same black ones, in addition to everything, also parasitize their relatives in the nests.
Insekten gleicher Größe sind Konkurrenten um Nahrung, größere Arten betrachten kleine als eine andere Beute, und dieselben schwarzen Insekten parasitieren neben allem auch ihre Verwandten in den Nestern.

There is also a very interesting group of German wasps, who parasitize in the nests of their public counterparts and lay eggs on larvae, for example, the same paper wasps.
Es gibt auch eine sehr interessante Gruppe deutscher Wespen, die in den Nestern ihrer öffentlichen Partner parasitieren und Eier auf Larven legen, zum Beispiel die gleiche Papierwespe.

There are a great many examples of superparasitism in nature- in the class of insects there is even a whole detachment of horsemen with many thousands of insect species that can parasitize on most other insects, including the parasites of animals and humans.
Es gibt viele Beispiele für Superparasitismus in der Natur- in der Klasse der Insekten gibt es sogar eine ganze Reihe von Reitern mit vielen Tausenden von Insektenarten, die die meisten anderen Insekten, einschließlich der Parasiten von Tieren und Menschen, parasitieren können.

And the fleas living in cottages and in private houses quietly parasitize the rats and mice living here, and therefore even in the absence of a man they do not starve for most of the year.
Und die in Hütten und Privathäusern lebenden Flöhe parasitieren leise die hier lebenden Ratten und Mäuse, und deshalb verhungern sie auch ohne Mann kaum über das ganze Jahr.

But those types of fleas that parasitize ungulates, forced to adapt to the constant presence on the body of the owner- deer, moose, fallow deer, gazelles and other ungulates rarely return to the same place to sleep, and therefore have a chance to find the host in a large forest or on a steppe pasture is small.
Aber diese Arten von Flöhen, die Huftiere parasitieren, müssen sich ständig an den Körper des Besitzers anpassen- Hirsche, Elche, Damwild, Gazellen und andere Huftiere kehren selten zum selben Ort zurück, um dort zu schlafen Der Wirt in einem großen Wald oder auf einer Steppenweide ist klein.

In the event that fleas penetrate into a room from basements or attics(here they parasitize rats and pigeons), even before fighting with them in the house, it is necessary to destroy the population in the breeding center.
Falls Flöhe von Kellern oder Dachböden in einen Raum eindringen(hier parasitieren sie Ratten und Tauben), müssen die Bewohner des Zuchtzentrums bereits vor dem Kampf mit ihnen im Haus zerstört werden.

Generally speaking, several types of bed bugs can parasitize a person's home, but it is almost impossible to distinguish them from each other without a microscope and certain knowledge.
Im Allgemeinen können verschiedene Arten von Bettwanzen das Zuhause einer Person schädigen, es ist jedoch fast unmöglich, sie ohne ein Mikroskop und ein gewisses Wissen voneinander zu unterscheiden.

Very often, cat lice infect an animal when fleas already parasitize it, and therefore it is fleas that are well marked, very mobile and constantly jumping, create a kind of disguise to the lice.
Häufig infizieren Katzenläuse ein Tier, wenn Flöhe es bereits parasitieren, und daher sind Flöhe gut markiert, sehr beweglich und springen ständig und erzeugen eine Art Verkleidung der Läuse.

The fact is that in nature, these ants parasitize in the anthills of larger species, stealing food and brood from the owners, but escaping in their own burrows, which are too small for the large ants to penetrate.
Tatsache ist, dass diese Ameisen in der Natur in den Ameisenhügel größerer Tierarten parasitieren, den Besitzern Nahrung und Brut stehlen, aber in ihren eigenen Höhlen fliehen, die für die großen Ameisen zu klein sind.